Abbood, H. H. (2016). Investigating the Use of the Two Speech Acts of Invitation and Offer on Iraqi EFL University Learners. Unpublished thesis Universiti Sains Malaysia.

 

Abdelhafez, A. (2016). The Effect of Conversational Implicature Instruction on Developing Learners Pragmatic Competence and Language Proficiency. China Education Review, 6, No. 8, 451-465.

 

Abdul Sattar, A., Qusay, H., & Farnia, M. (2014). A Cross-cultural study of Request Speech Act: Iraqi and Malay Students. Applied Research on English Language, 3(2), 35-54.

 

Abdulrahman, B. S. (2012). Effects and Implications of Pragmatic Competence for Enhancing EFL University Students Written Performance. Author House.

 

Abrams, Z. I. (2014). Using film to provide a context for teaching L2 pragmatics.System, 46, 55-64.

 

Achiba, M. (2003). Learning to request in a second language: A study of child interlanguage pragmatics (Vol. 2). Multilingual Matters.

 

Alco´n, E. & Pitarch, J. G. (2010). The Effect of Instruction on Learners’ Pragmatic Awareness: A focus on refusals. International Journal of English Studies. 10 (1), 65-80.

 

Alco´n, E. (2005). Does Instruction Work for Learning Pragmatics in the EFL Context? System, 33, 417–435.

 

Aldhulaee, B. (2011). Request Mitigating Devices in Australian English and Iraqi Arabic: A Comparative Study. Unpublished Master’s thesis, Deakin University, Victoria, Australia.

 

Alemi, M., & Khanlarzadeh, N. (2016). Pragmatic Assessment of Request Speech Act of Iranian EFL learners by Non-native English Speaking Teachers. Iranian Journal of Language Teaching Research, 4(2), 19-34.

 

Al-Gahtani, S., & Al Shatter, G. H. (2012). Multimethod Approach to Research in Interlanguage Pragmatics. World Academy of Science, Engineering and Technology, International Journal of Social, Behavioral, Educational, Economic, Business and Industrial Engineering, 6(11), 3050-3058.

 

Alhasan, M. (2014). Developing Pragmatic Competence of the Sudanese University EFL Learners via Planned Classroom Instruction. International Journal of Social Sciences Arts and Humanities. Vol.1 No. Pp. 40-49.

 

Alinezhad, A. (2015). The significance of pragmatics in English language teaching.ELT Voice - India, Volume, 5, 19-24.

 

Al-Issa, A. (1998). Sociopragmatic transfer in the performance of refusal by Jordanian EFL learners: Evidence and motivating factors. Unpublished doctoral Dissertation, Indiana University of Pennsylvania, Indiana, PA.

 

Al-Momani, H. S. (2009). Caught between two cultures: The realization of requests by Jordanian EFL learners (Doctoral dissertation, Indiana University of Pennsylvania).

 

Alzeebaree, Y. & Yavuz, M. S. (2017). Realization of the Speech Acts of Request and Apology by Middle Eastern EFL Learners. EURASIA Journal of Mathematics, Science and Technology Education ISSN: 1305-8223 (online) 1305-8215 (print).

 

Arghashi1, T. & Gorjian, B.J. (2018). The Impact of teaching pragmatic functions to high school learners. Journal of Applied Linguistics and Language Learning , 4(3): 49-58.

 

Aribi, I. (2011). Request strategies as used by tunisian ESP learners. Unpublished M.A. Thesis, Tunisia:Faculty of Letters and Humanities Sfax, Tunisia.

 

Aubed, M. (2012). Polite requests in English and Arabic: A comparative study. Theory and Practice in Language Studies, Vol. 2, No. 5, pp. 916-922.

 

Austin J. L. (1962). How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press. Bach, K. (2004). Pragmatics and the philosophy of language. The handbook of pragmatics, 463-487.

 

Austin, J. L. (1975). How to do things with Words. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.

 

Bacelar da Silva, A. J. (2003). The Effects of Instruction on Pragmatic Development: Teaching Polite Refusals in English. Second Language Studies Paper, 22(1), 55-106.

 

Bachman, L. F. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: Oxford University Press.

 

Bachman, L. F. (2000). Modern language testing at the turn of the century: Assuring that what we count. Language Testing, 17 (1), 1-42.

 

Bachman, L., & Plamer, A. (1982). Language Testing in Practice: design and developing useful language tests. Oxford: Oxford University Press.

 

Bagheri, M. & Hamrang, A. C. (2013). The Effect of Meta pragmatic Instructions on the Interpretation and Use of Speech Acts of English as a Foreign Language Learner (EFL) at Intermediate Level. International J. Soc. Sci. Vol.3 Issue 4, ISSN: 2223-4934.

 

Banerjee, J., & Carrell, P. L. (1988). Tuck in your shirt, you squid: Suggestions in ESL.Language learning, 38(3), 313-364.

 

Bardovi-Harlig, K. & Dörnvei, Z. (1997). Do language learners recognize pragmatic violations? Pragmatic versus grammatical awareness in instructed L2 learning. TESOL Quarterly, 32, 233-262.

 

Bardovi-Harlig, K. & Hartford, B. (1991). Saying “No”: Native and nonnative rejections in English. In L. F. Bouton & Y. Kachru. (Eds.), Pragmatics and Language Learning, 487-521.

 

Bardovi-Harlig, K. (1996). Pragmatic and language teaching: Bring pragmatics and pedagogy together. Pragmatic and language learning. Monograph series, 7, 21-32.

 

Bardovi-Harlig, K. (1999). Exploring the interlanguage of interlanguage pragmatics: A research agenda for acquistional pragmatics. Language Learning, 49(4), 677- 713.

 

Bardovi-Harlig, K. (2001). Evaluating the empirical evidence: Grounds for instruction in pragmatics. In G. Kasper, & K. Rose (Eds.), Pragmatics in language teaching (pp. 13-32). Cambridge, England: Cambridge University Press.

 

Bardovi‐Harlig, K. (2010). Conventional expressions as a pragmalinguistic resource: Recognition and production of conventional expressions in L2 pragmatics. Language Learning, 59 (4), 755-795.

 

Bardovi-Harlig, K., & Mahan-Taylor, R. (2003). Teaching pragmatics. Washington,DC: United States Department of State.

 

Barron, A. (2003). Acquisition in interlanguage pragmatics: Learning how to do things with words in a study abroad context (Vol. 108). John Benjamins Publishing.

 

Beebe, L. & Cummings, M. (1985). Speech act performance: A function of the data collection procedure? Paper presented at the TESOL Convention, New York .

 

Beebe, L. & Takahashi, S. (1989). Sociolinguistic variation in face-threatening speech acts: Chastisement and disagreement. In M. Eisenstien (Ed.), Dynamic interlangauge (pp. 199-218). New York: Plenum.

 

Beebe, L. M., & Cummings, M. C. (1996). Natural speech act data versus written questionnaire data: How data collection method affects speech act performance. In S. M. Gass & J. Neu (Eds.), Speech acts across cultures: Challenges to communication in a second language (pp. 65–86). New York: Mouton deGruyter.

 

Beltran, E, B (2004). Analyzing English native speakers’ use of request medication devices during a role-play activity. Queen Mary, University of London. 1B2004-34.

 

Bialystok, E. (1993). Symbolic presentation and attentional control in pragmatic competence. In G. Kasper & S. Blum-Kulka (Eds.), Interlanguage pragmatics (pp. 43- 57). New York : Oxford University Press.

 

Billmyer, K. (1990). “I really like your life style”: ESL learners learning how to compliment. Penn Working Papers in Educational Linguistics, 6, 31-48.

 

Blum-Kulka, S. & Olshtain, E. (1984). Requests and apologies: A cross cultural study of speech act realization patterns (CCSARP). Applied Linguistics 5, 196-213.

 

Blum-Kulka, S. (1987). Indirectness and politeness in requests: Same or different?Journal of Pragmatics, 11, 131-146.

 

Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (1989). Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Norwood, NJ: Ablex.

 

Bouton, L. F. (1994). Conversational implicature in the second language: Learned slowly when not deliberately taught. Journal of Pragmatics, 22, 157-67.

 

Brown, H.D. (2007). Principles of language learning and teaching .New York: Pearson Education.

 

Brown, P. & Levinson, S. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. In: Goody, E. (Ed.), Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 56-310.

 

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage(Vol. 4). Cambridge university press.

 

Bu, J. (2012). A study of relationships between L1 pragmatic transfer and L2 proficiency. English Language Teaching, 5 (1), 32.

 

Byon, A. (2004). Sociopragmatic analysis of Korean requests: Pedagogical setting.Journal of Pragmatics, Vol. 36 (9), p: 1673-1704.

 

Byram, M. & Bell, G (2007). Politics, policies and political action in foreign language Educatin. in Wei, L. and Cook, V. (Eds.), Contemporary Applied Linguistics. Vol.1. London: Continuum, 193-214.

 

Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied linguistics, 1, 1.

 

Castillo, R (2009). The Role of Pragmatics in Second Language Teaching. MA TESOL Collection. 479. https://digitalcollections.sit.edu/ipp_collection/47.

 

Chen, H (2011). Study on Necessity to Cultivate English Pragmatic Competence of Non-English Majors. Journal Asian Social Science. Vol. 7, No. 9.

 

Cheng, D, & Liang, J (2015). The Effect of Instruction on Chinese EFL Learners’ Awareness. TESOL International Journal Vol. 10 Issue 2 ISSN 2094-3938.

 

Chia-Ning Lui, B. (2007). The effect of pedagogical intervention and technology on the development of EFL learners' realization of “request”. Published Dissertation.

 

Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. M.I.T. Press.

 

Choraih, M., & Loutfi, A. (2016).The importance of pragmatic competence in the EFL Curriculum: Application and Implications. Arab World English Journal ISSN: 2229-9327.

 

Christopher, E. (2012) Communication across Cultures: Palgrave Macmillan Matsuoka, R., & Poole, G. (2012). Politeness Strategies in Healthcare Communication at" Difficult Times": A Pragmatic Analysis of the" Manga" Discourse in" Nurse Aoi". Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 19(2), 89-109.

 

Chua, Y. P. (2012). Mastering research method. Shah Alam: McGraw-Hill.

 

Clark, H. (1979). Responding to Indirect Speech Acts. Cognitive Psychology, 11, 430 477.

 

Cohen, A. D (2019). Considerations in assessing pragmatic appropriateness in spoken language. The Educational and Developmental Psychologist. 6, pp. 70-84

 

Cohen, A. D., & Manion, L. (1994). Research Methods in Education (4th ed.). London and New York: Rouutledge.

 

Cortazzi, M. & Jin, L. (2008). English teaching and learning in China. Language Teaching, 29(02), 61- 80.

 

Creswell, J, W. (1994). Research design: Quantitative and qualitative approaches .California: Sage Publication.

 

Creswell, J, W. (2003). Research design: Quantitative and qualitative approaches, andmixed methods. SAGE Publications, Incorporated.

 

Creswell, J. W. & Clark, V. P. (2007). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks: Sage. Vol. 7, No. 9, pp.109-117.

 

Crystal, D. (1997). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 4thedition. Oxford: Basil Blackwell.

 

Darweesh, A. D., & Mehdi, W. S. (2016). Investigating the Speech Act of Correction in Iraqi EFL Context. Journal of Education and Practice, 7(7), 127-139.

 

Dastjerdi, H. V. (2010). The Impact of Instruction on Iranian Intermediate EFL Learners Production of Requests in English. Journal of Language Teaching and Research, Vol. 1, No. 6, pp. 782-790.

 

Derakhshan, A., & Arabmofrad, A. (2018). The Impact of Instruction on the Pragmatic Comprehension of Speech Acts of Apology, Request, and Refusal among Iranian Intermediate EFL Learners. English Teaching & Learning https://doi.org/10.1007/s42321-018-0004-6.

 

Duff, P. (2007). Second language socialization as sociocultural theory: Insights and issues. Language Teaching, 40, 309-319.

 

DuFon, M. A. (2008). Language socialization theory and the acquisition of pragmatics in the foreign language classroom. In E. Alcon Soler& A. Martinez-Flor (Eds.), Investigating pragmatics in foreign language learning, teaching and testing (pp. 25-44). Bristol; Buffalo; Toronto: Multilingual Matters.

 

Economidou-Kogetsidis, M. (2013). Strategies, modification and perspective in native speakers‟ requests: A comparison of WDCT and naturally occurring requests. Journal of Pragmatics, 53, 21-38.

 

El Hiani, K. (2015). Performing speech acts among Moroccan EFL advanced learners.Procedia - Social and Behavioral Sciences, 199, 479 – 485.

 

Ellis, R. (1992). Learning to communicate: A study of two language learners’ requests.Studies in Second Language Acquisition, 14, 1-23.

 

Eslami-Rasekh, Z. (2005). Raising the pragmatic awareness of language Learners. ELT Journal, 59 (3), 199-208.

 

Eslami-Rasekh, Z., Eslami-Rasekh, A. & Fatahi, A. (2004). Using metapragmatic instruction to improve advanced EFL learners pragmatic awareness. TESL EJ, 8 (2) A2, 1-12.

 

Farashaiyan, A. & Tan, K. H. (2012). On the Relationship between Pragmatic Knowledge and Language Proficiency among Iranian Male and Female Undergraduate EFL Learners. The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 18(1), 33-46.

 

Fasold, R. (2006). An Introduction to Language and linguistic. Cambridge university press.

 

Félix-Brasdefer, J. C., & Hasler-Barker, M. (2015). Complimenting in Spanish in a short-term study abroad context. System, 48, 75-85.

 

Fisk, A. & Schneider, W. (1984). Memory as function of attention, level of processing, and automatization. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 10, 181-197.

 

Flood, J. (2003). Handbook of research on teaching the English language arts. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc., Publishers.

 

Flor, A. M., & Juan, E. U. (Eds.). (2010). Speech act performance: theoretical, empirical and methodo- logical issues. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

 

Fukushima, S. (2003). Requests and culture: politeness in British English and Japanese. Bern, Switzerland: Peter Lang.

 

Fukuya, Y. (1998). Consciousness-raising of downgrades in requests. Paper presented at second language research forum, University of Hawaii.

 

Furniss, E. A. (2016). Teaching the pragmatics of Russian conversation using a corpus referred website. Language Learning & Technology, 20, 38–60.

 

Gardner, H. (1985). The minds’ new science: A history of the cognitive revolution.New York: Basic Books.

 

Gass, S. M. & Neu, J. (1996). Speech acts across cultures: Challenges to communication in a second language. Berlin: Mouton de Gruyter.

 

Goh, C. & Kwah, P. F. (1997). Chinese ESL students' learning strategies: A look at frequency, proficiency and gender. Hong Kong Journal of Applied Linguistics, 2 (1), 39-53.

 

Gough, P, B. & Hillinger, M. L. (1980). Learning to read: An unnatural act. Bulletin of the Orton Society, 30,179-196.

 

Grace, H. C (2010). The Significance of Pragmatics. Ming Dao University.

 

Greene, J. C., Caracelli, V. J., & Graham, W. F. (1989). Toward a conceptual framework for mixed-method evaluation designs. Educational evaluation and policy analysis, 11 (3), 255-274.

 

Harlow, L. Linda. (1990). Do they mean what they say? Sociopragmatic competence and second language learners. The Modern Language Journal 74.

 

Hartford, B. (1992). Experimental and observational data in them study of interlangauge pragmatics. In L. Bouton & Y. Kachru (Eds.), Pragmatics and language learning, Monograph 3 (pp. 33-52). Urbana-Champaign, IL: DEIL.

 

Harvey, P. (1985). A lesson to be learned: Chinese approaches to language learning.ELT Journal, 39 (3), 7-9.

 

Hassal, T. (2008). Pragmatic performance: What are learners thinking? In E. Alcon Soler& A. Martinez-Flor (Eds.), Investigating pragmatics in foreign language learning, teaching and testing (pp. 72-93). Bristol; Buffalo; Toronto: Multilingual Matters.

 

Hatch, E. (1992). Discourse and Language Education. Cambridge: Cambridge University Press.

 

Hedgcock, J.S. & Ferris, D. R. (2009). Teaching readers of English: Students, texts and contexts. New York: Rutledge.

 

Hill, T. (2000). The development of pragmatic competence in an EFL context (Doctoral dissertation, Temple University).

 

Hinkel, E. (1999). Culture in Second language Teaching and Learning . Cambridge: Cambridge University Press.

 

Hofstede, G. (2010) National Cultural Dimensions. Sage Publications, Beverly Hills.

 

Holtgraves, T. (1986). Language structure in social interaction: Perceptions of direct and indirect speech acts and interactants who use them. Journal of Personality and Social Psychology 51(2), 305–14.

 

House, J. (1996). Developing pragmatic fluency in English as a foreign language: Routine and metapragmatic awareness. Studies of Second Language Acquisition, 18, 225- 252.

 

House, J., & Kasper, G. (1987). Interlanguage pragmatics: Requesting in foreign language. In W. Loerscher & Schulze (Eds.), Perspective on language in performance (pp. 1250-1288). Tuebingen: Na.

 

Hudson, T., Detmer, E., & Brown, J. D. (1995). Developing prototypic measures of cross-cultural pragmatics. Honolulu, HI: Second Language Teaching & Curriculum Center, University of Hawaii.

 

Hymes, D. (1972). On communicative competence. In J. Pride & J. Holmes (Eds.),Sociolinguistics (pp. 269-293). Harmondsworth, England: Penguin Books.

 

Iraji, H. & Enayat, M. (2018). The Effects of Implicit and Explicit Instruction on the Academic Interlanguage Pragmatic Knowledge of Iranian EFL Learners. International English Language.ISSN.7883-344.Vol. 5. P.44.

 

Ishihara, N. & Cohen, A. (2010). Teaching and learning pragmatics: where language and culture meet. Harlow, England: Longman.

 

Jalilifar, A. (2009). Request strategies: Cross-sectional study of Iranian EFL learners and Australian native speakers. English Language Teaching, 2,461.

 

Jandt, F. E. (2015). Defining Culture and Identities. An Introduction to Intercultural Communication: Identities in a Global Community: Sage Publications

 

Jordà, M. P. S. (2008). Pragmatic Production of Third Language Learners: A Focus on Request External Modification Items. In Intercultural Language Use and Language Learning (pp. 167-189). Springer Netherlands.

 

Kao CH. (2010). "College Students‟ Interlanguage in ESP Classroom: a study of pragmatic transfer." In International Symposium on ESP.

 

Kasper, G. (1997). Can pragmatic competence be taught? (Net Work#6) (HTML Document) Honolulu: University of Hawaii, Second Language Teaching &Curriculum.

 

Kasper, G., & Rose, K. (2001). Pragmatics in language teaching. In K. Rose & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in language teaching (1-9). Cambridge: Cambridge University Press.

 

Kasper, G., & Rose, K. R. (2003). Pragmatic development in a Second language.Malden, MA: Blackwell Publishers.

 

Kathleen, B, & Mossman, S (2017). The effect of instruction pragmatic competence.Language Learning & Technology.Vol.3.P.66. ISSN 1094-3501.

 

Kkazdin, A, (2003). Methodological Issue and strategies in Clinical Research (3ed edition). Washington, D, C .American Psychological Association.

 

Kearsley, G. (2001). Constructivist theory: Theory into practice. Jacksonville, FL: Jacksonville State University. Vol.1.P.45. ISSN. Retrieved June 8, 2015, from http://tip.psychology.org/bruner.html.

 

Kecskes, I., & Kecskaes, I. (2014). Intercultural Pragmatics. United States: Oxford University Press.

 

Kelly, E. C. (2003). Pragmatic competence and failure in the Japanese University EFL classroom. Retrieved December, 2008. From the World Wide Web.

 

Khodareza, M., & Lotfi, A. R. (2013). Interlanguage pragmatic development: The effect of formal instruction on Iranian EFL learners’ interpretation and use of speech act of apology. Asian Journal of Social Sciences and Humanities 2(2), 99-104.

 

Kihlstorm, J. (1984). Conscious, subconscious, unconscious: A cognitive perspective. In Kenneth S. Bowers & Donald Meichenbaum (Eds.), the unconscious reconsidered (pp. 149-211). New York: Wiley.

 

Kim, H. (2017). The effects of pragmatic instruction on the pragmatic awareness and production of Korean university students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, Vol. 7 No. 2, September 2017, pp. 371-380.

 

Kim, H. (2017). The role of the learner subjectivity and pragmatic transfer in the performance of requests by Korean ESL learners (Doctoral dissertation, Texas A and M University).

 

Koike, D.A., & Pearson, L. (2005). The effect of instruction and feedback in the development of pragmatic competence. System, 33, 481-501.

 

Kondo, S. (20028). Effects on pragmatic development through awareness-raising instruction: Refusals by Japanese EFL learners. In E. Alcón & A.

 

Koran, E & Koran, S. (2017). Pragmatic Competence as an Integral Part of EFL Teaching. International Journal of Social Sciences & Educational Studies. ISSN 2520-0968 (Online), ISSN 2409-1294 (Print), December 2017, Vol.4, No.3.

 

Kraemer, H. C. (1981). Coping Strategies in Psychiatric Clinical Research. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 49,309-319.

 

Krashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition. New York: Pergamum.

 

Krasner, I. (1999). The role of culture in language teaching. Dialog on Language Instruction, 13 (1-2), 79-88.

 

Kubota, M. (1995). Teachability of Conversational Implicature to Japanese EFL learners. IRLT Bulletin, 9, 35-67.

 

Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and Principles in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

 

Lee, J. F., & VanPatten, B. (2003). Making communicative language teaching happen.New York: McGraw-Hill.

 

Leung, C. (2005). Convivial Communication: Recontextualizing Communicative Competence. International Journal of Applied Linguistics, 15(2), 119-144.

 

Levinson, S. (1983). Pragma Tics. Cambridge: Cambridge University Press.

 

Li, Q. (2012). Effects of instruction in adolescent beginners' question of request.TESOL Quarterly, 46(10).23-44.

 

Li, X. J. (1984). In defense of the communicative approach. ELT Journal, 38, 2-13.

 

Li, Y. (2017). The Effects of L2 Proficiency on Pragmatics Instruction: A Web-Based Approach to Teaching Chinese Speech Act of Request.

 

Lin, G. (2007). The Significance of Pragmatics. MINGDAO JOURNAL. 3(2)：91- 102(2007).

 

Lin, M. (2008). Pragmatic failure in intercultural communication and English teaching in China. China Media Research, 4 (3), 43-52.

 

Littlewood, W. (2007). Communicative Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

 

LoCastro, V. (2003). An introduction to pragmatics: Social action for language teachers. Ann Arbor: University of Michigan Press.

 

Luksaneeyanawin, S. (2005). Structure and strategies of request in Thai English.Retrieved June 2009, from the World Wide Web.

 

Lutz, S., & Huitt, W. (2004). Connecting cognitive development and constructivism: Implications from theory for instruction and assessment. Constructivism in the Human Sciences, 9 (1), 67-90.

 

Malemkjear, K. (1987). The Cambridge Encyclopedia of language, Cambridge: Cambridge University press.

 

Marquez-Reiter, R. (2000). Linguistic politeness in Britain and Uruguay: A contrastive study of requests and apologies (Vol. 83). John Benjamins Publishing.

 

Martínez-Flor, A., & Alcón Soler, E. (2007). Developing pragmatic awareness of suggestions in the EFL classroom: A focus on instructional effects. Canadian Journal of Applied Linguistics, 10 (1), 46-76.

 

Martínez-Flor, A., & Fukuya, Y. J. (2005). The effects of instruction on learners’ production of appropriate and accurate suggestions. System, 33(3), 463-480.

 

Martínez-Flor, A., & Usó-Juan, E. (2006). Pragmatic development in second or foreign language: Some classroom techniques. Journal of Language Teaching and Research, Vol. 3, No. 4, pp. 814-821.

 

Martnez-Flor, A. & Usَ -Juan, E. (2010), Speech Act Performance. Theoretical, empirical and methodological issues, Amsterdam: John Benjamins.

 

McKay, S. & Hornberger, N., H. (1996). Sociolinguistics and Language Teaching.Cambridge: Cambridge University Press.

 

McKay, S. L. (2002). Teaching English as an international language. Oxford: Oxford University Press.

 

Meznah, A. (2018). Investigating the negative impact of pragmatic transfer on the acquisition of English pragmatic as perceived by L2 Learners. International Journal of English and Literature. Vol.9 (3), pp. 18-24.

 

Mills, E. A (2003). The impacts of the teaching pragmatics in developing students' pragmatic. Journal of Education and Practice, 7(7), 127-139.

 

Mills, S. (2003). Gender and politeness (Vol. 17). Cambridge University Press.

 

Mirzaei, A. & Esmaeili, M. (2013). The Effects of Planned Instruction on Iranian L2 Learners' Interlanguage Pragmatic Development. Iranian Journal of Society, Culture & Language, 1(1), ISSN 2322-4762.

 

Mohammed, M. (2012) Teach ability of Pragmatic Competence: The Impact of Explicit Instruction on the Development of Iraqi Freshmen EFL Learners’ Pragmatic Competence. Journal of Arab gulf, 34(2), 54-66.

 

Muhlhausler, P, & Harré, R. (1990). Pronouns and people: The linguistic construction of social and personal identity. Oxford: Basil Black- well Pub.

 

Mulac, A.; Bradac, J. J. & Gibbons, P. (2010). “Empirical support for the gender-as-a- culture hypothesis: An intercultural analysis of male/female language differences”. Human Communication Research, 27, 121-152.

 

Nachar, N. (2008). A test for assessing whether two independent samples come from the same distribution. V.4 (1), p 13-20.

 

Nahrkhalaji, S (2013). The Effect of Different Types of Instruction and Feedback on the Development of Pragmatic Proficiency. International Journal of English Studies. Vol. 1. No. 1. pp. 65-70.ISSN: 1575-7046.

 

Newby, D. (2006). Communicative language teaching. In A. B. Fenner & D. Newby (Eds.), Coherence of principles, cohesion of competences: exploring theories and designing materials for teacher education. Strasbourg: Council of Europe Publishing.

 

Niezgoda, K., & Rover, C., (2011). Pragmatic and grammatical awareness. In: K. R., Rose, G. Kasper, (Eds.). Pragmatics in Language Teaching (pp. 63-79). Cambridge: Cambridge University.

 

Nivis, D. (2013). The Role of Pragmatics in English Language Teaching. Pragmatic Competence. Academic Journal of Interdisciplinary Studies. E-ISSN 2281- 4612.ISSN 2281-3993.

 

Nurani, L. M. (2009). Methodological issues in pragmatic research: Is the discours completion test a reliable data collection instrument? J. Sosioteknologi Ed., 17(8), 667–678.

 

Olshtain, E., & Cohen, A. (1990). The learning of complex speech act behavior. TESL Canada Journal, 7, 45-65.

 

Patton, M. Q. (2002). Two decades of developments in qualitative inquiry: A personal, experiential perspective. Qualitative social work, 1(3), 261-283.

 

Peterson, E., & Coltrane, B. (2003). Culture in second language teaching [Electronic Version]. Center for Applied Linguistics.

 

Porter, R. E., & Samovar, L. A. (1991). Basic principles of intercultural communication. In L. A. Samovar & R. E. Porter (Eds.), Intercultural communication: A reader. Boston, MA: Wadsworth Cengag Learning.

 

Rafieyan, V, & Sharafi, M (2014). Effect of Pragmatic Instruction on Sustainable Development of Pragmatic Awareness. Journal of Studies in Education. Vol. 4, No. 1 .ISSN 2162-6952.

 

Rafieyan, V, D (2016) Effect of ‘Focus on Form’ versus ‘Focus on Forms’ Pragmatic Instruction on Development of Pragmatic Comprehension and Production. Journal of Education and Practice, 2222-1735 ISSN Vol.7, No.20.

 

Rahimi, M., Hashemian, M. and Mansoori, S. (2014). “Pragmatic Awareness of the Request Speech Act in English as an Additional Language: Monolinguals or Bilinguals?” Journal of Research in Applied Linguistics Studies: 87-108.

 

Rajabiaa, Sh., Azizifara, A., & Gowhary. A. (2015).The effect of explicit instruction on pragmatic competence development; teaching requests to EFL learners of English. Social and Behavioral Sciences, 199 - 231 – 239.

 

Rao, Z. (2002). Teaching Chinese students' perceptions of communicative and non- communicative activities in EFL classroom. System, 30(1), 85-105.

 

Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

 

Richards, J.C., Platt, J., & Platt H. (1992). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics (2nd Ed.). England: Pearson Education.

 

Rintell, E., & Mitchell, C. J. (1989). Studying requests and apologies: An inquiry into method. In S. Blum-Kulka, J. House, & G. Kasper (Eds.), Cross-cultural Pragmatics (pp. 248-272). Norwood, NJ: Ablex.

 

Roever, C. (2006). Validation of a Web-based Test of ESL Pragmalinguistics.Language Testing, 23(2), 229256.

 

Roever, C. (2017). DIF in the assessment of second language pragmatics. Language Assessment Quarterly, 4(2), 165-189.

 

Rose, K, R (2010). The impacts of instruction in increasing learners’ pragmatic in the performance of discourse acts. An Introduction to Intercultural Communication: Identities in a Global Community: Sage Publications.

 

Rose, K, R, (2000). An Exploratory Cross-Sectional study on Inter-language Pragmatic Development. Studies on Second language aqustion.22.-287.

 

Rose, K., & Kwai-fun, C. (2001). Inductive and deductive teaching of compliments and compliments responses. In G. Kasper., & K. Rose. (Eds.), Pragmatics and language teaching, (pp. 145-170). Cambridge: Cambridge University Press.

 

Rose, K.R (1994). Pragmatic consciousness-raising in an EFL context. Pragmatics and Language Learning, Monograph series, 5, 52-62.

 

Rose, K.R. (1999). Teacher and students learning about request in Hong Kong. In E.Hinkel (Eds.), Culture in second language teaching and learning . Cambridge: Cambridge University Press.

 

Rose, K.R. (2005). On the effects of instruction in second language pragmatics. System, 33 (3), 385-399.

 

Rubai'ey, F. (2016). Identity and Pragmatic Transfer: The Role of Omani EFL Learners' Identities in Their Pragmatics Choices in English.

 

Ruzickova, E, (2007). Strong and mild requisite hints and positive- face, Journal of pragmatics.980-77.

 

Ryan, J. (2016). Introducing referents for recognition: L2 pragmatic competence and miscommunication. Journal of Pragmatics, 97, 55-73.

 

Safont Jorda, M.P. (2004). An analysis on EAP learners’ pragmatic production: A focus on request form. Retrieved December 2008, from the World Wide.

 

Safont-Jordà, P. (2008). “The Speech Act of Requesting”. In Alcَ n-Soler, E. (ed.) (2008), Learning How to Request in an Instructed Language Learning Context, Bern: Peter Lang. 41-64.

 

Sajjad, G, (2016). The role of instruction in the development of EFL learners’ pragmatic competence. The Asian Journal of Applied Linguistics Vol. 3 No.2, 173-184.

 

Salazar-Campillo, P. (2008). “Task Analysis on Mitigation in the Speech Act of Requesting: Discourse Completion Task and Role-play”. In Alcَ n-Soler, E. (ed.) (2008), Learning How to Request in an Instructed Language Learning Context, Bern: Peter Lang. 143-162.

 

Salehi, M. (2013). The Effect of instruction on the development of pragmatic Competence. International Journal of Social Science Research. Vol. 2, pp. 86- 97.

 

Salgado, E. F. (2011). The pragmatics of requests and apologies: Developmental patterns of Mexican students (Vol. 212). John Benjamins Publishing.

 

Sarab, A., & Reza, M. (2015). Pragmatic Instruction in EFL Context: A focus onrequests. International Journal of Research Studies in Language Learning.ISSIN: 2243-77754.

 

Saunders, M. (2011). The management researcher as practitioner. Issues from the interface. In: C. Cassell and W. J. Lee (Eds.), Challenges and controversies in management research (pp. 243-256). London, England: Taylor and Francis.

 

Savignon, S. (1997). Communicative Competence: Theory and Classroom Practice (2nd Ed.), McGraw Hill.

 

Schieffelin, B. B., & Ochs, E. (1986). Language socialization across cultures.Cambridge: Cambridge University Press.

 

Schmidt, R. W. (1983). Interaction, acculturation, and the acquisition of communicative competence: A case study of an adult. In E. Judd & N. Wolfson (Eds.), Sociolinguistics and language acquisition (pp. 137-174). Rowley, MA: Newbury House.

 

Schmidt, R.W. (1995). Consciousness and foreign language learning: A tutorial on the role of attention and awareness in learning. In Richard W. Schmidt (Ed.), Attention and awareness in foreign language learning (Technical Report #9) (pp. 1-63). Honolulu, HI: University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.

 

Searle, J. (1975). Indirect speech acts. In C.P & J. Morgan (Eds.), Syntax and semantics: Vol. 3. Speech acts (pp. 59-82). New York: Academic Press.

 

Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language . Cambridge: Cambridge University Press.

 

Searle, J. R., Kiefer, F., & Bierwisch, M. (Eds.). (1980). Speech Act Theory and Pragmatics. London: D. Reidel Publishing Company.

 

Shirazi, M. & Ahmadi, S (2016). The Effect of Instruction on EFL Learners' Acquisition of Speech Acts of Apology and Request. Theory and Practice in Language Studies. Vol. 6, No. 5, pp. 1019-1026.

 

Shokouhi, S. & Rezaei, A. (2015). The Importance of Teaching Pragmatics in the Classrooms (Focus on Complimenting). Journal for the Study of English Linguistics, 2329-7034.

 

Shokouhi, S. (2016). An Overview on Explicit and Implicit instructions on Learners’ Pragmatic Awareness in Making Request in English. Journal for the Study of English Linguistics ISSN 2329-7034.

 

Silva, A. (2003). The effects of instruction on pragmatic development: Teaching polite refusals in English. Second Language Studies, 22(1), 55-106.

 

Soler, E, & Pitarch, J. (2010). The Effect of Instruction on Learners’ Pragmatic Awareness. International Journal of English Studies. 10 (1), 2010, pp. 65-80.ISSN: 1578-7044.

 

Spencer-Oatey, H., & Žegarac, V. (2010). Pragmatics. In Schmitt, N. (Ed.), an introduction to applied linguistics (2nd Ed.) (70-88). London: Hodder Education.

 

Sun, X., & Zhang, D. (2008). American college students' requesting competence in Chinese as a foreign language. Journal of World Chinese Teaching, 3, 105- 113.

 

Tajeddin, Z., & Alemi, M. (2020). Pragmatics Pedagogy in English as an International Language. Teaching polite refusals in English. Second Language Studies, 62(1), 5-106.

 

Takahashi, S. (2001). The role of input enhancement in developing pragmatic competence. In K. R. Rose & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in language teaching (pp. 171–199). Cambridge: Cambridge University Press.

 

Takahashi, S. (2011). Transferibility of Indirect Request Strategies. University of Hawai'i Working Papers in English as a Second Language 11 (1), 69-124.

 

Takahashi, S., & DuFon, P. (1989). Cross-linguistic influence in indirectness: The case of English directives. University of Hawaii at Manoa.

 

Tashakkori, A., & Teddlie, C. (1998). Mixed methodology: Combining qualitative and quantitative approaches (Vol. 46). Sage.

 

Tateyama, Y. (2001). Explicit and implicit teaching of pragmatic routines. In K, Rose & G, Kasper (Eds.). Pragmatics in language teaching (pp. 200-222). Cambridge: Cambridge University Press.

 

Tateyama, Y. (2007). The effects of instruction on pragmatic awareness. In K. Bradford-Watts (Ed.), JALT2006 Conference Proceedings. Tokyo: JALT.

 

Tateyama, Y., & Kasper, G. (2008). Talking with a classroom guest: Opportunities for learning Japanese pragmatics. In E. Alcon Soler& A. Martinez-Flor (Eds.), Investigating pragmatics in foreign language learning, teaching and testing (pp. 45-71). Bristol; Buffalo; Toronto: Multilingual Matters.

 

Tateyama, Y., Kasper, G., Mui, L., Tay, H., & Thananart, O. (1997). Explicit and implicit teaching on pragmatics routines. In L. Bouton., (Ed.), Pragmatics and language learning, monograph series vol. 8, pp. 163-178. Urbana- Champaign: Division of English as an international language, University of Illinois, Urbana-Campaign.

 

Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91-109.

 

Thomas, J. (2006). Cross-cultural pragmatic failure. World Englishness: CriticalConcepts in Linguistics, 4 (2), 22.

 

Trosborg, A. (1995). Interlanguage pragmatics: Requests, complaints, and apologies.Berlin: Mouton de Grunter.

 

Tuan, V. (2017). Communicative competence of the fourth year students: Basis for proposed English language program. English language Teaching; Vol. 10. N.1916-4.

 

Usó-Juan, E. (eds.), (2010), Speech Act Performance. Theoretical, empirical and methodological issues, Amsterdam: John Benjamins.

 

Uzum, B. (2012). A microethnographic case study of Fulbright language teaching assistants: Dialogic mediation and conceptual thinking for professional identity development. In G. Gorsuch (Ed.), Stillwater, OK: New Forums Press.

 

Van Merriënboer, J. J. G., & Sweller, J. (2005). Cognitive load theory and complex learning: Recent developments and future directions. Educational Psychology Review, 17, 147-177.

 

Vellenga, H. (2004). Learning pragmatics from ESL & EFL textbooks: How Likely?TESL-EJ, 8 (2), 86-98.

 

Vygotsky, L. (1978). Mind in society. Cambridge, MA: Harvard University Press. Wallace, M.J. (1997). Action research for language teacher. Cambridge: CambridgeUniversity Press.

 

Wells, G. (2000). Dialogic inquiry in education: Building on the legacy of Vygotsky. In C. D. Lee & P. Smagorinsky (Eds.), Vygotskian perspectives on literacy research: constructing meaning through collaborative inquiry (pp. 51-85). New York, NY: Cambridge University Press

 

Wen Jan, C., Chiang Lin, C., & Jian Li, B. (2015). A Pragmatic Study of the Speech Act of Polite Requests for Action. Journal of China University of Science and Technology Vol.61-2015.01.

 

Widdowson, H.G. (1978). Teaching Language as Communication. London: Oxford University Press.

 

Wildner-Bassett, M.E. (1994). Improving pragmatic aspects of learners’ interlanguage.Tubingen: Gunter Narre Verlag.

 

Wink, J., & Putney, L. (2002). A vision of Vygotsky. Boston, MA: Allyn & Bacon.

 

Wolfson, N. (1981). Compliments in cross-cultural perspectives. TESOL Quarterly, 15 (2), 117-124.

 

Wolfson, N. (1989). Perspectives: Sociolinguistics and TESOL. New York: Newbury House Publishers.

 

Woodfield, H. (2008). Problematising discourse completion tasks: Voices from verbal report. Evaluation & Research in Education, 21(1), 43-69.

 

Woodfield, H., & Economidou-Kogetsidis, M. (2010). I just need more time‟: A study of native and non-native students' requests to faculty for an extension. Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 29 (1), 77-118.

 

Wyner, L, & Cohen, A. (2015). Second language pragmatic ability: Individual differences according to environment. Studies in Second Language Learning and Teaching 5(4):519-556.

 

Yang, X. (2008). A cross-sectional study of Chinese learners' acquisition of English request. CELEA Journal, 31, 31-43.

 

Yasami, F, & Rastegar, s (2014). The Use of Request Strategies among Iranian EFL Students of different Proficiency Levels. Procedia - Social and Behavioral Sciences. Vol. 37 (9), p: 1926 – 1930.

 

Yi-xuan, F. (2016). Teaching Speech Acts in EFL Classrooms: An Implicit Pedagogy.Sino-US English Teaching, 13, No. 7, 515-520.

 

Yu, M. C. (2008). Teaching and Learning Sociolinguistic Skills in University EFL Classes in Taiwan. TESOL Quarterly, 42(1), 31-53.

 

Yuan, Y, .Tangen, .D. & Mills. K (2015). An Investigation into Chinese EFL Learners’ Perceptions of Pragmatics. The Electronic Journal for English as a Second Language. Volume 19, Number 1. ISSN 2094-3938.

 

Yuka, A. (2012). Explores Meta-Pragmatic Awareness of Japanese Learners of English. The Economic Journal of Takasaki City University of Economics. vol.54, No.4

 

Zangoei, A, & Nourmohammadi, E, (2014). A Gender-based Study of Iranian EFL Learners' Pragmatic Awareness. International Journal of Applied Linguistics & English Literature. ISSN 2200-3592 (Print), ISSN 2200-3452 (Online) Vol. 3 No. 6.

 

Zarepour, F. (2016). Cohesion analysis of Iranian EFL learners’ English written requisite. E mails. Journal of Language Teaching and Research, 7(3), 579- 585.