|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
| Dewasa ini, persembahan teater di Malaysia didasari oleh naskhah-naskhah drama
pentas sedia ada dari manuskrip asal yang dihasilkan daripada sumber kajian, kisah
benar, mitos, legenda dan sejarah. Namun, hanya sebilangan kecil persembahan drama
pentas Malaysia dihasilkan dari manuskrip klasik yang mempamerkan cerita daripada
figura tempatan. Maka itu, projek ini diilhamkan untuk menghasilkan satu bentuk
persembahan teater eksperimental Melayu yang diinspirasikan dari sebuah manuskrip
Melayu Campa yang berjudul Puteri Dari Makkah (PDM). Proses pembinaan kajian ini
memperlihatkan acuan budaya Melayu (dari manuskrip), kemudian digarap menjadi
suatu bentuk eksperimentasi menerusi persembahan. Kandungan manuskrip ini
dibentuk menjadi sebuah naratif persembahan berdasarkan teori Hermeneutika Martin
Heidegger. Persembahan ini akan dibina berdasarkan konsep teater eksperimental
Melayu. Konsep ini menggabungkan ciri-ciri teaterikal tradisional dan pasca moden
dengan mengintegrasikan konsep seni warisan tradisional Melayu seperti elemen irama
puisi tradisi (Nazam), gerak silat, Awang Batil, dan Mak Yong bersama elemen
kontemporari yang lain. Secara umumnya elemen-elemen ini akan digarapkan dalam
bentuk kompilasi lakonan, muzik, puisi dan gerak. Sebagai kajian yang dipimpin oleh
praktik, saya mengaplikasikan Project Based Research (PBR) dengan mengaplikasikan
model interaksi reka bentuk Fallman. Model ini menggambarkan kedudukan aktiviti
penyelidikan reka bentuk melibatkan tiga peringkat iaitu (a) amalan reka bentuk, (b)
penerokaan reka bentuk, dan (c) kajian reka bentuk. Maka itu, projek ini akan
melibatkan tiga fasa iaitu pra produksi, produksi dan pasca produksi yang dimulakan
pada 1 Februari 2022 dan berakhir pada 30 Jun 2022. Proses produksi selama tiga bulan
ini memberikan pengalaman kepada para pemain tentang pemahaman yang lebih
mendalam mengenai bentuk persembahan teater eksperimental Melayu dengan
memartabatkan manuskrip klasik melalui persembahan sebagai pengetahuan pada
generasi kini. Persembahan ini dipentaskan untuk menguji pengukuhan konseptual
teater eksperimental Melayu sebagai genre baharu bagi memartabatkan budaya
kesenian warisan kepada masyarakat. |
| References |
Abdul Hamid, M. (2006). Understanding the Cham Identity in Mainland Southeast Asia: Contending Views. Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 21(2), 230-253. Retrieved August 9. Atho, Nafisul & Arif Fahrudin. (2003). Hermeneutika Transendental: Dari Konfigurasi Ahli falsafahis Menuju Praksis Islamic Studies. Yogyakarta: IRCiSoD. Anton Bakker. (2015). Antropologi Metafisik (Kanisus:, 2000), Hermeneutika Heidegger dan Relevansinya Terhadap Kajian Al-Qur’an. (Vol. 16, No. 1, Januari 2015 97). Yogyakarta. Fahruddin & Arif Ed. (2012). Belajar Hermeneutika dari Konfigurasi Ahli falsafahismenuju Praksis Islamic Studies. Yogyakarta: IRCiSoD Faiz & Fakhruddin. (2003). Hermeneutika Qur’ani: Antara Teks, Konteks, dan Kontekstualisasi, Melacak Hermeneutika Tafsir Al-Manar dan Tafsir Al-Azhar. Yogyakarta: Qalam Fallman, D. (2008). The Interaction Design Research Triangle of Design Practice, Design Studies, and Design Exploration. Massachusetts Institute of Technology. Fazilah Husin. (2007). Teater Eksperimental Melayu: Satu Kajian Bentuk Dan Struktur Teks Dramatik. Disertasi Tidak Diterbitkan. Gorys Keraf. (2007). Diksi dan Gaya Bahasa: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama Jakarta. Hardiman, F. Budi. (2015). Seni memahami: Hermeneutik dari Schleiermacher sampai Derrida. Yogyakarta: Kanisius. Harun Mat Piah. (1989). Puisi Melayu Tradisional, Satu Pembicaraan Genre dan Fungsi, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Hatta Azad Khan. (2015). OTG. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Heidegger, Martin. (1996). Being and Time A Translation of ‘Sein un Zeit’terj. Joan Stambaugh New York: State University of New York Press. Loyens, S. M. M., Kirschner, P. & Paas, F. (2011). Problem-based Learning. In K. R. Md Salleh Yaapar & Mohamamed Nazreen Shahul Hamid. (2015). Adaptasi Hikayat Merong Mahawangsa kepada filem: Analisis perbandingan unsur naratif. Pulau Pinang: Universiti Sains Malaysia. Mohd Saberi Muda & Mas Rynna Wati. (2017). Puisi ke Teater: Transformasi karya Marzuki Ali. Selangor: Universiti Kebangsaan Malaysia. Muhammad Haji Salleh. (1994). “Text And The Singer Of Text” Dlm Wolfgang Marschall (Ed). Text Form The Islands, Berne: Institut For Ethnologie. Muhammad Haji Salleh. (1984). Unsur Puitika Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Kurt, M.-V. ed. (1985). New York: Continuum. The Hermeneutics Reader: Texts of the German Tradition from the Enlightenment to the Present. Palmer, Richard E. (1972). Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey. Palmer, Ricard E. (2005). Hermeneutika: Teori Baru Mengenai Interpretasi,terj. Damanhuri Muhammed Cet. II. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. Pavis, P. (1998). Dictionary of the Theatre: Terms, Concepts, and Analysis. University of Toronto Press. Perrenet, J.C., Bouhuijs, P.A. & Smits, J. G. M.. (2000). The suitability of Problem- based Learning for Engineering Education: Theory and Practice, Teaching in Higher Education, 5, 345–358. Problem-Based Learning Initiation,. http://www.pbli.org/shopping Poespoprodjo, W. (2004). Hermeneutika. Bandung: Pustaka Setia. Tirtha Prasad Mukhopadhyay. (2013). Richard Schechner Performance Theory Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities. (ISSN 0975-2935), Vol. V, No. 2. Wertz, V., Ben-Naoum, K. & Delsarte, P. (2005). PBL in Mathematics: What is a "Good" Problem?. Proceedings of the International Conference on Problem-Based Learning. Zurinah Hassan. (2012). Puisi Melayu Tradisional: Pantun, Syair, Gurindam, Nazam, Seloka. Pekan Sastera: Kuala Lumpur. Linda Candy. (2006). Practice Based Research: A Guide. Creativity & Cognition Studios: University of Technology, Sydney. Ita L. Irwin & Stephanie Springgay. (2007). Arts-Based Research in Education: Taylor & Francis Group. James T. Collins. (2005). Malay, World Language: A Short History: Bahasa Melayu Bahasa Dunia - Sejarah Singkat: Dewan Bahasa dan Pustaka. Ahmad Jelani Halimi. (2008). Sejarah dan Tamadun Bangsa Melayu: Utusan Publications & Distributors Sdn Bhd. Golda J. Tulung & Djeinni Imbang. (2017). Kata-kata Serapan Bahasa Belanda pada Bahasa Melayu-Manado (Kajian Morfologi dan Leksikologi): Universitas Sam Ratulangi. Ding Choo Ming. (2009). Beberapa Sifat, Asal Usul dan Kepengarangan Peribahasa Melayu: Sari - International Journal of the Malay World and Civilisation. Husin Bin Fateh Din. (2016). Etimologi Kitab Pengetahuan Bangsa: Universiti Putra Malaysia. Kamal Shukri Abdullah Sani. (2007). Bahasa Melayu Apa Sudah Jadi?: PTS Professional.
|
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |