Developing an interactive storybook application ‘jack and the dirty smelly beast for English language proficiency among children

Maizatul Hayati Mohamad Yatim

Abstract

The high percentage of students who are still struggling with the English language is worrisome, even though there are many well-planned strategies and education policies that are developed to resolve this problem. It is a universal belief that learning a foreign language at a young age through reading plays an important role. Accordingly, the aim of this research is to design, develop and evaluate an interactive storybook application combined with suitable multimedia elements and features to encourage children to read. The interactive storybook entitled 'Jack and the Dirty Smelly Beast' was developed using Instructional System Design (ISD) and Rapid Prototyping model. An experimental study was conducted with 17 respondents between the ages of 6 – 8 years to test the effects of the multimedia elements and features in improving children’s learning. Their responses were recorded and analysed using descriptive analysis. The findings showed that respondents agreed that learning experience improved significantly and attracted children to read when using this application. In conclusion, by using correct multimedia elements and suitable features in the interactive storybook application, it is envisaged that the children’s comprehension in learning a foreign language can be expanded. This research foresees there is enormous opportunity for literacy development in foreign language learning in the early ages through the creation of an interactive storybook application with suitable multimedia elements and features for children. KEYWORDS Instructional System Design (ISD), English language proficiency, Rapid Prototyping model

References

Wahi, W., & Mohd. Sidek, H. (n.d.). The Malaysian EFL education: A brief historical review and literacy issues. Asian Social Science, 5. https://doi.org/10.5430/sass.v5n1p21

Muhammad, M. M., Jack, C. S., & Hamzah, S. G. (2017). The implementation of the Fulbright English teaching assistant program in Malaysia: An evaluation on students’ language proficiency. Int. j. Adv. Appl. Sci, 4(6), 121–129. https://doi.org/10.21833/ijaas.2017.06.017

Mohd Asraf, R., Abdullah, H., & Mat Zamin, A. A. (n.d.). Literacy among Malaysian primary schoolers: How do boys perform relative to girls? International Electronic Journal of Elementary Education, 9, 225–238.

Azman, H. (2016). Implementation and challenges of English language education reform in Malaysian primary schools. The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 22, 65–78. https://doi.org/10.17576/3L-2016-2203-05

Takacs, Z., Swart, E., & Bus, A. (2014). Can the computer replace the adult for storybook reading? A meta-analysis on the effects of multimedia stories as compared to sharing print stories with an adult. Frontiers in Psychology, 5, 1366. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.01366

Prasetya, D., & Hirashima, T. (2018). Design of multimedia-based digital storybooks for preschool education. International Journal of Emerging Technologies in Learning (IJET), 13, 211. https://doi.org/10.3991/ijet.v13i02.8188

Haksız, M., & Demirok, M. (2016). Computer usage status of special education tutors in teaching how to read and write: The example of Nicosia Province. Procedia Computer Science, 102, 635–641. https://doi.org/10.1016/j.procs.2016.09.454

Serafini, F., Kachorsky, D., & Aguilera, E. (2016). Picture books in the digital age. The Reading Teacher, 69. https://doi.org/10.1002/trtr.1452

Sargeant, B. (2013). Interactive storytelling: How picture book conventions inform multimedia book app narratives. Australian Journal of Intelligent Information Processing Systems, 13, 29–35.

Mahadzir, N. N. N. (2013). The use of augmented reality pop-up book to increase motivation in English language learning for national primary school. IOSR Journal of Research & Method in Education (IOSRJRME), 1(1), 26-38.

Papadaki, E., Zabulis, X., Ntoa, S., Margetis, G., Koutlemanis, P., Karamaounas, P., & Stephanidis, C. (2013, July 15-19). The book of Ellie: An interactive book for teaching the alphabet to children [Paper presentation]. IEEE ICMEW 2013, San Jose, CA, USA. https://doi.org/10.1109/ICMEW.2013.6618341

Naufal, M. F., & Kusuma, S. F. (2016). Interactive digital storybook for increasing children reading interest of Indonesian folklore. Jurnal Informatika dan Multimedia. 8(1).

Yokota, J., & Teale, W. (2014). Picture books and the digital world. The Reading Teacher, 67. https://doi.org/10.1002/trtr.1262

Liao, C. N., Chang, K. E., Huang, Y. C., & Sung, Y. T. (2019). Electronic storybook design, kindergartners’ visual attention, and print awareness: An eye-tracking investigation. Computers & Education. 144, 103703.

Yokota, J. (2013). From print to digital? Considering the future of picture books for children. In G. Grilli (Ed.). Bologna: Fifty years of children’s books from around the world. Bologna: Bononia University Press. 52, 443–449.

Stole, H., Mangen, A., & Schwippert, K. (2020). Assessing children’s reading comprehension on paper and screen: A mode-effect study. Computers & Education, 103861. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103861

Cekaite, A., & Bjork-Willen, P. (2018). Enchantment in storytelling: Co-operation and participation in children’s aesthetic experience. Linguistics and Education, 48, 52–60. https://doi.org/10.1016/j.linged.2018.08.005

Wanderful Storybooks (Version 1.4) [Mobile application software]. Retrieved from https://apps.apple.com/us/app/wanderful-storybooks/id583696319

Mohammad Farid, N. (2016). Interactive digital storybook for increasing children reading interest of Indonesian folklore. Vol 8. https://web.archive.org

Educa Studio (2014). Hare & Tortoise, the Interactive Storybook (Version 5.0.0) [Mobile application software]. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.educastudio.cerikelincidankurakura&hl=en

Fox & Sheep. (2015). Lucy & Pogo Animal Storybook (Version 2.0) [Mobile application software]. https://apps.apple.com/us/app/lucy-pogo-animal-storybook/id976348415

Ginger Whale (2011). Sleepy Mole’s Moving Day (Version 3.0) [Mobile application software]. Retrieved from https://apps.apple.com/app/sleepy-moles-movingday/id473172561?ls=1

Knoop-van Campen, C. A. N., Segers, E., & Verhoeven, L. (2020). Effects of audio support on multimedia learning processes and outcomes in students with dyslexia. Computers & Education, 150, 103858. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103858

Guan, N., Song, J., & Li, D. (2018). On the advantages of computer multimedia-aided English teaching. Procedia Computer Science, 131, 727–732. https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.04.317

Thorn, A. (2020). Scripting with C# in Godot: Common Tasks. In: Moving from Unity to Godot. Apress, Berkeley, CA. 53–103. https://doi.org/10.1007/978-1-4842-5908-5_3

Christopoulou, E., & Xinogalos, S. (2017). Overview and comparative analysis of game engines for desktop and mobile devices. International Journal of Serious Games, 4, 21–36. https://doi.org/10.17083/ijsg.v4i4.194

Thomas, P. Y. (2010). Towards developing a web-based blended learning environment at the University of. http://hdl.handle.net/10500/4245

Valentini, A., Ricketts, J., Pye, R. E., & Houston-Price, C. (2018). Listening while reading promotes word learning from stories. Journal of Experimental Child Psychology, 167, 10–31. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2017.09.022

Scherer, R., Siddiq, F., & Sánchez Viveros, B. (2020). A meta-analysis of teaching and learning computer programming: Effective instructional approaches and conditions. Computers in Human Behavior, 109, 106349. https://doi.org/10.1016/j.chb.2020.106349