UPSI Digital Repository (UDRep)
|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
| Abstract : Perpustakaan Tuanku Bainun |
| Kajian ini bertujuan untuk membincangkan tindak balas masyarakat Baba Nyonya terhadap modenisasi di Melaka, 1900-1957. Hal ini disebabkan keupayaan dan pengekalan identiti masyarakat Baba Nyonya yang semakin terhakis dalam konteks ekonomi, politik dan sosial di Melaka. Justeru, objektif kajian ini adalah untuk melihat kesan modensasi terhadap pencapaian oleh masyarakat Baba Nyonya yang dijalankan daripada aspek penglibatan dan penguasaan ekonomi, politik dan sosial. Kajian ini menggunakan kaedah kualitatif dengan membuat analisis dokumen di Arkib Negara dan beberapa kajian di Perpustakaan Negara, Perpustakaan Tuanku Bainun, UPSI, Perpustakaan Tun Sri Lanang, UKM, Perpustakaan Hamzah Sendut 1, USM, Perpustakaan Awam Melaka dan Perpustam Cawangan Jasin, Perpustakaan Jabatan Ketua Menteri Melaka, Perpustakaan Tun Raja Uda, Shah Alam, Bangunan Penyelidikan dan Dokumentasi, Muzium Rakyat, Melaka, Wisma Sejarah, KL, Institut Tun Perak, Melaka dan Pusat Rujukan Persuratan Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka. Dapatan kajian menunjukkan perubahan yang dialami oleh masyarakat Baba Nyonya seiring dengan modenisasi yang memberikan kesan kepada kehidupan masyarakat mereka dari tahun 1900 hingga tahun 1957. Perkembangan tersebut membawa kepada sumbangan dan pencapaian yang hebat kalangan masyarakat Baba Nyonya di Melaka. Hal ini telah memberikan impak kepada kedudukan kehidupan masyarakat Baba Nyonya di negeri Melaka. Walau bagaimanapun, sumbangan dan pencapaian tersebut turut memberikan perubahan yang ketara dari sudut isu dan dan cabaran yang dihadapi oleh masyarakat Baba Nyonya di Melaka. Kesimpulan daripada kajian ini ialah sumbangan kepada masyarakat khususnya berkenaan masyarakat Baba Nyonya di Melaka daripada segi pencapaian dan sumbangan dalam ekonomi, politik dan sosial yang berlaku sewaktu kemuncak kegemilangan Baba Nyonya di Melaka. Tumpuan kajian amat penting daripada perspektif sejarah masyarakat Baba Nyonya di Melaka dan pensejarahan Malaysia secara amnya. |
| References |
BIBLIOGRAFI SUMBER PRIMER Administration Report. Malacca for the year 1897. dlm Annual Reports of The Straits Settlements 1855-1941. Vol. IV, 1892-1900. Arkib Negara Malaysia. Administration Report. Malaccca fo the year 1918 in Annual Report of The Straits Settlements 1855-1941.Vol VII, 1915-1921. Administration Report. Penang. 1896 dlm Annual Reports of The Straits Settlements 1855-1941, Vol IV. Arkib Negara Malaysia Annual Reports on The Colonies Straits Settlements 1890-1929. London: Andronicus Publishing Co., 1931 Annual Report on The Social and Economic Progress of the People of the Straits Settlements. 1936. Arkib Negara Malaysia. Annual Report of The Straits Settlements 1855-1941. Vol VII, 1915-1921. Arkib Negara Malaysia. Annual Report on the Social and Economic Progress of the People of the Straits Settlements. 1939. Arkib Negara Malaysia. Annual Reports of The Straits Settlements 1855-1941. Vol. IV. Arkib Negara Malaysia. Annual Reports of the Straits Settlements. 1855-1941, Vol. 1, 1855-1867, Sec. III. Arkib Negara Malaysia. Annual Reports of the Straits Settlements. 1855-1941. Vol. 1. 1855-1867. Arkib Negara Malaysia. Appendices to the Administration of The Straits Settlements. During the Year 1859-60. Arkib Negara Malaysia. CO 1069/484. Colonial Office. Arkib Negara Malaysia. C.O 5237/2138. T.A. Newbolt: “Notes of Interview Between Brigadier A.T. Newbolts and His Highness the Sultan Elected of Terengganu and Leading Malay Notables on 20th December at the Astana Mazia. Arkib Negara Malaysia. D.O.J. (District of Jasin), 32/1939. Annual Report on the Social and Economic Progress of the People of Straits Settlements. Arkib Negara Malaysia. Federation of Malay Constituition Commission. 1956-1957. Arkib NegaraMalaysia. Jabatan Warisan Negara. Akta Warisan Kebangsaan 2005 (Akta 645). Kuala Lumpur: Jabatan Warisan Negara. 2006. Arkib Negara Malaysia. Singapore Chinese Magazine, Koh Yew Hean Press, 1897. Arkib NegaraMalaysia. Straits Settlement Blue Book, 1889, Government Printing Office, (Singapore, 1890), hlm 90. 1957/0645746. “Report on The Barnes Report on Malay Education and The Fenn-Wu Report on Chinese Education”. Arkib Negara Malaysia. 2001/002618. “Kunjungan makan tengahari Sir Lawrence Guillemard di kediaman Tan Cheng Lock di Heeren Street, Melaka” pada28.2.1920. Arkib NegaraMalaysia. 2002/0022423. “Biographical Sketch of Tan Cheng Lock, C.B.E., TP.”. 21November 1947”. Arkib Negara Malaysia. 2006/0036576.“Sailing Straits Steamship Company Limited Singapore Steamship”. Arkib Negara Malaysia. 2006/0037825. “The Sage of Malacca”. Arkib Negara Malaysia. 2006/0037839. Terbitan tulisan Cina berkaitan Hak KewarganegaraanPersekutuan. Arkib Negara Malaysia. AKHBAR Warta Negara, 24 Januari 1946. SUMBER SEKUNDER JURNAL A. Rahman Tang Abdullah. Transisi ekonomi dalam masyarakat Melayu: Ekonomi wang era permulaan kapitalisme di Tanah Melayu. Jurnal Kinabalu. Vol. 21. 2015. Azarudin Awang& Khadijah Mohd Khambali@Hambali. Perkaitan alkulturasi budaya dan hubungan antara agama: Kajian terhadap komuniti cina pra konversi di negeri Terengganu. Jurnal Hadhari 8 (1). (2016). Azlan Abas, Azhan Awang & Jamaluddin Md Saad. Impak bilangan kenderaan terhadap pencemaran bunyi di Banda Hilir, Melaka. Geografia: Malaysian Journal of Society and Space. 13 (4). (2017). Abdul Halim Ramli. Perdebatan antara kaum mengenai isu kerakyatan sebelum merdeka. Jurnal SEJARAH: Journal of the Department of History. Vol. 18. No. 18. (20 November 2017). Braddell. Note of a trip to the interior of Malacca. Journal of Indian Archipelago and East Asia. Vol VII. Singapore. (1853). FredW. Riggs. The modernity of ethnic identity and conflict. International Political Science Review. Vol 19. No. 3. (1998). Hasnah Hussiin. Kesan modenisasi ke atas hubungan kaum di Malaysia. Jurnal UMP. Sains Sosial & Pengurusan Teknologi 1 (1). (2009). Irma Wani Othman et.al. Acculturation strategy and different cultural results among the international students of the Public University of Malaysia. Journal of Tourism, Hospitality and Enviroment Management (JTHEM). Vol 5. Issue 21. (December 2020), hlm 123-142 http://www.jthem.com/PDF/JTHEM-2020-21-12-08.pdf J. B. Westerhout. Note on Malacca. Journal of Indian Archipelago andEast Asia. Series I. II. Vol VII. Singapore. (1848). J. R. Clammer. Overseas Chinese Assimilation and Reunification: A Malaysian Case Study. Southeast Asian Journal of Social Science 3 (2). (1975). Jimmy Khoo Seng Kiong. Background of Baba Nyonya Society and Development in Melaka dlm Himpunan Kertas Kerja Seminar Pengkisahan Melaka 2003-2006. Melaka: PERZIM. 