UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
|
Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
Kajian ini bertujuan untuk mengenal pasti pemikiran rasionalisme Tanthai Periyaar,
menganalisis protes sosial dan menghuraikan pemikiran baharu yang terdapat dalam sembilan
buah kumpulan puisi Tamil Malaysia. Kaedah kualitatif iaitu kajian kepustakaan
dan analisis teks yang mengaplikasikan teori rasionalisme Tanthai Periyar digunakan dalam
kajian ini. Kajian ini tertumpu pada rasionalisme Tanthai Periyaar iaitu diskriminasi kasta,
kepercayaan kolot, hak pendidikan wanita, konsep janda, menafikan konsep Tuhan dan konsep martabat
kendiri. Dapatan kajian menunjukkan sebanyak 186 rangkap puisi tradisional Tamil Malaysia
membincangkan tentang rasionalisme Tanthai Periyaar iaitu sebanyak 39% rangkap puisi membincangkan
tentang kasta, 33% rangkap puisi membincangkan tentang kepercayaan kolot, 20% rangkap puisi
membincangkan tentang martabat kendiri, 4% rangkap puisi membincangkan konsep menafikan
Tuhan, 3% buah rangkap puisi membincangkan konsep janda, dan 1% buah rangkap puisi
membincangkan tentang hak pendidikan wanita. Kesemua penyair mengemukakan protes sosial dan
menyampaikan pemikiran baharu melalui puisi tradisional Tamil Malaysia yang dikaji.
Kesimpulannya, puisi-puisi ini telah melahirkan kesedaran rasionalisme Tanthai Periyaar
dalam kalangan masyarakat Tamil Malaysia. Implikasinya, puisi-puisi ini boleh dijadikan
teladan dan panduan bagi semua lapisan masyarakat dalam kehidupan
harian.
|
References |
Aalavantaar. (1996). Tantai Periy?r Oru P?rvai. Chennai: James Proses.
Aanaimuthu. (1974). Periy?r E.V.R Cinta?aika?. Tiruchirappalli-2: Thinker’s Forum.
Ahmad Tafsir. (2012). Rangkuman Filsafat Ilmu. Surabaya: Penerbit Gramata
Akilan,V. (2002). Kesusasteraan Tamil. Kuala Lumpur: Terbitan Uma Pathippakam.
Ambedkar,B.R. (2008). C?tiyai O?ikka Va?i. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Annadurai. (2007). Periy?r Oru Cak?ptam. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Aranggasamy,M.P.(1979). T????t?r Ta?ai N?kkiya T?rar: Chennai:Vasantha Publication
Arunasalam,S. (2017). To?maiyin To?arcci. Kuala Lumpur: Mall Publications.
Arunasalam, S. (1981). Tami? N?valka?il K?ntiya T?kkam. Tevakotai: Kalathi Nulagam.
Azman Bin Mashuri. (2000). Terapi Rasional Emotif: Tatacara Intervensi Pelajar Yang Mempunyai Konsep Kendiri Rendah. Tesis Sarjana, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Balasubramaniam,P. (2000). Tami?kk?vai. Kuala Lumpur: Department of Indian Studies of Malaya.
Chandran,M.A. (2011). Camut?yam. Klang: Yayasan Sakti Foundation. Complete English Language
Companion. (2007). Poland: Geddes & Grosset.
Coolman, A.M. (2006). A Dictionary of Psychology. United States: UCR blication.
Dhuraimurugar,R.I. (1990). E?ka??l ???amiku V??vu. Chennai: R.I. Dhuraimurugar Book Publication.
Ellis,A & Horper,R.A (1961). A Guide to Rasional Living. Englewood Cliffs, N.J: Prentice-Hall,Inc
Ganesan Shanmugavelu. (2016). Roots And Routes-Volume 5- A Historical Perspective on the Development of Nadar Aikia Sangam (Nadar Association) in West Malaysia 1967-1991. Monthly Newsletter of the Global Research Forum on Diaspora and Transnationalism.
Gopalakrishnan,K. (2007). Mal?ciyat Tami?k Kavitaika?il Pa?p??u. Tesis Sarjana, Tanjavur: Universiti Tamil Tanjavur.
Gopalan Mutihah. (2009). Keindahan Bahasa Dalam Antologi Puisi Tamil Malaysia (1971-2000). Tesis Sarjana, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Iru Ilainyargal. (2009) Taruma Par??cai Allatu Pur??a ?p?ca?ka?. Chennai: Periyaar Suyamariyaatai Piraccaara Niruvanam.
Jayaraman,N.V: Jabatan Pengajian India, (1988). Mal?ciyat Tami?k Kavitai karuttara?ka Malar. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Janakey Raman Manickam. (2011). Mal?ciya Intiyarka?in Ikka????a Nilai. Klang: Nationwide Human Development and Research Centre.
Kalainyar Karunaneethi. (2008). Periy?r Pi?av?malirunt?l... Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Kaliaperumal,K. (2005). C?tika??l A?iyum Intu Matam. Chennai: Andril Pathippagam.
Kaliaperumal,K. (1997). Ulakattami?ar Pa?p?ttuk Ka?añciyam. Ipoh: Vallalaar Anbu Nilaiyam.
Kamus Dewan, Edisi Keempat (2015). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Dan Pustaka.
Kartikes,P. (2015). Diaspora Tamil Literature. -Mal?ciya Kavitaika?il ??mika ??umai. Tanjung Malim: Muhibbah Publications.
Kasturi,S & Rajentiram,P. (2015). Diaspora Tamil Literature. -Mal?ciya Kavitaika?il Japaniyar Kaalattil Indiyarkalin Nilai. Tanjung Malim: Muhibbah Publications.
Kavi. (2017). Periy?r Tami?t T?cat Tantai. Selangor: Malaysia Travidar Sangam.
Kavi. (2017). Periy?riyam.Selangor: Malaysia Travidar Sangam.
Kavi. (2017). Periy?rum Ma?aimalaiya?ika?lum. Selangor: Malaysia Travidar Sangam.
Kavi. (2014). Mal?y? Tami? Mu????ika?um Periy?r Varukaiyum.Selangor: Malaysia Travidar Sangam.
Kulandaisamy,V.C. (2008). Tami? E?uttuc C?ramaippu. Chennai: Bharathi Pathippagam.
Kuppusamy {Kanimoli},V. (2009). Cintikkac Ci??añ Ci?u P??alka?. Ipoh: Thamilkkani Enterprise.
Kuppusamy {Kanimoli},V. (2000). I?iya V??kkai. Chennai: Tirumakal Nilaiyam.
Lecey, A.R. (1999). A dictionary of philosophy. New York: Routledge.
Maan. (2004). Tantai Periy?r. Chennai: Uma Pathipakam.
Maayathevan,M.S. Tami?kkuyil?rin V??vum To??um. Kuala Lumpur: Surian Silk Screen Printing Sdn.Bhd
Mana Sikana. (2012). Teori Sastera Kontemporari. Kuala Lumpur: Pustaka Karya. Manimaran,G. (2008). Penampilan nilai-nilai budaya dalam puisi Tamil Malaysia. Tesis Sarjana, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Manimekalai Press Association. (1998). Entak K?riyam Ve??ipe?a Entak Ka?avu?ai Eppa?i Va?a?kav???um. Chennai: Manimekalai Publication.
Manimekalai Press Association. (1983). J?ti?akkalai Ka?añciyam-A?inta So?ka?um A?iy?ta Vivara?ka?um. Chennai: Manimekalai Publication.
Manjai Vasanthan. (2008). Arttama??a Intu Matam-Volume1. Chennai: Dravidar Kalagam
Manjai Vasanthan. (2008). Arttama??a Intu Matam-Volume2. Chennai: Dravidar Kalagam
Mastura Binti Mahfar. (2011). Kesan Modul Pendidikan Rasional Emotif Terhadap Kepercayaan Tidak Rasional Dan Tekanan Dalam Kalangan Pelajar Sekolah Berasrama Penuh Di Johor, Malaysia. Tesis Doktor Falsafah, Serdang: Universiti Putra Malaysia.
Mayan. (2009). 27 Na?cattirak K?yilka?. Chennai: Vikadan Publication.
Mcleish, Kenneth. (1993). Guide to human tought. London: Bloomsbury.
Menaga,T & Rewathi,S. (2015). Diaspora Tamil Literature -Mal?ciya Kavitaika?ill K??appa?um N???u Pa?ru. Tanjung Malim: Muhibbah Publications.
Mohamed Sabib Abdullah. (2007). Pemaparan isu-isu sosial dalam puisi-puisi Tamil Malaysia Selepas Kemerdekaan. Tesis Sarjana, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Murasu Nedumaran. (2007). Tami? Cemmo?i Ci?appu Malar.-Mal?ciyat Tami? Marapu Kavitaika?,. Pinang: Ungal Kural.
Murasu Nedumaran. (1997). Mal?ciyat Tami?k Kavitaik Ka?añciyam. Klang: Arulmathiyam Publications.
Murukesan,K. (2015). Journal of Tamil Peraivu (vol-1). -Putu Kavitaiyi? Pitamaka? Barathi. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Muttaiya,C. (2014). Periy?r e??um P?ro?i. Chennai: International Institute Of Tamil Studies.
Naga Panju (2012). Akara?.Petaling Jaya: Persatuan Dravida Malaysia - Cawangan Petaling Jaya Baru
Nagarajan,M. (2015). Diaspora Tamil Literature. - Mal?ciya Marapu Kavitaika?il Tiruva??uvari? Cinta?aik?l ?r ?yvu. Tanjung Malim: Muhibbah Publications.
Nara Nachiyappan. (1999). I?aiñarka?ukku Tantai Periy?r Varal??u. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Navalan. (2012). Akara?. -Tirukku?a?um Ma?utarmamum. Kuala Lumpur: Surian Silk Screen Printing Sdn Bhd.
Nittiya, P. (2012). Karu.V?lucamiyin Puyalil Malarnta P?kka? Kavitaika? ?r ?yvu. Tesis Sarjana, Tanjavur: Universiti Tamil Tanjavur.
Oxford Advanced learner’s Dictiononary. (2015). United Kingdom: Oxford University Press.
Palani, K. (2011). Pemikiran Feminisme Dalam Sajak Moden Tamil Malaysia. Tesis Sarjana, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Ponnusamy {Teeppori},T.S. (2009). Talaimu?ai.Selangor:Ulakat Tami?ar Patipakam.
Ponnusamy{Teeppori},T.S. (1996). K?mp?k ??u. Selangor: Perniagaan Cetak Bakti.
Ponnusamy{Teeppori},T.S. (1978). T?ppo?i. Kuala Lumpur: Persatuan Dravidian Malaysia.
Rajam, K. (2007). A Study Of Malaysian Tamil Modern Poems. Tesis Sarjana, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Rajeswari,R. (2007). Mal?ciyat Tami? Kavitaika?il Uvamaika?. Tesis Sarjana, Tanjavur: Universiti Tamil Tanjavur.
Raman,A. (2013). Tai Mutal N??e Tami????u To?akkum Ulakap Paranturai m?n??u- 3. Kuala Lumpur: Tamil Ilakkiya Kalagam.
Ravindran,T. (2011). Kurikulum Standard Sekolah Rendah Bahasa Tamil-Tahun 2. Petaling Jaya: Multi Educational Book Enterprise.
Rishabanandar. (2000). Rajaram Mohanrai. Chennai: Anuragam Publication.
Rishabanandar. (1997). Tiruma?ap Poruttam Eppa?ip P?rppatu?. Chennai: Anuragam Publication.
Sabapathi, V. (2015). Jurnal of Tamil Peraivu. -Mal?ciyat Tami? Ci?ukkataika?il Mal?ciya Tami?ari? A?aiy??a?ka?. Kuala Lumpur: Indian Studies Department, Faculty of Arts and Social Science’s,University of Malaya.
Samikkanu Jabamoney. (2015). Journal of Tamil Peraivu (vol-1). -Mal?ciyat Tami? Putu Kavitaika?il R?m?ya?a To?mam. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Samikkanu Jabamoney. (2014). Mal?ciyat Tami? Marapuk Kavitai Varal??u. Chennai: UlagaTamilaaraici Niruvanam.
Samikkanu Jabamoney. (2011). Mal?ciyat Tami? Marapukkavitaika?il Tirukku?a? T?kkam. Chennai: Monark graphic.
Samikkanu Jabamoney. (2008). Pengaruh Ramayana dan Mahabharata Dalam Puisi Tradisional Dan Sajak Moden Tamil Malaysia. Tesis Doktor Falsafah, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Selva,T. (2007). Vastu Sastra Guide-Indian Feng Shui-for health, Wealth, Happiness, Harmonious Living & World Peace. Chennai: Master Yuvaraj Sowma.
Singaraveloo,M. (2008). Ka?avu?um Ma?ita?um. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Sivakami (1995). N??um To?arum. Madras: Tamil Puthakalayam. Sothinathan.A (2017). Na??ami? P?rakar?ti. Kuala Lumpur: Uma Publication
Suguna Devi,V. (2015). Diaspora Tamil Literature - Mal?ciyat Tami? Kavitaika?il P?l Maram. Tanjung Malim: Muhibbah Publications.
Sundra Vadivelu,N.T. (2012). Periy?r ?r Ulaka Cottu, Pakuttarivu Kalanjiyam. Kuala Lumpur: Perfecta Printing Enterprise.
Syaidatun Nazirah Abu Zahrin. (2013). Kefahaman Remaja Melayu Terhadap Konsep Cinta dalam Islam Dan Hubungannya Dengan Pemikiran Rasional Dan Akhlak Percintaan. Tesis Doktor Falsafah, Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Tamil Mani. (2017). Ulakat Tami? U?arv??ar M?n???uk Ka?añciyam-Pir?ma??? - E??a Solli? Poru? E??a?.Batu Caves: Malaysian Tamil Awakening And Consciousness.
Tamil Mani. (2017). Ulakat Tami? U?arv??ar M?n???uk Ka?añciyam-Periy?rai Pa?ittuvi?u.Batu Caves: Malaysian Tamil Awakening And Consciousness.
Tamil Mani. (2012). Pakutta?ivu Ka?añciyam. - Periy?r Pa?ri C?pa Caktiyi? P?rvai. Kuala Lumpur: Perfecta Printing Enterprise.
Tamil Mani. (2012). Pakutta?ivu Ka?añciyam.- Tiruccu?ar ?r Ilakkiyam. Kuala Lumpur: Perfecta Printing Enterprise.
Tamil Mani. (2005). Tami?ma?ai M?n???uk Ka?añciyam. Bandar Selayang: Thaad Printing.
Tamil Maravan. (1993). Tami? Ma?ava? Kavitaika?. Taiping: Tamil Maravan Patippakam.
Tanthai Periyaar. (2009). Pe? ?? A?imaiy?????. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2008). I?aiñarka?e U?ka?ukkut Teriyum??. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2008). Ma?itanum Matamum. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2008). Tantai Periy?re E?utiya Cuyacaritai. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2007). Ka?avu?um Ma?ita?um. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2007). Ka?avu? Ma?upput Tattuvam Oru Vi?akkam. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2007). Tantai Periy?rin Pe??urimaic cinta?nai. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2006). C?ti?a ?r?ycci.. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Periyaar. (2005). I?aiññarka?ukkup P?riy?r A?ivu?ai. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Tanthai Priyaar. (1928). Akhbar Vi?utalai (09-12-1928). Chennai.
Tayaalasangkar,R. (2004). Murasu.Nedumaaran Ku?antaip P??alka?. Tesis Sarjana, Tanjavur: Universiti Tamil Tanjavur.
Teepika,M. (2012). Mal?ciyat Tami?k Kavitaika?il Akamum Pu?amum. Tesis Sarjana, Tanjavur: Universiti Tamil Tanjavur.
Tiru Mullai. (2000). Pakutta?ivu Tantai Periy?r Ilakkiya Vi?? 2000. -Periy?r Ka??a Pe??urimai. Shah Alam:PCR graphic Enterprise.
Tirumaalan,A.P. (1979). Ka?al. Selama: Persatuan Dravidar Malaysia.
Thiruvengadam,M (1994). Pa?puka?in P?ca?ai Periy?r. Chennai: Tamiltaay Patipagam.
Thiruvida Selvan,N. (2012). Tami?il Peyari?uv?m. Kuala Lumpur:Persatuan Dravida Malaysia.
Udayabaskar,R. (1998). M?v?ran Mal?y? Ka?apati. Chennai: Alaikadal Pathipakam
Ulaganaathan,A. (1966). Canta?ak Ki??am. Bangalore: Tamarai Patipakam.
Varatharajoo,M. (2008). Vañcikkappa?um Mal?ciya Tami?kkalvi,P?r??um Makka?. Chennai: Kalagam Veliyeetagam.
Varatharaasanar,M. (2002). Tirukku?a? Te?ivurai-edisi ke-174. Chennai:The South India Saiva Siddhanda Works Publishing Society.
Veeramani,K.(2009). Cuyamariyaatait Tiruma?am. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Veeramani,K.(2005). Tantai Periy?r Pa??iya Cila Pura??uka?um U?mait Takavalka?um. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Veeramani,K, (1999). Periy?r Ka?añciyam volume-5. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Veeramani,K, (1998). Mal?ciy? Ci?kapp?r Tami?arka??aiy? V?rama?i Virivurai. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Veeramani,K, (1998). T?vai P?liyal N?ti. Chennai: Vidutalai Aaxpset Printers.
Vityaavisaaratha. (1991). U?ka? Piranta T?tiyum V??kkai Rakaciya?ka?um. Chennai: The Little Flower Company.
Vivekkananthan,M. (1998). P???u Ilakkiyam. Chennai: Sri Sembaga Publications.
Wan Ahsani Fadhilah Binti Wan Mahmud Khairi. (2015). Persepsi PelajarTerhadap Dominasi Antara Elemen Hafazan Dan Rasional Dalam Membentuk Pemikiran Bagi Kursus Wajib FBI,UKM. Tesis Sarjana, Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Tami? Malar : 21/05/2019
Makka? ?cai: 27/11/2018
Makka? ?cai: 19/05/2018
Makka? ?cai: 14/04/2018
Makka? ?cai: 30/07/2017
Makka? ?cai: 24/07/2016
http://sreenevasan.com/ambiga.html
http://www.hrw.org/news/2014/03/31/tribute-irene-fernandez
http://www.puthiyathalaimurai.com/news/special-news/42692-india-s-top-5- arrogant-murders.html www.psychologytoday.com
|
This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |