UPSI Digital Repository (UDRep)
Start | FAQ | About
Menu Icon

QR Code Link :

Type :thesis
Subject :PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Main Author :Wong Soon Dee
Title :Pembentukan novel Niehai Hua dalam konteks masyarakat pada akhir dinasti Qing
Place of Production :Tanjong Malim
Publisher :Fakulti Bahasa dan Komunikasi
Year of Publication :2018
Corporate Name :Universiti Pendidikan Sultan Idris
PDF Guest :Click to view PDF file

Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris
Kajian ini bertujuan untuk mengkaji pembentukan novel Niehai Hua dalam konteks masyarakat pada akhir Dinasti Qing. Teori lapangan Bourdieu telah diaplikasikan dalam kajian ini  dan novel Niehai Hua diletakkan dalam suatu lapangan yang berunsurkan masyarakat akhir Dinasti Qing  untuk membincang secara menyeluruh tentang pengaruhnya terhadap penulisan novel Niehai Hua. Dapatan  kajian menunjukkan bahawa pengalaman kehidupan dan latar masyarakat yang dialami oleh Zeng Pu telah  mempengaruhi pemikirannya dalam penulisan dan pembentukan tema novel ini. Kandungan yang dihuraikan  dalam novel Niehai Hua berkait rapat dengan realiti masyarakat, maka tema-tema novel ini telah  merangkumi kritikan mengenai kemerosotan politik akhir Dinasti Qing, pendedahan tentang  pencerobohan kuasa- kuasa imperialisme serta pujian terhadap ideologi pembaharuan dan revolusi.  Kesimpulan daripada kajian ialah pengaruh latar masyarakat akhir Dinasti Qing dan latar belakang  kehidupan Zeng Pu terhadap penulisan Niehai Hua adalah penting untuk memahami pembentukan novel ini  secara terperinci. Implikasi kajian ini dapat membantu kita untuk membuat penilaian semula tentang  kedudukan novel akhir Dinasti Qing dalam kesusasteraan China.  

References

 

Ah, Y. (2009). Wanqing Xiaoshuoshi. Nanjing: Jiangsu Wenyi Chubanshe.

 

Bei, H. (1936). Zhongguo Geming Shi. Shanghai: Guangming Shuju.

 

Bourdieu, P. (1984). The Field of Cultural Production (Johnson, R. Trans.). Columbia: Columbia 

University Press.

 

Bourdieu, P. (1986). The Forms of Capital. (Richardson, J. Ed.). Handbook of Theory and Research 

for the Sociology of Education. New York: Greenwood Press.

 

Bourdieu, P. (1997). Of Contemporary Thinkers Interview with Pierre Bourdieu Interview: Cultural 

Capital and Social Alchemy (Bao, Y. M. Trans.). Shanghai: Renmin Shehui Chubanshe.

 

Bourdieu, P. & Wacquant, L. D. (1992). An Invitation to Reflexive Sociology (Li, M.

& Li, K. Trans.). Beijing: Zhongyang bianyiju Chubanshe.

 

Cai, S. Y. (1996). Yidai Quanjian Li Lian-ying. Journal of Wenshi Jinghua, 58-64. 

 

Cai, Z. G. (2012). Wanqing Qianze Xiaoshuo Chuanbo Yanjiu. Jiangsu: Shehui Kexue

Wenxian Chubanshe.

 

Chen, M. (2006). Zeng Pu yu Yu Guo. Journal of Wenyi Lilun yu Piping, 6, 127-129. Chen, M. (2007). 

Rongna Waijie Chengfen, Peiyang Chuangzao Yuanquan :

Lunshu Yu Guo dui Zeng Pu Chungazuo de Yingxiang. Journal of Ningxia

University (Philosophy and Social Sciences), (29)3, 117-122.

 

Chen, M. (2007). Qiantan Zeng Pu dui Yu Guo de Yijie, Journal of Huizhou University (Philosophy and 

Social Sciences), 2, 60-64.

 

Chen, P. Y. (2005). Zhongguo Xiandai Xiaoshuo de Qidian. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe.

 

Chen, X. P. (2006). Wujiang Shiren Jin Song-cen Yanjiu. Master Dissertation. Soochow University.

 

Chen, Y. X. (1992). Jin Song-cen Wenxue Yanjiu. Ph.D Dissertation. Tamkang University.

 

Chen, Z. G. (1956). Zhengque Guji Niehai Hua Zai Zhongguo Jindai Wenxueshi Shang de Diwei: Jielu Hu 

Shih Wumie Niehai Hua de Fandong Miulun. Journal of Sun Yatsen University, 3, 39-48.

 

Chen, Z. Z. (1933). Zhongguo Wenxueshi Jianghua. Beijing: Beixin Shuju.

 

 

Fang, X. H. (1988). Guangyu Hu Shih Lun Niehai Hua zhi Jiegou Piping. Journal of

Fiction in Late Qing Dynasty, 3, 244-250.

 

Ge, J. (1964). Guanyu Niehai Hua de Pingjia Wenti. Journal of Wenxue Pinglun, 6, 89-90.

 

Guo, T. Y. (2009). Jindai Zhongguo Shigang. Shanghai: Gezhi Chubanshe.

 

Guo, Y. Y. (2001). Zhongguo Jindai Wenxue Fazhanshi. Beijing: Gaodeng Jiaoyu Chubanshe.

 

Guo, Z. F. (2010). Niehai Hua Duochong Yiyun Tanxi. Master Dissertation. Qingdao University.

 

Huang, F. Q. (1975). Qingmo Liuri Xuesheng. Taipei: Zhongyang Yanjiuyuan Jindaishi Yanjiusuo.

 

Huang, J. P. (1997). Lun Niehai Hua dui Wanqing Zhishi Fenzi Xingxiang de Miaoxie.

Quarterly Journal of the Shanghai Academy of Social Sciences, 2, 183-192. 

 

Ji, X. L. (2003). Hu Shih Quanji. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe.

 

Jiang, C. (2010). Budier Wenxuechang Lilun Xingcheng de Sixiang Yuanyuan. Journal of Jiangnan 

University (Humanilities & Social Sciences), 9, 95-98.

 

Jiang, R. Z. (1958). Xiaoshuo Jitan. Shanghai: Gudian Wenxue Chubanshe. 

 

Jiang, T. F. (2013). Zhongguo Jindaishi. Beijing: Shangwu Yinshuguan.

 

Jiang, W. (1989). Dui Wuxu Weixin Yundong ji Kang You-wei de Xin Renshi. Journal Social Sciences, 

5, 105-110.

 

Jiang, Y. C. (2004). Cong Niehai Hua Renwu Jin Wen-qing Kan Wanqing Zhishi Fenzi Zhuangtai. Journal 

Economic and Social Development, (2)5, 150-152.

 

Li, B. X. (1980). Guanyu Shijiu Shiji Sanshi Niandai Yapian Jinkou he Baiying Wailiu de Shuliang, 

Journal of Lishi Yanjiu, 5, 79-87.

 

Li, K. & Li. S. Y. (2012). Zhongguo Jindaishi. Beijing: Zhonghua Shuju. Li, S. K. (1985). Li 

Hong-zhang Zhuan. Taipei: Taiwan Xuesheng Shuju. Li, Y. H. (1985). Zhongguo Jindaishi. Taipei: 

Sanmin Shuju.

 

Liang, Q. C. (1902). Lun Xiaoshuo yu Qunzhi zhi Guanxi. Journal of Xin Xiaoshuo, 1, 1.

 

Liang, Q. C. (1936). Xinmin Shuo. Beijing: Zhonghua Shuju.

 

 

Liang, Q. C. (1953). Wuxu Zhengbian Ji. Beijing: Shenzhou Guoguangshe.

 

Liao, H. Z. (2011). Lun Yangwu Yundong dui Zhongguo Jindaihua de Yingxiang.

Journal of Economic and Social Devolopment, (9)9, 136-142.

 

Liao, Z. (1997). Cong Lishi Beijing Kan Niehai Hua de Sixiang Qingxiang. Journal of Guangdong 

Institute of Education, 4, 39-42.

 

Liu, Y. (2009). Niehai Hua Jiazhi Xinlun. Master Dissertation. Liaoning Normal University.

 

Liu, Y. L. (2009). Niehai Hua de Xiandaixing. Master Dissertation. Inner Mongolia University for 

Nationalities.

 

Lu, X. (1924). Zhongguo Xiaoshuo Shilue. Wuhan: Changjiang Wenyi Chubanshe. Luo, J. Z. (2002). 

Niehai Hua Tanwei. Master Dissertation. Nanjing Normal University.

 

 

Morse, H. B. (1918). Zhang, H. W. Trans (1963). Zhonghua Diguo Duiwai Guanxi Shi.

Beijing: Shangwu Yinshuguan.

 

Mu, X. (1964, July 30). Ruhe Kandai Wanqing de Wenxue he Zhengzhi: Cong Xinban Niehai Hua Qianyan 

Xiangqi de. Akhbar Guangming, 1.

 

Pan, C. H. (2011). Lun Niehai Hua de Lishixing he Zhengzhixing. Journal of Hunan Tax College, 

(24)5, 56-59.

 

Peng, D. Y. & Fan D. G. (1986). Liangsan Dajie yu Zhong Fa Zhanzheng de Jieju.

Journal of Guangxi University for Nationalities (Philosophy and Social Science Edition), 1, 98-107.

 

Qi, Q. Z. (1994). Jiawu Zhanzheng yu Sun Zhong-shan Geming Sixiang de Xingcheng.

Journal of Jindaishi, 4, 152-159.

 

Qiu, B. & Lü, L. H. (2004). Minzhu, Geming, Aiguo zhi Ge: Shi Tan Niehai Hua de Zhuti Sixiang. 

Journal of Yulin Normal University (Philosophy and Social Sciences), (25)4, 57-59.

 

Ou, Y. J. (1997). Wanqing Xiaoshuoshi. Zhejiang: Zhejiang Guji Chubanshe.

 

Ou, Y. J. (2000). Zeng Pu yu Niehai Hua. Liaoyang: Liaoning Jiaoyu Chubanshe.

 

Shen, C. H. (2007). Qianxi Dangdai Fanfu Xiaoshuo yu Wanqing Qianze Xiaoshuo de

Lianxi. Journal of Yan’an University (Philosophy and Social Sciences), (12)6, 72-75.

 

Shen, Q. (2008). Xiandai Shehui Bianqian yu Zeng Pu de Wenhua Xuanzhe. Journal

of Soochow University (Philosophy and Social Sciences), 1, 114-118.

 

Shi, M. (1982). Zeng Pu Yanjiu. Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe.

 

Shi, M. (1989). Wanqing Xiaoshuo. Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe.

 

Shi, M. (1996). Zeng Pu Tansuo Xinwenxue Zhilu. Journal of Huaiyin Teachers College, (18)2, 32-24.

 

Shi, M. (2001). Zeng Pu ji Yushan Zuojia Qun. Shanghai: Shanghai Wenhua Chubanshe.

 

Shi, X. Z. (2010). Wenxue Shehuixue Lilun yu Zhongguo Dangdai Wenxue Yanjiu.

Journal of Dangdai Shiye, 88-92.

 

Sun, R. W. (2003). Niehai Hua Yanjiu. Master Dissertation. National Normal Taiwan University.

 

Tang, Z. J. (1981). Kang You-wei Zhenglun Ji. Beijing: Zhonghua Shuju.

 

Tian, T. (2012). Shehui Zhuanxing Shijiao xia Niehai Hua de Xiandaixing Shuxie.

Master Dissertation. Jiangxi University of Finance and Economics.

 

Tu, X. H. (2004). Niehai Hua: Dui Gulao Minzu de Wenhua Pipan yu Sixiang. Journal of Dangdai Shiye, 

4, 88-92.

 

Wang, D. D. W. (1993). Xiaoshuo Zhongguo. Taipei: Maitian Chuban Youxian Gongsi. Wang, F. (2007). 

Lun Niehai Hua de Jiegou. Master Dissertation. Hunan Normal

University.

 

Wang, L. X. (1979). Zeng Pu ji Qi Niehai Hua de Zai Pingjia. Journal of Nankai University 

(Philosophy and Social Sciences), 4, 128.

 

Wang, M. X. (2014). Taiwan Wenxue Zuowei Shehuixue Yanjiu Duixiang de Fazhan Yu Keneng. Ph.D 

Dissertation. Nasional Tsing Hua University.

 

Wang, Y. S. (1979). Liushi Nian lai Zhongguo yu Riben. Beijing: Sanlian Shudian. Wang, Z. X. 

(1981). Ping Niehai Hua de Zhudao Qingxiang. Journal of Anhui

Universitiy (Philosophy and Social Sciences), 1, 101-108.

 

Wang, Z. X. (1984). Lun Niehai Hua Lishi Xiaoshuo de Tedian. Journal of Shehui Kexue, 4, 141-145.

 

Wang, Z. X. (1990). Niehai Hua Lungao. Hefei: Huangshan Shushe.

 

Wei, S. C. (1982). Niehai Hua Ziliao. Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe.

 

Wei, S. C. (1993). Wanqing Sida Xiaoshuojia. Taipei: Taiwan Shangwu Yinshuguan.

 

 

Wei, Z. T. (1991). Zhongguo Shijiu Shiji Sixiangsi. Taipei: Dongda Tushu Gongsi.

 

Wu, C. B. (1994). Wanqing Fengci Xiaoshuo de Fengci Yishu. Shanghai: Fudan Daxue Chubanshe.

 

Wu, J. H. (2008). Niehai Hua Zhong Wanqing Zhengfu Fubai Wuneng zhi Neiyin Qianxi. Journal of 

Shanxi Agriculture University (Social Science Edition), (7)3, 248-251.

 

Wu, L. (2008). Zeng Pu Fanyi de Sixiang. Journal of Changshu Institute of Technology (Philosophy 

and Social Sciences), 3, 118-121.

 

Wu, S. H. (2009). Shi Lun Zeng Pu Xiaoshuo Chuangzuo de Chaoyuexing. Journal of Guangdong Institute 

of Education, (29)6, 67-72.

 

Wu, S. H. (2010). Zeng Pu yu Wanqing Xiaoshuo de Xiandaixing Mengya. Journal of Xiaoshuo Pinglun, 

3, 83-89.

 

Wu, Y. Z. (1969). Xinhai Geming. Beijing: Renmin Chubanshe.

 

Xiao, L. (1999). Lun Niehai Hua de Yuyan Tese. Journal of Hubei Normal University (Philosophy and 

Social Sciences), 2, 52-54.

 

Xiao, Y. S. (2006). Qingdai Tongshi. Shanghai: Huadong Shifan Daxue Chubanshe. Xu, M. (2010). Zeng 

Pu de Bianji Chuban Huodong. Journal of Library Shandong, 2,

62-65.

 

Xu, M. X. (1966). Ping Niehai Hua de Sixiang Neirong he Shehui Zuoyong. Journal of Literature 

History and Philosophy, 1, 68-75.

 

Xu, X. T. (2009). Wanqing Si Da Qianze Xiaoshuo Chenwei Ciyu Yanjiu. Ph.D Dissertation. Shangdong 

University.

 

Xu, Z. Y. (2008). Zhongguo Jindaishi. Beijing: Shijie Tushu Chubanshe.

 

Yang, L. F. (2002). Niehai Hua yu Zhongguo Lishi Xiaoshuo Moshi de Xiandai Zhuanbian. Journal of 

Sichuan Normal University, 4, 65-68.

 

Yan, L. F. (2008). Xiandai Zhongguo Lishi Xiaoshuo de Fasheng——Yi Wu Jian-ren, Zeng Pu Wei Li. 

Journal of Tianjin University (Philosophy and Social Sciences), 3, 267-271.

 

Yeh, C. (1989). Niehai Hua yu Wanqing Zhongguo Zhengzhi Xiaoshuo. Ph.D Dissertation. Harvald 

University.

 

Yi, C. L. & Liew, F.J. (2013). Budier Wenxue Shehuixue de Ziwo Xindu: Qiantan

Wenxue Shehuixue de Xueke Texing. Journal of Xueshu Yuekan, 2, 115-122.

 

 

Yu, X. H. (1997). Zeng Pu de Rensheng Lu. Journal of Yanhuang Chunqiu, 4, 74-76.

 

Yuan, D. Y. (1996).  Zeng Pu yu Faguo Wenxue. Journal of Wenshi Zazhi, 3, 14-16.

 

Yuan, D. Y. (2001). Zeng Pu: Zhuo You Chengjiu de Faguo Wenxue Fanyijia. Journal of Wenjiao Ziliao, 

4, 87-91.

 

Yuan, J. & Zheng, R. (1989). Wanqing Xiaoshuo Yanjiu Gaishuo. Tianjing: Tianjing Jiaoyu Chubanshe.

 

Zeng, P. & Xu, N. C. (1904). Xiaoshuolinshe Zong faxing Qi. Journal of Wenshi Zazhi, 3, 15-17.

 

Zeng, P. (1928). Fu Hu Shih de Xin. Journal of Zhenmeishan, 12, 1.

 

Zeng, X. B. (1935). Zeng Meng-pu Xiansheng Nianpu Wei Dinggao. Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe.

 

Zhang, J. G. (2010). Qianxi Niehai Hua Zhong Wanqing Wenren de Sixiang Xingtai,

Journal of Heilongjiang Shizhi, 226, 139.

 

Zhang, K. (2010). Qianze Xiaoshuo Shiye Zhong de Niehai Hua Yanjiu. Master Dissertation. Ocean 

University of China.

 

Zhang, M. (2011). Chongshuo Zhongguo Jindai Shi. Beijing: Zhongguo Zhigong Chubanshe.

 

Zhang, W. (2008). Wanqing Si Da Qianze Xiaoshuo Cihui Yanjiu. Ph.D Dissertation.

Shangdong University.

 

Zhang, Z. Q. (1997). Lun Zhong Fa Zhanzheng Zhong de Zhuzhan Pai. Journal Of

Datong College, (11)3, 24-31.

 

 

 

 


This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials.
You may use the digitized material for private study, scholarship, or research.

Back to previous page

Installed and configured by Bahagian Automasi, Perpustakaan Tuanku Bainun, Universiti Pendidikan Sultan Idris
If you have enquiries, kindly contact us at pustakasys@upsi.edu.my or 016-3630263. Office hours only.