2008. Kamarulzaman Ab. Aziz, Gek Siang Tan &Zauwiyah Ahmad. Holistic interactive system for empowering local tourism businesses: Consumer acceptance of the iMelaka 360 system. International Jurnal Business Excellent. Vol. 13. No. 2. (2017). Karl Deutsch. Chapter 12: Social Mobilization and Political Participation in Political Development and Social Change. (Eds) Jason L. Finkleand, Richard W. Gable. (New York: John Wiley & Sons Inc, 1971) dlm Field Seminar Participants Fall 1998 and Spring 2000. Compiled by Chris Adolph. (February 2000). Khairi Ariffin, Ramli Saadon & Tuan Waheda Tuan Chik. Perladangan komersial di daerah Hilir Perak pada era kolonial British, 1900-1957. JEBAT: Malaysian Journal of History, Politics & Strategic Studies. Vol 46 (1). (Julai 2019). K. G. Tregonning. The origin of the Straits Steamship Company in 1890. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. December. 1965. Vol 38. No. 2 (208). (Disember, 1965). Lee Su Kim. The Peranakan Association of Malaysia and Singapore: History and current scenario. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (MBRAS). Vol 82. No. 2 (297). (December 2009). Lee Ting Hui. Singapore under the Japanese: 1942-1945. Journal of South Seas Studies. Vol XVII. (April 1961). M. Sarkissian. Cultural chameleons: Portuguese-Eurasian strategies for survival in post-colonial Malaysia. Journal of Southeast Asian Studies. 28 (2). (2017). Md. Bahrudin et.al. Hubungan geopolitik dan perdagangan alam Melayu dengan dunia Arab. International Journal of Interdisciplinaryand Strategic Studies. Vol 1. No.1. (Oktober 2020). Muhammad Hafizi Rahmat & Siti Sarah Mat Isa. Perkembangan pembangunan sektor pertanian di Melaka 1957-1980. Journal of History Department. University of Malaya. No.28 (2). (2019). Mohd Shazwan Mokhtar, Muhammad Aslah Akmal Azmi & Mohd Samsudin. Perkembangan sistem perdagangan merkantilisme Negeri-Negeri Melayu Bersekutu, 1909-1913. JEBAT: Malaysian Journal of History, Politics and Strategic Studies. 44 (2). (2017). Mohd Shazwan Mokhtar, Mohd Samsudin & Suffian Mansor. Kedudukan Tahah Melayu sebagai negeri naungan dalam empayar British berdasarkan sumber colonial dlm Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu. 16 (1). (2022). Mohd Yuszaidi Mohd Yusoff & Muammar Ghaddafi Hanafiah. Akta Warisan Kebangsaan 2005 (Akta 645): Penilaian dari aspek perundangan dan penguatkuasa. Jurnal Melayu. Bil.14 (2). (2015). Nurfashihah Omar & Indera Syahrul Mat Radzuan. Kesan-kesan pewartaan Melaka Bandaraya Bersejarah sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO. Research in Management of Technology and Business. Vol 2, No. 1. (2021). https://doi.org/10.30880/rmtb.2021.02.01.103 e-ISSN 2773-5044 Nurdiyawati Abidin & Adnan Jusoh. Kesan pemerintahan colonial terhadap kegiatan ekonomi masyarakat Melayu di Melaka sehingga era kemerdekaan. Asian Journal of Environment, Historyand Heritage. Vol 5. Issue 2. (14 Disember 2021). Oong Hak Ching. Bahasa Melayu peranakan dan perkembangan penggunaannya dalam masyarakat Cina peranakan sebelum perang dunia kedua. JEBAT: Malaysian Journal of History, Politics and Strategic Studies. Bil.11. (1982). Oong Hak Ching. The development of peranakan chinese politics in pre-war Malaysia and Singapore dlm Malaysia dari segi Sejarah. Persatuan Sejarah Malaysia. Bil. 23. (1995). PngPoh Seng. The Straits Chinese in Singapore: A case of local identity and socio-cultural accommodation. Journal of Southeast Asian History. 10 (1). (1969). Puteri Roslina Abdul Wahid. Definisi dan konteks dalam terminologi Bahasa Melayu. Jurnal Pengajian Melayu. Jilid 16. (2005). Sa’adiah Ma’alip & Rahila Omar. Penguasaan bahasa Baba Nyonya dalam kalangan masyarakat Baba Nyonya di Melaka. Jurnal Melayu. Bil.7 (2). (2018). ISSN 16757513. Sholeh Fikri Nasiruddin &Siti Rugayah Hj. Sidek. Peranan ulama dalam dakwah semasa penjajahan Tanah Melayu. Al Hikmah. Vol 5. Jilid 5. (2013). Siti Ajar Hj Ikhsan &Safiah Ahmad. Kontrak sosial dalam pengajaran dan pembelajaran lisan: tinjauan terhadap perspektif pelajar. Procedia-Social and Behavioral Science. 134. (2014). Shahrul Yani Said, et.al. Heritage conservation and regeneration historic area in Malaysia. Procedia-Social and Behavioral Sciences. 105. (2013). Sholeh Fikri Nasiruddin &Siti Rugayah Hj. Sidek. Peranan ulama dalam dakwah semasa penjajahan Tanah Melayu. Al Hikmah. Vol 5. Jilid 5. (2013). Stephen Leong. The Kuomintang-Communist United Front in Malaya during the national salvation period 1937-1941. Journal of Southeast Asian Studies. Vol 8. No.1. (1977). Syaimak Ismail, Mohd Taib Hj Mohd Dora& Mohamad Firdaus Mohd Isa. Jalinan hubungan diplomatik Melaka-China dan kedudukannya di Melaka sejak abad ke15 hingga ke-17 dlm Jurnal Sejarah Melaka. Jilid 1. (2018) Tan Liok Ee. Tan Cheng Lock and the Chinese education issue in Malaya. Journal of Southeast Asian Studies. Vol XIX. No. 1. (March 1988). V. Purcell. Chinese Settlement in Malacca. Journal of The Malayan Branch of The Royal Asatic Society. Vol 20. No. 1 (141). (Jun 1947). W. G. Shellabear. Baba Malay: An introduction to the language of the Straits Born Chinese. Journal Straits Branch of the Royal Asiatic Society. No.65. (1913).
TESIS DAN DISERTASI Kelvin Ong U-Lin. Kebudayaan Hibrid dalam Alam Bina Malaysia: Kajian Kes Masyarakat Baba Nyonya Melaka. Master diss. (USM: Pulau Pinang, 1999). MyTO -Malaysian Thesis Online. Oong Hak Ching. Kajian Beberapas Aspek Masyarakat Cina Peranakan di Negeri-Negeri Selat, 1900-1940. Master diss. (UKM: Bangi, 1980/81).
BUKU Annual Reports on the Colonies Straits Settlements 1890-1929. London: Andronicus Publishing Co. 1931. Abdul Aziz bin Mat Ton (et.al.). Melaka the Transformation of a Malay Capital c.14001980. Vol. 2. (Eds) Kernial Singh Sandhu &Paul Wheatly. KL: Oxford University Press. 1983. Abdullah bin Abdul Kadir Munshi. Hikayat Abdullah. Jilid III. KL: Penerbitan Pustaka Antara. 1966. Ahmad Zamil Abd. Khalid et.al. Penghayatan Etika dan Peradaban. Sintok: Penerbit UUM. 2021. Anthony Ried. “The Contest of North Sumatra: Acheh, The Netherlands and Britain 1858-1898. Kuala Lumpur: UM Press. 1963. Azmah Abdul Manaf. Sejarah Sosial Masyarakat Malaysia. KL: Utusan Publications Dustributors Sdn. Bhd. 2001. A. Azmi Khalid. Ekonomi Melayu Kurun Ke-19: Sara Diri atau Komersial? dlm Alam Pensejarahan dari Pelbagai Perspektif oleh Badariyah Haji Salleh & Tan Liok Ee. KL: Dewan Bahasa & Pustaka. 1996. Barbara Watson Andaya & Leonard Y. Andaya. A History of Malaysia, 2nd Edition. Hampshire: Palgrave Publisher Ltd, 2001. Barbara Watson Andaya & Leonard Y. Andaya. Sejarah Malaysia. Kuala Lumpur: Macmillan Publisher (M) Sdn. Bhd. 1983. Bilcher Bala. Penulisan Kritikal dan Dokumentasi Untuk Penyelidikan Kualitatif dlm Saidatul Nornis Hj. Mahali & Sim Chee Cheang. Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah. 2012. British Aid-5. Colonial Development: A Factual Survey of The Origins and History of British Aid to Developing Countries. England: The Overseas Development Institute Ltd. 1964. Cheah Jin Seng.Malaya 500 Early Postcards. Singapore: StarStandardIndustries Ptd. Ltd. 2008. Cheong Yuen Keong. Gerakan Pendidikan Cina di Malaysia: Satu Kajian Tentang Perjuangan Dong Jiao Zong 1970-2002. PJ: Strategic Information and Research Development Centre (SIRD). 2013. Daryl Yeap. The King Chinese. Petaling Jaya: SIRD. 2019. Dennis De Witt. History of The Dutch in Malaysia. PJ: Nutmeg Publishing. 2007. Devinder Raj. The Influences of Early History on Multicultural Melaka. Petaling Jaya: Devinder Raj. 2021. Ding Choo Ming. Pantun Peranakan Baba: Mutiara Gemilang Negeri-Negeri Selat. Bangi: Penerbit UKM. 2008. Dobbin. C. Batavia and the Peranakan Chinese 1619-1870 in Asian Enterpreneurial Minorities. (Eds) Dobbin. C. Surrey: Curzon Press Ltd. 1996. Federation of Malay Constituition Commission. 1956-1957. Felix Chia. Ala Sayang! PJ: Eastern Universities Press Sdn. Bhd. 1983. Felix Chia. The Babas Revisited. Singapore: Heinemann Asia. 1994. Felix Chia. “The Babas. Singapore: Times Book International. 1980. G. C. Allan & Audrey G Donnithorne. Western Enterprise in Indonesia and Malaya. London: Routledge. 1957. Great Peranakans Fifty Remarkable Lives. (Eds) Alan Chong. Singapore: Asian Civilisation Museum. 2016. InterdiciplinaryResearchand International Stratgey(IRIS) InstituteBerhad. Pembandaran Kolonial & Penghapusan Bangsa Melayu di Malaysia. (peny) Norsaleha Mohd Salleh, et.al. Puchong: Vinlin Press Sdn. Bhd. 2021. Inventori Surat Persendirian Tan Cheng Lock (SP13). (peny) Liang Poh Chu. KL: Arkib Negara Malaysia. 1999. Isabela Bird. The Golden Chersonese. Singapore: Monsoon. 1983. Ishak Saat. Malaysia 1945-2000. KL: Utusan Publications Sdn. Bhd. 2009. J.deV. Allen. The Malayan Union, New Heaven. Yale: UniversitySoutheast AsiaStudies. 1967. James C. Jakson. Planters and Speculators Chinese and Eropean Agricultural Enterprise in Malaya 1786-1921. Singapore: University of Malaya Press. 1968. J. D. Vaughan. The Manners and Customs of the Chinese. Singapore: Oxford University Press. 1971. J. R. Clammer. Straits Chinese Society: Studies in The Sociology of The Baba Communities of Malaysia and Singapore. Singapore: University of Singapore Press. 1980. J. Rudolph. Reconstructing Identities: A Social History of The Babas in Singapore. Aldershot: Ashgate. 1998. Joginder Singh Jessy. History of Malaya (1400 -1959). Penang: United Publishers. 1961. John H. Drabble. The Rubber Industry in Melaka dlm Melaka the Transfromation of a Malay Capital c.1400-1980.KL: Oxford UniversityPress. 1983. John Wiley & Son. A Short History of South-East Asia. 4th Edition. (Eds) Peter Church. Singapore: Saik Wah Press Ptd. Ltd. 2006. K. G. Tregonning. Home Port Singapore: A History of Straits Steamship Company Limited 1890-1965. Singapore: Oxford University Press. 1967.
K. R. Hall. Martime Trade and State Development in Early South-east Asia. Sydney: George Allen &Unwin 1985.
Khairi Ariffin. Pendidikan Melayu Era Kolonial British. Batu Pahat: Penerbit UTHM. 2019. Khoo Joo Ee.The Straits Chinese: A Cultural History. Amsterdam &KL: ThePepin Press. 1996. Khoo Kay Kim. Melaka Dahulu dan Sekarang. (peny) Profesor Khoo Kay Kim. KL: Persatuan Muzium Malaysia. 1982. Khoo KayKim. Semenanjung Tanah Melayu Suatu Kajian Kemasyarakatan dan Ekonomi 1900-1940. KL: Dewan Bahasa dan Pustaka. 1972. Lee Kam Hing. Peranakan Chinese Community and Decolonization in Malaya in Leo Suryadinata. (Eds) Peranakan Communities in The Era of Decolonization and Globalization. Singapore: Chinese Heritage Centre. 2015. Lee Su Kim. The Peranakan Chinese: Another Kind of Chineseness dlm Malaysian Chinese: An Inclusive Society. (Peny) Centre for Malaysian Chinese Studies. KL: PNM. 2011. Leo Suryadinata. Peranakan Chinese Identities in The Globalizing Malay Archipelago. Singapura: ISEAS Publishing. 2022. Leo Suryadinata. Southeast Asian Personalities of Chinese Descent: A Biographical Dictionary. Vol 1. Singapore: ISEAS Pubalishing. 2012. Lim Huck Chin & Fernando Jorge. Malacca Voices from The Street. Malaysia: Lim Huck Chin. 2006. Lim Lian Geok. (terj) Lim Hong Siang. Jiwa Budaya Cina Malaysia. KL: Pusat Pembangunan Kebudayaan LLG. 2016. Melaka the Transformation of a Malay Capital c.1400-1980. Vol 2. (Eds) Kernial Singh Sandhu & Paul Wheatly. KL: Oxford University Press. 1983. Mohd Jamil Mukmin. Laksamana Cheng Ho: Dalam Sejarah Melaka dan Hubungan Diplomatik dengan Dinasti Ming di China. Melaka: IKSEP. 2011. Mohd. IsaOthman. Sejarah Malaysia 1800-1963. KL: Utusan Publications &Distributors Sdn. Bhd. 2002. Muhammad Yusoff Hashim. Kesultanan Melayu Melaka, Kajian Beberapa Aspek Tentang Melaka Pada Abad ke-15 dan Abad ke-16 Dalam Sejarah Malaysia. KL: Dewan Bahasa dan Pustaka. 1990. Nordin Hussin. Trade and Society in The Straits of Melaka: Dutch Melaka and English Penang, 1780-1830. Singapore: NIAS Press. 2009. Othman Lebar. Penyelidikan Kualitatit Pengenalan Kepada Teori dan Metode. Tanjong Malim: Penerbit UPSI. 2021. Pue Giok Hun. Perkahwinan Campur dan Fenomena Peranakan di Semenanjung Malaysia. Bangi: Institute of Ethnic Studies. 2015. Ramlah Adam. Biografi Politik Tunku Abdul Rahman Putra. KL: Dewan Bahasa & Pustaka. 2022. Ramlah Adam. Kemelut Politik Semenanjung Tanah Melayu. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya. 1998. Ramlah Adam. Perjuangan UMNO Menentang Malayan Union dan Menuntutt Kemerdekaan 1956 dlm Abu Bakar Hamid et.al. UMNO Johor: 50 Tahun Memartabatkan Bangsa Melayu. KL: Berita Publishing Sdn. Bhd. 1996. Ramlah Adam. Sumbanganmu Dikenang. KL: Dewan Bahasa & Pustaka 2018. Rosey Wang Ma. The Chinese Muslim”, dlm “Malaysian Chinese: An Inclusive Society. (peny) Centre for Malaysian Chinese Studies. KL: PNM. 2011. Ruslan Zainuddin. Sejarah Malaysia. Edisi Kedua. Shah Alam: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd. 2003. Sarnia Hayes Hoyt. Old Malacca. KL: Oxford University Press. 1993. Sidek Fadzil. Sejarah Orang China di Tanah Melayu. KotaBharu, Pustaka Aman Press. 1970. Singapore Chinese Magazine. Koh Yew Hean Press. 1897. Sivachandralingam Sundara Raja et.al. Menelusuri Sejarah Sosioekonomi Tanah Melayu dari Perspektif Baharu. KL: Penerbit UM 2020. Soong Ong Siang. 100 Year’s History of the Chinese in Singapore. KL: Oxford University Press. 1967. Suhaila Abdullah. Islam dalam Sejarah dan Pemikiran Masyarakat Peranakan Cina di Melaka. Serdang: Penerbit UPM. 2017. Tan Chee Beng. Chinese Peranakan Heritage in Malaysia and Singapore. KL: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd. 1993. Tan Chee Beng. Socio-cultural Diversities and Identities dlm The Chinese in Malaysia. (Eds) Lee Kam Hing & Tan Chee Beng. Shah Alam: Oxford University Press. 2000. Tan Chee Beng. The Baba of Melaka: Culture and Identity of a Chinese Peranakan Community in Malaysia. PetalingJaya: Pelanduk Publications (M)Sdn.Bhd. 2021. Tan CheeBeng. The Babas Revisited. Singapore: Heinemann Asia. 1994. Tan Liok Ee. Tan Cheng Lock, dlm Biografi Tokoh Pilihan Malaysia. (Eds) Abdullah ZakariaGhazali & Adnan Haji Nawang. KL: Penerbit UM. 1997. Tan Pek Leng.Land to Till -The Chinese in the Agricultural Economy of Malaysia. KL: Centre of Malaysian Chinese Studies. 2008. Tan Teong Jin et.al. The Chinese Malaysian Contribution. KL: Centre for Malaysian Chinese Studies. 2005. Tan Yao Sua & R. Santhiram. “The Education of Ethnic Minorities: The Case of the Malaysian Chinese. PJ: Strategic Information and Research Development Centre (SIRD). 2010. Tan Yao Sua. Pendidikan Cina di Malaysia: Sejarah, Politik dan Gerakan Perjuangan, Pulau Pinang: Penerbit USM. 2014. Tome Pires. Suma Oriental: Perjalanan dari Laut Merah ke Cina dan Buku Francisco Rodrigues. (terj) Armando Cortesao. Yogyakarta: Penerbit Ombak. 2015. Twentieh Century Impression of British Malaya: Its History, People, Industries and Resources. (Eds) Arnold Wright & H. A. Cartwright. New York: Graham Brash. 1907. Ummadevi Suppiah & Sivachandralingam Sundara Raja. The Chettiar Role in Malaysia’s Economic History. KL: Penerbit Universiti Malaya. 2016. Victor Purcell. Orang-Orang Cina di Tanah Melayu. (terj) Nik Hasnaa Nik Mahmood. Skudai: Penerbit UTM. 1997. Victor Purcell. Chinese in Modern Malaya. 2nd Edition. Singapore: Eastern Universities Press Ltd. 1960. Victor Purcell. The Chinese in Malaya. London: University Oxford Press. 1967. Vivienne Tan. Tan Kim Seng – A Biography. Singapore: Landmark Books Ptd. Ltd. 2019. W. G. Shellabear. Sejarah Melayu. KL: Dewan Bahasa dan Pustaka. 2016. Wan Hasniah Wan Husin. Peradaban dan Perkauman di Malaysia: Hubungan Etnik Melayu-Cina. KL: Penerbit UM. 2012. William Tai Yuen. Chinese Capitalisme in Colonial Malaya, 1909-1941. Bangi: Penerbit UKM. 2013. Yeo Siew Siang. Tan Cheng Lock” The Straits Legislators and Chinese Leader. PJ: Pelanduk Publications (M) Sdn. Bhd. 1990.
SEMINAR DAN PERSIDANGAN Ahmad Kamal Ariffin Mohd Rus. Perlembagaan Malayan Union dan Perlembagaan 1948: Suatu Analisis dlm Kumpulan Kertas Kerja Seminar 60 Tahun Penubuhan Persekutuan Tanah Melayu. Kuala Lumpur: Arkib Negara Malaysia. 2009. Aniq Musyrif & Khazri Osman. Perjalanan Dakwah Islamiyyah di Melaka dlm Seminar Dakwah & Wahdah Al Ummah 2022. Interaksi Dakwah di Malaysia Merentasi Zaman. Fakulti Pengajian Islam: UKM. 14-15 Julai 2022. Ee Kim Tiam. The Hokkien (Fujian) Community of Melaka dlm Himpunan Kertas Kerja Seminar Pengkisahan Melaka 2003-2006.Melaka: PERZIM. 2008. Elaine Ang. The Development of Relegious Beliefs and Education of The Baba Nyonya Society of Melaka dlm Himpunan Kertas Kerja Seminar Pengkisahan Melaka 2003-2006. Melaka: PERZIM. 2008. Encik Baba Koh Kim Bok. Sejarah, Cabaran dan Masa Hadapan Masyarakat Baba Nyonya dlm Seminar Memartabatkan Masyarakat Peranakan Baba Nyonya dan Chetti Pewaris Bahasa Penerus Budaya. Anjuran DBP dengan kerjasama IPG Kampus Perempuan Melayu Melaka. (20 Oktober 2011). (2019/0008602). Arkib Negara Malaysia (ANM). KL. Jimmy Khoo Seng Kiong. Background of Baba Nyonya Society and Development in Melaka dlm Himpunan Kertas Kerja Seminar Pengkisahan Melaka 2003-2006. Melaka: PERZIM. 2008. Khoo Kay Kim. Riwayat Selangor Darul Ehsan, dlm Kolokium Sejarah Negeri Selangor Darul Ehsan. Sejarah Dalam Proses Pembangunan. Jabatan Sejarah Universiti Malaya. Rumah Universiti. Universiti Malaya. 1989. Madam Chin Siok Khoo. Prominent Peranakan Personalities dlm Himpunan Kertas Kerja Seminar Pengkisahan Melaka 2003-2006. Melaka: PERZIM. 2008. Nur Atikah Tang Abdullah & Ong Puay Liu. Latar Belakang Sejarah Sistem Pendidikan dan Masyarakat Majoriti dan Minoriti di Malaysia dlm Buku Prosiding International Colloquium on Integration Platform: Binding Differences and Diversity. Akal Budi Alam Melayu (ICIP 2018). (Peny) Kartini Aboo Talib@Khalid, Noorulhawa Abu Bakar & Phoon Li Juan @Rovasini. Putrajaya: Hotel Bangi. 15 November 2018. Oong Hak Ching. Sejarah Kaum Baba (China Peranakan) di Melaka dlm Dokumentasi Seminar Sejarah Melaka. (peny.) Asmad. Melaka: Kerajaan Negeri Melaka. 1983. Profesor Dato' Dr. Shamsul Amri Baharuddin. Kestabilan Dimantapkan, Pertumbuhan Disuburkan: Hubungan Etnik Malaysia Sebagai Landasan Untuk Dulu, Sekarang dan Selama-lamanya dlm Bengkel TOT Kursus TITAS & Hubungan Etnik Peringkat Kebangsaan. (UITM: Shah Alam, 2005). 13-15 Disember 2005.
LAMAN SESAWANG https://melaka.library.uitm.edu.my/pages/virtual-exhibition/600-pameranbabanyonya (diakses pada21 September 2022) https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000245603.locale=en (diakses pada7 Ogos 2022) https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/singfreepressb19000619
1.2.25(diakses pada 6 April 2023) http://www.mca.org.my/3/Content/SinglePage?_param1=04-072016-1279-07 201604&_param2=M (diakses pada 6 April 2023) Straits Settlement Blue Book. 1889. Government Printing Office. (Singapore, 1890), hlm 90. https://www.nas.gov.sg/archivesonline/private_records/record-details/3857c675-f14a 11e3-a330-0050568939ad (diakses pada 16 April 2023) Straits Chinese Associations the Singapore Free Press and Mercantile Advetiser. 19 Jun 1900, hlm 3. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/singfreepressb19000619
1.2.25(diakses pada 16 April 2023) Artikel berkaitan Tun Tan ChengLock, http://www.mca.org.my/3/Content/SinglePage?_param1=04-072016-1279-07 201604&_param2=M (diakses pada 28 Mei 2023) Akhbar dalam talian Utusan berkaitan Pengiktirafan Peranakan BabaNyonya oleh kerajaan https://www.utusan.com.my/nasional/2023/01/peranakan-baba-nyonya-minta pengiktirafan-kerajaan/ (diakses pada 27 Januari 2023)
SENARAI RESPONDEN 1. Dato’ Ronald Gan Yong Hoe. (Presiden Persatuan Peranakan Baba Nyonya Malaysia)
2. En. Peter Ong Kim Koon. (Presiden Persatuan Peranakan Cina Melaka)
3. Pn. Josephine Chua LayChoo. (Muzium Baba Nyonya Melaka)
|
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |