UPSI Digital Repository (UDRep)

Aspek kognitif dalam pembentukan simpulan bahasa kata makan

AVAILABLE Article 2 Views
Scan QR Code to share or view item link:

Digital Assets & Download Files
Login required to access this item.
General Information
Title
Aspek kognitif dalam pembentukan simpulan bahasa kata makan
Type
Article
Main Author
Anida Sarudin
Subject
PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
ISSN
1823-6812/ eISSN 2600-8696
Language Code
zsm
Bibliographic Details
Place of Production
Tanjong Malim
Publisher
Fakulti Bahasa dan Komunikasi
Year of publication
2012
Notes
Vol. 3 (2012): Pendeta: Jurnal Bahasa, Pendidikan dan Sastera Melayu
Degree Type
Others
Corporate Name
Perpustakaan Tuanku Bainun

Abstract

Keupayaan akal yang terserlah dalam penciptaan simpulan bahasa oleh masyarakat Melayu dahulu harus dikagumi dan diteliti. Warisan Melayu yang terserlah dalam ungkapan simpulan bahasa merupakan harta yang patut dipelihara oleh generasi masa kini dan akan datang. Kertas kerja ini menganalisis 16 simpulan bahasa kata makan menggunakan salah satu prinsip dalam semantik kognitif, iaitu metafora konsepsi yang didapati merupakan salah satu mekanisme memahami entiti abstrak melalui sesuatu yang konkrit. Pembentukan simpulan bahasa yang menggunakan kata makan sebagai dasarnya adalah kerana pemetaan antara-domain pengetahuan, iaitu pemetaan domain sumber kepada domain sasaran. Dapatan kajian menunjukkan bahawa setiap simpulan bahasa yang dikaji memiliki metafora konsepsi yang sama. Kata kunci semantik kognitif, domain sumber, domain sasaran, metafora konsepsi.

References

Asmah Haji Omar, 1992. Bahasa dan alam pemikiran Melayu. Kuala Lumpur:

Dewan Bahasa dan Pustaka.

 

Asmah Haji Omar, 1996. Metaphors of anatomy as reflection of Malay

cultural belief . Jurnal bahasa jendela alam, 1: 7-20.

 

Abdullah Hassan, 1986. Penerbitan kata dalam bahasa Melayu. Petaling

Jaya: Penerbit Fajar Bakti.

 

Abdullah Hussain, 1990. Kamus simpulan bahasa Melayu. Kuala Lumpur:

Dewan Bahasa Pustaka.

 

Darwis Hararap, 1994. Binaan makna. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan

Pustaka.

 

Fouconnier, G., 1985. Mental space; Aspects of meaning construction in

natural language. Cambridge, M.A: MIT Press.

 

Hj. Zainal Abidin Safarwan, 1995. Kamus besar bahasa Melayu utusan.

Kuala Lumpur: Utusan Publicators Sdn. Bhd.

 

Idris Aman, 2007. Bahasa dan linguistik penyelidikan dan pendidikan. Bangi:

Universiti Kebangsaan Malaysia.

 

Imran Ho Abdullah dan Norsimah Mat Awal, 2005. “Pengkonsepsian dan

permetaforaan ‘hati’”. Jurnal bahasa 5(4).

 

Lakoff, G. Johnson, M., 1980. Metaphors we live by. Chicago: Chicago

University Press.

 

Lakoff, G. Johnson, M., 1987. Women, fire and dangerous things: What

categories reveal about the mind. Chicago: Chicago University Press.

 

Mangantar Simanjuntak, 1982. Bahasa dalam pertumbuhan pemikiran

manusia. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.

 

Maniyamin Ibrahim, 1998. “Memahami world view orang Melayu melalui

bahasa metafora”. Jurnal bahasa 42 (5): 388-392.

 

Nor Hashimah Jalaluddin, 2001. “Masa dalam masyarakat Melayu: Satu

analisis makna”. Jurnal bahasa 1 (1): 48-54.

 

Md Sidin Ahmad Ishak dan Mohd Salleh Rahamad, 1996. Strategi bahasa:

Panduan nahu dan retorik untuk penulisan. Kuala Lumpur: Penerbit

Universiti Malaya.

 

Norsimah Mat Awal, 2003. “Analisis struktur dalaman dan peluasan makna

kata adjektif dari perspektif semantik kognitif: Terjemahan karya Shahnon

Ahmad”. Tesis untuk keperluan Ijazah Doktor Falsafah. Fakulti Sains

Sosial dan Kemanusiaan. Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi.

 

Rusmadi Baharudin, 2005. “Pemerian Polisemi “datang” satu analisis

kognitif”. Jurnal bahasa 5 (4): 23-39.

 

Sapir, Edward, 1949. Culture, language and personality: Selected essays.

University of California, Press.

 

Zainal Abidin Ahmad, 1965 Ilmu mengarang Melayu. Kuala Lumpur: Dewan

Bahasa dan Pustaka.


Installed and configured by Bahagian Automasi, Perpustakaan Tuanku Bainun, Universiti Pendidikan Sultan Idris
If you have enquiries, kindly contact us at pustakasys@upsi.edu.my or 016-3630263. Office hours only.