UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
|
Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
The research aimed to study the effects of webcomics on students‘ reading
comprehension ability. Ten hypotheses were generated from three main research
questions. The webcomics were developed by employing the principles of multimedia
learning on designing of multimedia presentations and the Cognitive Theory of
Multimedia Learning. This study employed a quasi-experimental design with multiple
method enquiries, a survey and a focus group interview. A pre-test was administered
prior to the six week intervention and a post-test after that. A set of questionnaires was
distributed to the experimental group and a focus group interview was held after the
quasi-experiment to obtain data on the effect of webcomics on the students‘
comprehension of the text. The dependent variables of comprehension studied were
literal comprehension, reorganisation, inference and prediction. The respondents were
34 students in the experimental group and 33 students in the control group. They were
Form Two students, who were fourteen years old and from a secondary school in
Selangor. The data obtained were analysed using descriptive and inferential statistics
(t-test) for the quantitative data and theme analysis for qualitative data to explain the
effect between the studied variables. The analysis showed that the experimental and
the control group were equivalent since there was no significant difference in the
scores of the comprehension questions between the control and the experimental
group in the pre-test. However, significant difference (t (65) =12, p< .05) was found in
the mean scores of the comprehension questions between the post-test of the
experimental (M=86.19, SD=5.11) and control group (M=66.14, SD=6.02) after the
intervention. The results indicated that the respondents scored better after being taught
using the webcomics. The students‘ ability of literal comprehension, reorganisation,
inference and prediction in reading comprehension were enhanced. The study
implicated that the use of webcomics with graphics, colours and text representation
have assisted the reading comprehension particularly with lower secondary students of
low or average proficiency. |
References |
Abraham, L. B. (2007). Second-language reading comprehension and vocabulary learning with multimedia. Hispania, 90(1), 98–108. Retrieved Jan 20, 2013, from http://www.jstpr.org/stable/20063468
Adlof, S. M., Perfetti, C. A., & Catts, H. W. (2011). Developmental changes in reading comprehension: Implications for assesment and instruction. In S.J.Samuels & A.E.Farstrup (Eds.), What research has to say about reading instruction (pp. 186–214). Newark,D.E.International Reading Association.
Alessi, S. M., & Trollip, S. R. (2001). Multimedia for learning methods and development (Third edit). Allyn and Bacon.
Alkhasawneh, S., Rahman, F. A., Ayub, A. F. M., & Daud, S. M. (2012). Developing multimedia text for reading comprehension based on Cognitive Theory of Multimedia Teaching. International Journal of Innovative Ideas, 12(November), 11–19.
Alonzo, J., Basaraba, D., Tindal, G., & Carriveau, R. S. (2009). They Read, but How Well Do They Understand?: An Empirical Look at the Nuances of Measuring Reading Comprehension. Assessment for Effective Intervention, 35(1), 34–44. http://doi.org/10.1177/1534508408330082
Al-seghayer, K. (2016). ESL / EFL Instructors ‘ Perceptions of the Importance of Computer-assisted Reading in L2 Reading Instruction. Theory and Practice in Language Studies, 6(9), 1753–1761.
Al-Tabaa, N. (2014). Teaching!Pow!Comics!Bam!: Pedagogical approaches to comics in post-secondary classrooms. Image Text:Interdisciplinary Comic Studies, 7(3).
Ambigapathy, P. (2002). English Language teaching in Malaysia today. Asia Pacific
Attaprechakul, D. (2013). Inference strategies to improve reading comprehension of challenging texts. English Language Teaching, 6(3), 82–91. http://doi.org/10.5539/elt.v6n3p82
Azman, F. N., Zaibon, S. B., & Shiratuddin, N. (2016). A Study on User ‘ s Perception towards Learner-generated Comics. International Review of Management and Marketing, 6 (2007), 37–42.
Babaiba Medjahdi, W. (2015). Reading Comprehension Difficulties among EFL Learners: The Case of Third-Year Learners at Nehali Mohamed Secondary School. University of Tlemcen. Retrieved May 18, 2016, from http://dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/7899/1/babayeba-wahiba.pdf
Bakis, M. (2013). Why I Teach Comics in Higher Education. Leveraging Literacy and Student Learning. Knowledge Quest, 41(3), 66–67.
Birr, C., & Hrenak, T. (2016). Effect Size for School Psychologists , Part 2. Spring Newsletter. Retrieved June, 2017, from https://www.elmbrookschools.org /…/ 2016 Spring Newsletter vol 15 (1)
Blachowicz, C., & Ogle, D. (2008). Reading comprehension: strategies for independent readers (Second edi). New York,: The Guilford Press.
Blamey, Katrin, L. (2008). The Effects of Two Repeated Reading Treatments on Fluency and Comprehension. University of Delaware.
Brenna, B. (2013). How graphic novels support reading comprehension strategy development in children. Literacy, 47(2), 88–94. Retrieved from http://doi.org/10.1111/j.1741-4369.2011.00655.x
Brigid, A. (2016). Webcomics World. School Library Journal, 62(Apr), 1–8.
Brozo, W. G., & Simpson, M. L. (2003). Readers,teacher,learners:expanding literacy across the content area. (4th editio). New Jersey: Pearson Education.
Burden, P. R. and, & Bryd, D. M. (2007). Methods for effective teaching (4th editio). London: Pearson.
Butler-Pascoe, M. E., & Wiburg, K. M. (2003). Technology and teaching English Language learners. New Jersey: Pearson Education.
Cap, O. (2012). ?Digital Comics ? in Human Ecology?: Exploring Learning. The l Journal of Learning, 18(9), 27–44.
Carlson, S., Seipel, B., & Mc Master, K. (2011). Using a new reading comprehension assessment to measure discourse representations and identify types of comprehenders. In SREE Fall 2011 Conference (p. 4).
Ching, H. S., & Fook, F. S. (2013). Effects of multimedia-based graphic novel presentation on critical thinking among students of different learning. The Turkish Online Journal of Educational Technology, 12(4), 56–66.
Christensen, L. B. (2011). Research Methods,Design, and Analysis (11th Editi). Pearson.
Chun, D. M., & Plass, J. L. (2005). Research on text comprehension in multimedia environments. Language Learning and Technology, 1(1), 1–19.
Chung, H. T. (2007). Profiling the reading comprehension strategies of Malaysian college TESL students. In TED-ELTC ETeMS Conferenc e (pp. 1–21).
Clark, J. M., & Paivio, A. (1991). Dual coding theory and education. Educational Psychology Review, 3(3), 149–210. https://doi.org/10.1007/BF01320076
Coakes, S. J. (2013). SPSS Version 20.0 for Windows: analysis without anguish. John Wiley&Sons.
Cohn, N. (2005). Un-defining ?comics??: International Jouirnal of Comic Art, 7(October), 236–248.
Cohn, N. (2011). A different kind of cultural frame: An analysis of panels in American comics and Japanese manga. Image and Narrative?: Online Magazine of the Visual Narrative, 12(1), 120–134.
Cohn, N. (2013a). The Visual Language of Comics?: Introduction to structure and cognition of sequential images. London: Bloomsbury.
Cohn, N. (2013b). Visual narrative structure. Cognitive Science, 37(3), 413–52. Retrieved from http://doi.org/10.1111/cogs.12016
Cohn, N. (2016). Action starring narratives and events: Structure and inference in visual narrative comprehension, 5911(January).Retrieved from http://doi.org/ 10.1080/ 2044 59112015. 1051535.
Collins Block, C., Gambrell, L. B. and, & Pressley, M. (Eds.). (2002). Improving Comprehension instruction: Rethinking,research,theory, and classroom practice. Michigan: Jossey-Bass.
Colman, E. (2014). Comic culture revives local business Alternate Realities. Retrieved January 26, 2018, from https://search.proquest.com/docview/ 1517259597?accountid=48462
Cook, R. T., & Meskin, A. (2015). Comics , prints , and multiplicity. The Journal Aesthetics and Art Criticism, 73(1), 57–67.
Cook, T. D., & Campbell, D. T. (1979). Quasi-experimentation:Design and analysis issues for field settings. Chicago: Rand-Mc Nally.
Cresswell, J. W. (2012). Educational research planning,conducting,and evaluating quantitative and qualitative research (Fourth Edi). Boston: Pearson.
Creswell, J. W. (2008). Educational research planning, conducting, and evaluating quanitative and qualitative research (third edit). Pearson Education.
Cynthia Luna Scott. The Futures of Learning 3: What kind of pedagogies for the 21st century? UNESCO Education Research and Foresight, Paris. ERF Working Papers Series, No. 15.
Dae-Sang Kim. (2006). Effects of texts, audio and graphic aids in multimedia instruction of the achievement of students in vocabulary learning. Indiana State University.
Day, R. R., & Park, J. (2005). Developing Reading Comprehension Questions. Reading in a Foreign Language, 17(1), 60–73.
De Koning, B. B., & Van der Schoot, M. (2013). Becoming Part of the Story!Refueling the Interest in Visualization Strategies for Reading Comprehension. Educational Psychology Review, 25, 261–287.
Dehghanpour, E., & Hashemian, M. (2015). Efficiency of Using a Web-Based Approach to Teach Reading Strategies to Iranian EFL Learners. English Language Teaching, 8(10), 30–42. http://doi.org/10.5539/elt.v8n10p30
Dittmer, J., & Latham, A. (2014). The Rut and the Gutter: Space and Time in Graphic Narrative. Cultural Geographies, 22(3), 1–18. http://doi.org/10.1177/ 1474474014536518
Dorn, L. J., & Soffos, C. (2005). Teaching for Deep Comprehension?: A Reading Workshop Approach. Portland: Stenhouse Publishers.
Doshi, A. (2012). English in multicultural Malaysia. In Z. Mohd Don (Ed.), Pedagogy and Applied Research (pp. 15–30). Universiti Malaya Press.
Drolet, C. A. (2010). Using Comics in the development of reading and writing. Tesol Riview, 2(7), 123–140. Retrieved February, 2014, from www.tesolreview.org/down/2-7. Claude Andre Drolet.pdf
Dundar, H., & Akyol, H. (2014). A Case Study Regarding Definition and Solution of Reading and Comprehensive Problems. Education and Science, 39(171), 361– 372.
Dymock, S., & Nicholson, T. (2010). ?High 5!? Strategies to Enhance Comprehension of Expository Text. The Reading Teacher, 64(3), 166–178. http://doi.org/10.1598/RT.64.3.2
Engler, S., Hoskins, C., & Sylvan, P. (2008). Computer-Produced Comics. International Jounal of Pedagogies &Learning, 4(4), 19–33.
English, C. (2014). Cambridge English is working with Malaysian Ministry of Education. Retrieved January 26, 2015 from http://www.cambridgeenglish. org/news/view/cambridge-english-is-working-with-malaysian-ministry-of- education/
Eisner, W. (1995). Preparing Teachers for Schools of the 21st Century. Peabody Jurnal of Education, 70(3), 99–111.
Fairban, G. J., & Winch, C. (1996). Reading, writing and reasoning (second edi). Philadelphia: Open University Press.
Fitzgerald, N. S. (2010). Exploring the effects of online instruction on reading comprehension achievement of students. University of Nevada.
Foo, B., & Richards, C. (2004). English in Malaysia. RELC Journal, 35(2), 229–240. http://doi.org/10.1177/003368820403500209
Fraenkel, J. R., & Wallen, N. E. (2008). How to design &evaluate research in education (7th editio). Boston: McGraw- Hill.
Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., & Hyun, H. H. (2012). How to design and evaluate research in education (8th editio). New York: McGraw- Hill.
Fransiscone, J. (2008). The Effectiveness of Using Story Mapping as a Supplemental Tool to Improve Reading Comprehension. Caldwell.
Freedman, A. (2015). Introduction. Partial Answers: Journal of Literature and the History of Ideas, 13(2), 251–254. http://doi.org/10.1353/pan.2015.0023
Frey, N. and, & Fisher, D. (2010). Graphic novels: Composing with sequential art in high school English and history. The NERA Journal, 45(2), 9–16.
Genc, H. (2011). Paper and screen: Reading strategies used by low-proficient EFL learners. Sino-US English Teaching, 8(10), 648–658. Retrieved September 20, 2015, from http://www.davidpublishing.com/davidpublishing/upfile/ 12/30/ 2011/2011123009500782.pdf
Gobel, P., Thang, S. M., Sidhu, G. K., Oon, S. I., & Chan, Y. F. (2013). Attributions to success and failure in English Language learning: A comparative study of rrban and rural undergraduates in Malaysia. Asian Social Science, 9(2), 53–62. http://doi.org/10.5539/ass.v9n2p53
Goldstein, B. S. (1986). Looking at cartoons and comics in a new way. Reading Journal, 29(7), 657–661.
Guigar, B., Kellett, D., Kurtz, S. and, & Straub, K. (2008). How To Make Webcomics. California: Image Comics Inc.
Guler, ., & Ozmen, R. G. (2010). Using the brief experimental analysis to determine the effective reading comprehension strategy in story comprehension of students with mental retardation. International Online Journal of Educational Sciences, 2(3), 930–954.
Gyselinck, V., Jamet, E., & Dubois, V. (2008). The role of working memory components in multimedia comprehension. Applied Cognitive Psychology, 22, 353–374. https://doi.org/10.1002/acp.1411
Harison, M. S. (2008). Second language reading problems,diagnosis and instruction. Nilai: Universiti Sains Islam Malaysia.
Harison, M. S. (2010). Reading instruction theory and practice. Nilai: Universiti Sains Islam Malaysia.
Harison, M. S. (2011). Methods of EFL secondary reading instruction?: Preparation for higher education. International Journal of Humanities and Social Science, 1(3), 181–191.
Hassan, M. (2007). An overview of the assessment of English Language subject in Malaysian schools. In M. E. Vethamani & R. Perumal (Eds.), Teaching English in Malaysia. Petaling Jaya: Sasbadi Sdn Bhd.
Hibbing, A. N., & Rankin-Erickson, J. L. (2003). This article discusses teacher thousand words?: The Reading Teacher, 56(8), 758–770.
Hiew, W. (2012). English language teaching and learning issues in Malaysia?: Learners ‘ perceptions via facebook dialogue journal. International Refereed Research Journalesearch Journal, 3(1), 11–19.
Hillman, L. H. (1990). Reading at the University. U.S.A: Heinle&Heinle Publishers.
Hosp, J. L., & Suchey, N. (2014). Reading assessment:Reading fluency,reading fluently, and comprehension, commentary on the special topic. School Psychology Review, 43(1), 59–68.
I.S.P. Nation. (2009). Teaching ESL/EFL reading and writing. New York: Routledge.
Ibrahim, A. H., & Mohamed Nor, M. (2011). Knowledge of linguistic cues among Malay EFL students and teachers ‘ practices in the teaching of reading skills. urnal of ELT Research, 7(2), 148–190.
Ikonta, N. R., & Ugonna, N. C. (2015). The Impact of Rosetta Stone ( CALL ) Software On Esl Students ‘ Proficiency In English Language. International Journal of Arts & Sciences, 08(01), 349–361.
Jacobs, D. (2014). Webcomics,mutimodality and information literacy. Image Text:Interdisciplinary Comic Studies, 7(3).
Jahromi, K. M. (2014). EMP STUDENTS ‘ Use of Reading Strategies and the Impact of Strategy Instruction on Medical Text Comprehension. Modern Journal of Language Teaching Methods ( MJLTM ), 4(4), 367–384.
Jalilehvand, M. (2012). The Effects of text length and picture on reading comprehension of Iranian EFL students. Asian Social Scienceocial Science, 8(3), 329–337. http://doi.org/10.5539/ass.v8n3p329
Jamieson, J. M., Eignor, D., Grabe, W., & Kunnan, A. J. (2008). Frameworks for a New TOEFL. In C. A. Chapelle, M. K. Enright, & J. M. Jamieson (Eds.), Building a Validity Argument for the Test of English as a Foreign Language. New York: Routledge.
Jayasundara, C. (2014). Enhancing Students‘ Skills Through Technology (ESST): a case study conducted for a policy concept on one to one computer solution at Fiji National University. Library Philosophy and Practice, 1–24. Retrieved April 20, 2016, from http://search.proquest.com/docview/1749912216?accountid=8112 %
Jing, J. (2012). Teaching English reading through MI theory in primary schools. English Language Teaching, 6(1), 132–140. Retrieved from https://doi.org/10.5539/elt.v6n1p132
Jun Zhang, L., & Suani Anual. (2008). The role of vocabulary in reading comprehension: The case of secondary school students learning English in Singapore. RELC Journal, 39(1), 51–76. https://doi.org/10.1177/0033 688208091140
Kayao?lu, M. N. (2011). A Small Scale Experimental Study?: Using Animations To Learn Vocabulary. The Turkish Online Journal of Educational Technology, 10(2), 24–30. Kazi, A. M., & Khalid, W. (2012). Questionnaire designing and validation. Journal of Pakistan Medical Association, 62(5), 514–516.
Khoii, R., & Forouzesh, Z. (2010). Using Comic Strips with Reading Texts: Are We Making a Mistake? Literacy Information and Computer Education Journal, 1(3), 168–177.
Khoshkar, A., & Eshagh Nimvari, A. A. (2014). The Effect of Using Pictogloss on Iranian EFL learners‘ Reading Comprehension Ability. Modern Language of Language Teaching Methods(MJLTM, 4(1), 86–103. https://doi.org/10.1016 /j. sbspro.2013.06.194
Kintsch, W. (2010). Comprehension:Standards for Grades 4 and 5. Retrieved May 6, 2014, from http://www.reading.org/Libraries/book-supplements/bk767Supp- Kintsch.pdf
Kirsh, D. (2002). Why illustrations aid understanding. In In International Workshop on Dynamic Visualizations and Learning (pp. 1–9). Tubingen,Germany.
Klaehn, J. (2015). The craft of comics?: an interview with comic book artist Norm. Journal of Graphic Novels and Comics, 6(1), 108–115.
Kneller, M. F. (2009). The use of Comics-Based Cases in Anchored Instruction. Northern Illinois University.
Kuzu, A. (2007). Application of multimedia design principles to visuals used in course-books?: An evaluation tool. The Turkish Online Journal of Educational Technology, 6(2), 8–14.
Kvale, S., & Brinkman, S. (2009). Interviews learning the craft of qualitative research interviewing (Second). Los Angeles: SAGE Publication.
Lahuerta Martinez, A. C. (2013). The use of various assessments tasks in the analysis of the effect of prior knowledge and interest on l2 reading comprehension. RESLA (Spanish Journal of Applied Linguistics), 26, 289–306.
Lai, F. Y., & Md Sidin, A. I. (2012). Framing controversy over language policy in Malaysia?: the coverage of PPSMI reversal ( Teaching of Mathematics and Science in English ) by Malaysian newspapers. Asian Journal of nication, 22(5), 37–41.
Lam L.C. (2011, April 22). Whither English in Malaysia. The Star Online. Retrieved Retrieved April 20, 2014, from http://thestar.com.my/lifestyle/story.asp?file= /2011/4/22/ lifefocus/8507 563&sec=lifefocus
Lamanno, A. A. (2007). Exploring the Use of Graphic Novels in the classrom: Does Exposure to Non-traditional Texts Increase the Reading Comprehension Skills and Motivation of Low-functioning Adolescents Readers? The Pennsylvania State University.
Lenz, K. (n.d.). Reading Comprehension Instruction. The University of Kansas Lawrence. Lawrence: The University of Kansas. Retrieved August 20, 2016, from http://www.specialconnections.ku.edu/?q=instruction/ reading
Lenzner, A., Schnotz, W., & Muller, A. (2013). The role of decorative pictures in learning. Instructional Science, 41(5), 811–831. https://doi.org /10.1007/s11251-012-9256-z
Leslie, L., & Caldwell, J. (2009). Formal and informal measures of reading comprehension. In S. E. Israel & G. G. Duffy (Eds.), Handbook of research on reading comprehension. New York: Routledge. Retrieved from www.postgradolinguistica.ucv.cl/.../64,691,Handbook of Research
Lin Eng, L., & Mustapha, G. (2010). Enhancing writing ability through multiple- intelligence strategies. Pertanika, 18(S), 53–63.
Lin, G. L. (2003). The use of explicit strategies to improve students’ vocabulary competence. University Malaya.
Loga Mahesan, B. (2005). A Malaysia English primer: aspects of Malaysian English features. Universiti Malaya Press.
Lombard-Cook, K. (2015). Jason Shiga‘s Meanwhile and digital adaptability of non- traditional narratives in comics. Journal of Graphic Novels and Comics, 6(1), 15–30. http://doi.org/10.1080/21504857.2014.943410
Ma, Y., & Lin, W. (2015). A Study on the Relationship between English Reading Comprehension and English Vocabulary Knowledge. Education Research International, 2015, 1–14. http://doi.org/doi.org/10.1155/2015/209154
Mahdi Erfani, S. (2012). Pictures speak louder than words in ESP, too! English Language Teaching, 5(8), 164–169. http://doi.org/10.5539/elt.v5n8p164
Maldonado Editor, N., & Yuan, T. (2011). Technology in the Classroom:From Ponyo to ? My Garfield Story ?: Using Digital Comics as an Alternative Pathway to Literary Composition. Childhood Education, 87(4), 297–301. https://doi.org/10.1080/00094056.2011.10523197
Marczyk.Geoffrey, DeMatteo, D., & Festinger, D. (2005). Essentials of research design and methodology. New Jersey: John Wiley&Sons.
Massey, S. R. (2015). The Multidimensionality of Children‘s Picture Books for Upper Grades. English Journal, 5(104), 45–58.
May, M. (2006). Feature based multimedia semantics:Representational forms for instructional multimedia design. In G. and Ghinea & S. Y. Chen (Eds.), Digital multimedia perception and design (pp. 47–80). Hershey P.A:Idea Group Publishing.
Mayer, R. E. (1997). Multimedia learning?: Are we asking the right questions?? Multimedia Learning?: Are We Asking the Right Questions?? Educational Psychologist, 32(1), 1–19. http://doi.org/10.1207/s15326985ep3201
Mayer, R. E. (2000). Multimedia Learning,. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Mayer, R. E. (2001). Multimedia learning. Cambridge,U.K: Cambridge Press. Mayer, R. E. (2003). Learning and Instruction. Pearson Education. Mayer, R. E. (2005). Introduction to Multimedia Learning. In R. E. Mayer (Ed.), The Cambridge Handbook of Multimedi Llearning (pp. 1–16). Cambridge University Press.
Mayer, R. E. (2009). Multimedia Learning (Second Edi). Cambridge,U.K: Cambridge University Press.
Mayer, R. E., & Alexander, P. A. (Eds.). (2011). Handbook of research on learning and instruction. Routledge.
Mayer, R. E., & Moreno, R. (2003). Nine ways to reduce cognitive load in multimedia learning. Educational Psychologist, 38(1), 43–52. http://doi.org/10.1207/S15326985EP3801
McVicker, C. J. (2007). Comic Strips as a Text Structure for Learning to Read. The Reading Teacher, 61(1), 85–88. http://doi.org/10.1598/RT.61.1.9
Melor, M. Y. (2007). Malaysian ESL teachers‘ use of ICT in their classrooms: expectations and realities. ReCALL, 19(01), 79. https://doi.org/ 10.1017/ S0958344007000614
Merc, A. (2013). The effect of comic strips on efl reading comprehension. International Journal N New Trends in Education and Their Implications, 4(1), 54–64.
Metraglia, R., & Villa, V. (2014). Engineering Graphics Education: Webcomics as a tool to Improve weaker Students‘ Motivation. Research Journal of Applied Sciences, Engineering and Technology, 7(19), 4106–4114. Retrieved August 10, 2017 from http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0- 84901999428 partner ID=tZOtx3y1
Midwifery, E. B., Cunningham, J. B., & Mccrum-gardner, E. (2007). Power , effect and sample size using GPower?: practical issues for researchers and members of research ethics committees. Evidence Based Midwifery, 5(4), 132–136.
Milone, M. (2011). Student comprehension of books in kindle and traditional formats. Wisconsin: Renaissance Learning, pp.1-12.
Mohamed, A. R., Eng., L. S., & Mohamed Ismail, S. A. M. (2012). The potency of ?READS? to inform students‘ reading ability. RELC Journal, 43(2), 271–282. http://doi.org/10.1177/0033688212451803
Mohd Nordin, W. M. Z. (2006). Reforming higher education?:The Zahid Nordin Report. Putrajaya.
Mohd Sidek, H. (2008). Second language reading problems,diagnosis and instruction. Nilai: Universiti Sains Islam Malaysia.
Moon, A. L., Wold, C. M., & Francom, G. M. (2017). Enhancing Reading Comprehension with Student-Centered iPad Applications. TechTrends, 61(2), 187–194. http://doi.org/10.1007/s11528-016-0153-1
Nambiar, M., & Ransirini, S. (2012). Teaching MUET,not English:A study of the washback effect of the Malaysian University English Test (MUET). In Z. Mohd Don (Ed.), Pedagogy and Applied Research (pp. 49–62). Kuala Lumpur: Universiti Malaya Press.
Nation, K., & Angell, P. (2006). Learning to read and learning to comprehend. London Review of Education, 4(1), 77–87. http://doi.org/10.1080/136031106 00574538
Nell Skorge, V. P. (2006). The affordances of visuals in materials for foreign language learning and teaching perspectives from theory and research. University of Bielefeld.
Nesamalar, C., Saratha, S., & Teh, S. C. (2005). Elt methodology: Principles and practice. Shah Alam: Oxford Fajar.
New Strait Times. (2013, October 28). Govt anxious to counter slump in test results by local students. New Straits Times. Retrieved October, 2015 from http://www.nationmultimedia.com/national/Malaysias-English-language- crisis-30218090.html
Newcomb, R. (2011). ( In ) between word and image?: reading comics. Western Carolina University. Newsletter. Retrieved July 20, 2014 from https://www.elmbrookschools.org /.../ 2016 Spring Newsletter_vol_15_(1)- ES_ Pt_2.p...%0A
Noor Azliza, Z. A. (2011). Computer-based interactive games as learning aids. The English Teacher, XL, 85–94.
O‘Reilly, T., Weeks, J., Sabatini, J., Halderman, L., & Steinberg, J. (2014). Designing Reading Comprehension Assessments for Reading Interventions: How a Theoretically Motivated Assessment Can Serve as an Outcome Measure. Educational Psychology Review, 26(3), 403–424. http://doi.org/10.1007/ s10648-014-9269-z
Oakhil , J., Cain, K., & Elbro, C. (2015). Understanding and Teaching Reading sion: A handbook. New York: Rout.
Ong, F. F., Thang, S. M., Noorizah, M. N., Hafizah, L., & Mohd Sallehudin, A. A. (2012). A blended approach in teaching an EAP course?: Malaysian instructors ‘ perceptions of the new course materials. 3L The Southeast Asian Journal of English Studies, 18(3), 103–117.
Otero, J., A.Leon, J., & C.Graesser, & (Eds.). (2002). The psychology of science text comprehension. Lawrence Erlbaum Associates,Inc.
Paige Free, W. (2004). Pictures and words together?: Using illustration analysis and reader-generated drawings to improve reading comprehension. The Florida State University.
Paivio, A. (2006). Pathways to literacy achievement for high poverty children. In Dual Coding Theory and Education (pp. 1–20).
Pallant, J. (2011). SPSS Survival Manual:A step by step guide to data analysis using SPSS (fourth edi). Allan & Unwin.
Pan, Y., & Pan, Y. (2009). The effects of pictures on the reading comprehension of low-proficiency Taiwanese English foreign language college students?: An action research study. Journal of Science, Foreign Languages, 25, 186–198.
Pardo, L. S. (2004). What every teacher needs to know about comprehension. The Reading Teacher, 58(3), 272–280. http://doi.org/10.1598/RT.58.3.5
Pearson, D. P. (2009). The roots of reading comprehension instruction. In S. E. Israel & G. D. Duffy (Eds.), Handbook of research on reading comprehension. New York: Routledge.
Perfetti, C. A. (1999). Comprehending written language: a blueprint of the reader. In C.M.Brown & P.Hargoot (Eds.), The neurocognition of language (pp. 167–208). Oxford Universiti Press.
Perfetti, C. A., Landi, N., & Oakhill, J. (2005). The Acquisition of Reading Comprehension Skill. In M. J. . Snowling & C. Hulme (Eds.), The science of reading:A handbook (pp. 227–247). Blackwell Publishing.
Peter G. Schrader, & Eric E. Rapp. (2016). Does Multimedia Theory Apply to All Students? The Impact of Multimedia Presentations on Science Learning. Journal of Learning and Teaching in Digital Age, 1(1), 32–46.
Preliminary Report Malaysia Education Blueprint 2013-2025. (2013). Malaysia Education Blueprint. Retrieved from http://www.moe.gov.my/userfiles /file/PPP/ Preliminary-Blueprint-Eng.pdf
Rahamat, R., Shah, P. M., Din, R., & Abd Aziz, J. (2011). Students ‘ readiness and perceptions towards using mobile technologies for learning the English Language literature component. The English Teacher, XL, 69–84.
Randall S, D. (1997). Comics: A multi-dimensional teaching aid in integrated-skills classes. Retrieved November 4, 2013, from http://www.esl-lab.com/index.htm
Reed, J. (2000). Assessing Vocabulary. (J. C. Alderson & L. . Bachman, Eds.). Cambridge: Cambridge University Press.
Reed, S. K. (2013). Cognition theories and applications (9th editio). Wadsworth Cengage Learning.
Reilly, P. (2012). Understanding and teaching generation Y. English Teaching Forum, 50(1), 2–11.
Romaguera, G. E. (2010). Piecing the parts?: an analysis of narrative strategies and textual elements in microserialized webcomics.
Rosly, N. A., & Singh, D. (2011). Early Learning Malay Vocabulary Using Speech Technology?: Dual Code Theory Approach. In International Conference on Electrical Engineering and Informatics.
Rosnaini, M., & Mohd Arif, I. (2010). Impact of training and experience in using ICT on in-service teachers ‘ basic ICT literacy. Malaysian Journal of Education Technology, 10(2), 5–10.
Sabbah, M., Masood, M., & Iranmanesh, M. (2013). Effects of graphic novels on reading comprehension in Malaysian year 5 students. Journal of Graphic Novels & Comics, 4(1), 146–160. https://doi.org/10.1080/21504857.2012.757246
Sadoski, M., & Paivio, A. (2004). Dual Coding Theoretical Model of Reading. In . Unrau (Ed.), Theoretical models and processes of reading (5th editio, pp. 1329–1362). Newark,DE:International Reading Association.
Sadoski, M., & Paivio, A. (2013). Imagery and text a Dual Coding Theory of reading and writing (second edi). New York: Routledge.
Sadoski, M., McTigue, E. M., & Paivio, A. (2012). A Dual Coding theoretical model of decoding in reading: Subsuming the Laberge and Samuels Model. Reading Psychology, 33(5), 465–496. https://doi.org/10.1080/02702711.2011.557330
Sahin, A. (2011). Effects of Linear Texts In Page Scrolling and Page-By-Page Reading Forms on Reading Comprehension Introduction. Turkish Online Journal of Educational Technology, 10(3), 94–100.
Sam D, P., & Rajan, P. (2013). Using graphic organizers to improve reading comprehension skills for the middle school ESL students. English Language Teaching, 6(2), 155–170. https://doi.org/10.5539/elt.v6n2p155
Samuels, S. J., & Farstrup, A. E. (2002). What research has to say about reading instruction (Third edit). Newark,DE:International Reading Association.
Sayed Abdallah, M. M. (2008). Multiple ways to be smart?: Gardener ’ s Theory of Multiple Intelligences and its educational implications in English teaching and oral communication. Retrieved from www.mabdallah.bravehost.com
Schnotz, W. (2005). An Integrated Model of Text and Picture Comprehension. In R. E. Mayer (Ed.), The Cambridge handbook of multimedia learning (pp. 49–69). Cambridge University Press.
Schnotz, W., & Bannert, M. S. T. (2002). Toward an integrative view of text and picture comprehension:Visualization effects on the construction of mental models. In C. A. Otero, Jose Leon, A. Jose Graesser (Ed.), The psychology of science text comprehension (pp. 385–416). Lawrence Erlbaum Associates,Inc.
Schnotz, W., & Kürschner, C. (2008). External and internal representations in the acquisition and use of knowledge: Visualization effects on mental model construction. Instructional Science, 36(3), 175–190. http://doi.org/10.1007/ s11251-007-9029-2
Sean, F., Houp, T., & Taylor, L. (2004). Webcomics: The influence and continuation of the comix revolution. Image Text:Interdisciplinary Comic Studies, 1(2). Retrieved from http://www.engl.ufl.edu/imagetext
Serafini, F. (2011). Expanding perspectives for comprehending visual images in multimodal texts. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 54(February), 342– 350. https://doi.org/10.1598/JA
Shadish, W. R., Cook, T. D., & Campbell, D. T. (2002). Experimental and quasi- experimental designs for generalized causal inference. Belmont: Wadsworth,Cengage Learning.
Shalmani, H. B. (2010). Pictorial , Textual , and Picto-Textual Glosses in E-Reading?: A Comparative Study. English Language Teaching, 3(4), 195–203.
Sherazi, S. N. (2007). A study of methods of evaluating multimedia materials for language learning. University of Warwick.
Shih, Y.-C., & Reynolds, B. L. (2015). Teaching Adolescents EFL by Integrating Think-Pair-Share and Reading Strategy Instruction: A Quasi-Experimental Study. RELC Journal , 46(3), 221–235. http://doi.org/10.1177 /0033688215589886
Shimada, H., & Kitajima, M. (2006). Why do illustrations promote text comprehension?? Motivation effect and elaboration effect. In 5th Conference of the Cognitive Science (pp. 185–188).
Shuib, M. (2009). Grammatical awareness among primary school English Language teachers. Ge, 9(1), 35–46.
Shyam, R. (2003). Developing a Tool for Assessment of Wh- Question Comprehension. Brandeis University.
Skinner, C. H., Williams, J. L., Morrow, J. A., & Hale, A. D. (2009). The validity of reading comprehension rate: reading speed, comprehension, and comprehension rates. Psychology in the Schools, 46(10), 1036–1047. http://doi.org/10.1002/pits
Smago insky, P. (2009). The cultural practice of reading and the standardized assessment of reading instruction:When incommensurate worlds collide. Educational Researcher, 38(7), 522–527. http://doi.org/10.3102/0013189 X09347583
Smaldino, S. E., Lowther, D. L., & Russel, J. D. (2012). Instructional technology and media for learning (Tenth edit). London: Pearson.
Sones, W. (1944). The comics and instructional method. Journal of Educational Sociology, 18(4), 232–240.
Steirer, G. (2014). No more bags and boards: collecting culture and the digital comics marketplace. Journal of Graphic Novels & Comics, (June), 1–15. http://doi.org/10.1080/21504857.2014.913646
Stoemer, M. (2009). Teaching between the frames: Making comics with seven and eight year old children, a search for craft and pedagogy. Indiana University.
Stratton, E. (2010). A brief history of webcomics. The Rutgers Review, 40(1), 15.
Suriyasupapong, T., Srijamon, S., & Prasarnphanich, S. (2014). The Development of an Instructional Model for Thai Reading Comprehension Ability for Prathom Suksa 4 Students. In Procedia - Social and Behavioral Sciences (Vol. 112, pp. 670–676). Elsevier B.V. http://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.1216
Sweet, A. P., & Snow, C. (2002). Reconceptualizing reading comprehension. In C. C. Block, L. B.Gambrell, & M. Pressley (Eds.), Improving Comprehension Instruction:Rethinking,Research, Theory, and Classroom Practice (pp. 17– 53). John Wiley&Sons.
Syma, C. K., & Weiner, R. G. (Eds.). (2013). Graphic novels and comics in the classroom:Essays on the educational power of sequential art. Carolina: Mc Farland&Company,Inc.
Taboada, A., Wigfield, A., & Guthrie, J. T. (2009). Effects of motivational and cognitive variables on reading comprehension. Reading and Writing, 22(1), 85–106. http://doi.org/10.1007/s11145-008-9133-y
Tan, O. L. C., Tan, K. E., & Ahmad, N. (2011). Effects of reciprocal teaching strategies on reading comprehension. The Reading Matrix, 11(2), 140–149.
Tharumaraj, J. N., & Nooreen Noordin. (2011). Analysing teachers ‘ reading habits and teaching strategies for reading skills. Malaysian Journal of ELT Research, 7(1), 203–245.
The Star Online. (2009, April 19). Malaysians still not reading enough,says Muhyidin Retrieved January 1, 2013, from http//thestar.com.my
Thomas. (2008). Innovative Teaching- Comic Book in the classrooms. Retrieved January 25, 2008, from http://www.openeducation.net/2008/01/23/innovative- teaching-comic-books-in-the-classroom/
Thompson, T. (2008). Adventures in graphica:Using comics and graphic novels to teach comprehension. Stenhouse Publishers.
Tiemensma, L. (2009). Visual literacy?: to comics or not to comics?? Promoting literacy using comics. In 75th IFLA General Conference and Council (pp. 1– 10). Milan. Retrieved from http://www.ifla.org/annual- conference/ifla75/index.htm
Tilley, C. L. (2013). ?Superman Says, ?Read!‘? National Comics and Reading Promotion. Childrens Literature in Education, 44(3), 251–263. http://doi.org/10.1007/s10583-012-9193-0
Tju, L. C. (2009). Lest we forget:The importance of history in Singapore and Malaysia comics studies. Retrieved from http://imrc.jp/
Tomlinson, B. (1998). Materials Development in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Tomlinson, B. (2012). Materials development for language learning and teaching. Language Teaching, 45(2), 143–179. https://doi.org/10.1017/S0261444811000528
Tulungagung, D. I. (2014). Using Picture Series To Inspire Reading Comprehension for the Second Semester Students. Dinamika Ilmu, 14(2), 176–189.
Using comics to inculcate reading culture among children. (2011). Retrieved from http://wwwmalaysiandigest.com
Van der Schoot, M., Vasbinder, A. L., Horsley, T. M., & Van Lieshout, E. C. D. M. (2008). The role of two reading strategies in text comprehension: An eye fixation study in primary school children. Journal of Research in Reading, 31(2), 203–223. http://doi.org/10.1111/j.1467-9817.2007.00354.x
Vassilikopoulou, M., Retalis, S. ., Nezi, M., & Boloudakis, M. (2011). Pilot use of digital educational comics in language teaching. Educational Media International, 48(2), 115–126. http://doi.org/10.1080/09523987.2011.576522
Veeravagu, J., Muthusamy, C., Marimuthe, R., & Subrayan@Michael, A. (2010). Using Bloom ‘ s Taxonomy to gauge students ‘ reading comprehension performance. Canadian Social Science, 6(3), 205–212.
Verhoeven, L., & Perfetti, C. (2008). Advances in Text Comprehension?: Model , Process and Development. Appl.cognit, (22), 293–301. http://doi.org/10.1002/ acp.1417
Vethamani, M. E. (2007). The ebb and flow of English Language education in Malaysia. In M. E. Vethamani & R. Perumal (Eds.), Teaching English in Malaysia. Sas.
Wang, S. K., Hsu, H. Y., Campbell, T., Coster, D. C., & Longhurst, M. (2014). An investigation of middle school science teachers and students use of technology inside and outside of classrooms: considering whether digital natives are more technology savvy than their teachers. Educational Technology Research and Development, 62(6), 637–662. https://doi.org/10.1007/s11423-014-9355-4
Ward, B. A., & Young, T. A. (2011). Reading Graphically. Reading Horizons, 50(4), 283–296.
Wern, W. S. A. (2010). The effect of dictionary use on reading comprehension. University Putra Malaysia.
Wershler, D. (2018). Digital Comics , Circulation , and the Importance of Being Eric Sluis Digital Comics , Circulation , and the Importance of Being Eric Sluis. Society for Cinema and Media Studies, 50(3), 127–134.
Whiting, J., & Granoff, S. (2010). The effects of multimedia input on comprehension of a short story. The Electric Journal for English as a Second Language, 2), 1–10.
Wolf, D. F. (1993). A comparison of assessment tasks used to measure FL reading comprehension. The Modern Language Journal, 77(4), 473–489. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/329673 .
Wright, L. R. (2006). Re-imagining genre?: comics , literature , and textual form. University of Nebraska.
Xiaoping, J. (2011). E-learning Constructive role Plays for EFL Learners in China‘s Tertiary Education. Asian EFL Journal.Professional Teaching Articles-CEBU, 51(April), 4–15.
Yildiz, M., Yildirim, K., Ates, S., Rasinski, T., Fitzgerald, S., & Zimmerman, B. (2014). The relationship between reading fluency and reading comprehension in fifth-grade turkish students. International Journal of School & Educational Psychology, 2(1), 35–44. http://doi.org/10.1080/21683603.2013.854187
Yunus, M., Salehi, H., & Embi, M. A. (2012). Effects of using digital comics to improve ESL writing. Research Journal of Applied Sciences, Engineering and Technology, 4(18), 3462–3469.
Zhang, L. (2017). Analysis on the Role and Functions of Teachers , Teaching Materials and Learners in the Multimedia-aided English Classroom — Based on the Study of Linfen No . 1 Senior School. Theory and Practice in Language Studies, 7(11), 1132–1138.
|
This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |