UPSI Digital Repository (UDRep)
|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
| English is an important subject for scoring in primary and secondary school exams in Malaysia. However, students are exposed to countless grammatical errors and are affected by the dialect they use in daily communication, especially for students who live in Kelantan. They are used to the use of dialect words in daily conversation. Therefore, they faced difficulties in understanding and translating the words from Bahasa Melayu to English. Furthermore, there is a lack of mobile application dictionaries to help primary school students to translate Kelantan’s dialect into English. The objectives of this research are (i) to analyse the needs and requirements to develop an AR mobile application to translate Kelantan’s dialect into English, (ii) to develop an AR mobile application that can look up the meaning of Kelantan’s dialect in English accurately, (iii) to evaluate the usability of the mobile application in terms of compatibility, consistency, flexibility, and learnability, and (iv) to evaluate the effectiveness of the mobile application to improve the vocabulary of the users. ADDIE model has been chosen in this research which consists of five phases involved in completing this research which is: (i) analysis phase, (ii) design phase, (iii) development phase, (iv) implementation phase, and (v) evaluation phase. The main contribution of this research is an AR mobile application Kelantan Dictionary called MyBrainy Kelate for primary school to improve English vocabulary. MyBrainy Kelate will help primary school students who have difficulties translating Kelantan’s dialect words into English words. The usability testing proved that MyBrainy Kelate has met the requirements of usability elements. Meanwhile, the effectiveness testing proves that the application is an effective tool for the user to improve their knowledge of English vocabulary. For future works, the research can be improvised by taking into consideration the game-based learning in the mobile application. The playability test can be conducted to test the playability of the game. © 2024, Semarak Ilmu Publishing. All rights reserved. |
| References |
Anon."4P Approach Will Boost Police Effort."New Straits Times, 2012. Corbeil, Joseph Rene, and Maria Elena Valdes-Corbeil. "Are you ready for mobile learning?."Educause quarterly30, no. 2 (2007): 51.https://doi.org/10.1504/IJMLO.2008.018717. Irwan, M. I., and M. N. Norazah. "Kesediaan pelajar politeknik terhadap pembelajaran mobil."Persidangan Kebangsaan Penyelidikan dan Inovasi Dalam Pendidikan Dan Latihan Teknik dan Vokasional’(CIE-TVT2011). Penang(2011): 506-511. Isham, S. H., and M. Ramlee. "Teknologi mobil dalam pembelajaran modul seni reka di Politeknik Port Dickson."Persidangan Kebangsaan Penyelidikan dan Inovasi Dalam Pendidikan Dan Latihan Teknik dan Vokasional’(CIE-TVT2011) Penang(2011): 506-511. Ismail, Issham, Thenmolli Gunasegaran, P. P. Koh, and Rozhan M. Idrus. "Satisfaction of distance learners towards mobile learning in the Universiti Sains Malaysia."Malaysian Journal of Educational Technology10, no. 2 (2010): 47-54. Marwan, M. E., A. R. Madar, and N. Fuad. "An overview of mobile application in learning for student of Kolej Poly-Tech Mara (KPTM) by using mobile phone."Journal of Asian Scientific Research3, no. 6 (2013): 527. Ibharim, Nur Shakila, Nor Aishah Othman, and Nurul Iman Abdul Jalil. "Penggunaan Pendekatan Terapi Bermain dalam Mengenalpasti Isu dan Permasalahan Kanak-Kanak: The Use of Play Therapy Approaches in Identifying Children's Issues and Problems."International Journal of Advanced Research in Future Ready Learning and Education26, no. 1 (2022): 9-24. Jaafar, Nurulaini, Siti Rohani Mohd Nor, Siti Mariam Norrulashikin, Nur Arina Bazilah Kamisan, and Ahmad Qushairi Mohamad. "Increase Students’ Understanding of Mathematics Learning Using the Technology-Based Learning."International Journal of Advanced Research in Future Ready Learning and Education28, no. 1 (2022): 24-29. Suhaimi, Elmi Sharlina Md, Zuhaizi Abdullah, Norazreen Muhamad, Nik Khadijah Nik Salleh, and Ahmad Affendy Abdullah. "FIGEE CARD: Pembelajaran Interaktif Kumpulan Berfungsi Kimia Organik: FIGEE CARD: Interactive Learning of Organic Chemistry Functional Groups."International Journal of Advanced Research in Future Ready Learning and Education30, no. 1 (2023): 13-24. M. Kaur. "Kelantan Schoolkids Pronouncing Cucumber as ‘Chu Chum Ber,’"New Straits Times, 2015. J. Kelantan, “Pengumuman Keputusan Ujian Pencapaian Sekolah Rendah (UPSR) Negeri Kelantan Tahun 2015,” 2015. Pawanteh, Murina R., and James B. Kuake. "Orghe Kelantan: A preliminary study."International journal of culture and history2, no. 4 (2016): 184-188.https://doi.org/10.18178/ijch.2016.2.4.061. Jaafar, Mohammad Fadzeli, Norsimah Mat Awal, Mohammed Azlan Mis, and Hayati Lateh. "BAHASA SEMPADAN MALAYSIA-THAILAND: PENGEKALAN VS PERALIHAN BAHASA (Border Language of Malaysia-Thailand: Language Maintenance vs Language Shift)."Jurnal Pendidikan Bahasa Melayu5, no. 1 (2016): 1-9.https://doi.org/10.17509/ijal.v5i2.1342. Murnani, Zeinab Toghyani, and Hadi Salehi. "Effect of Electronic Dictionary as an ICT Tool on English Collocation Learning of EFL Learners."Asian Journal of Education and E-Learning (ISSN: 2321--2454)3, no. 05 (2015). Panchal, Reena Atul, Rachana Papewar, Chaitali Gawli, and Khushboo Hotchandani. "Interactive Dictionary for Visually Impaired."IOSR Journal of Engineering (IOSRJEN)4, no. 03 (2014): 42-46.https://doi.org/10.9790/3021-04344246. Karajeh, Wesam, Thair M. Hamtini, and Meysun Hamdi. "Designing and implementing an effective Courseware for the Enhancement of e-learning."International Journal of Emerging Technologies in Learning (Online)11, no. 4 (2016): 70.https://doi.org/10.3991/ijet.v11i04.5384. Al-Ansi, Abdullah M., Mohammed Jaboob, Askar Garad, and Ahmed Al-Ansi. "Analyzing augmented reality (AR) and virtual reality (VR) recent development in education."Social Sciences & Humanities Open8, no. 1 (2023): 100532.https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2023.100532. Rusli, Farhatun Najwa, Abdul Zulkifli, Mohd bin Saad, and Yussalita Md Yussop. "A study of students’ motivation in using the mobile arc welding learning app." (2019): 89-105.https://doi.org/10.3991/ijim.v13i10.11305. Permana, Frihandhika, Herman Tolle, Fitri Utaminingrum, and Rizdania Dermawi. "Development of augmented reality (AR) based gamelan simulation with leap motion control." (2019): 120-135.https://doi.org/10.3991/ijim.v13i12.9270. Lai, Cai Xian, Norshahila Ibrahim, Noor Hidayah Azmi, Erni Marlina Saari, and Fadhlina Mohd Razali. "The Development of an Augmented Reality Game KANJI Write for Beginners."Journal of Information and Communication Technology in Education8, no. 2 (2021): 79-92. |
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |