UPSI Digital Repository (UDRep)
|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
| Kajian ini bertujuan mengenal pasti envakai meypp?tu, menganalisis cara-cara pengarang
mencetuskan meypp?tu dan menghuraikan unsur-unsur pengajaran yang disampaikan melalui cetusan
envakai meypp?tu yang terpapar dalam novel M. Ramaiah. Kajian ini ialah kajian kepustakaan
yang menerapkan kaedah analisis teks dan deskriptif untuk menganalisis tujuh buah novel karya M.
Ramaiah, iaitu novel Oru T?yi? Ilacciyak Ka?avu, A?aki? ?r?ta?ai, Ca?kamam, Vi?alum N?rum,
Ma?a ??a?ka?, Paya?a?ka? Mu?ivatillai dan Neruppu Cu?ai. Analisis dan perbincangan dibuat
berpandukan teori meyp?ttu yang diutarakan oleh Tolkappiar, yang merangkumi lapan
variasi rasa terdiri daripada nakai (tawa), alukai (tangisan), i?ivaral (hina),
marutkai (kagum), accam (takut), perumitam (bangga), veku?i (marah) dan uvakai
(gembira) yang terpapar dalam ketujuh-tujuh novel yang dikaji. Setiap rasa meyp?ttu pula
dicetuskan oleh empat punca tertentu dan terdapat sejumlah 32 punca yang mencetuskan envakai
meyp?ttu. Dapatan kajian menunjukkan bahawa
M. Ramaiah menerapkan kesemua envakai meypp?tu dalam ketujuh-tujuh novelnya. Di samping itu,
pengkaji dapat mengesan 31 daripada 32 punca yang mencetuskan envakai meypp??u, kecuali punca
cukai yang mencetuskan perasaan marah. Selain itu, pengarang menyisipkan sebanyak 18
pengajaran dalam novel-novelnya. Antara pengajaran ini, terdapat 10 pengajaran bercorak positif,
iaitu mesej atau iktibar yang memperteguh sesuatu amalan, perbuatan dan pengalaman agar
dijadikan ikutan dan pedoman dalam menjalani kehidupan seharian. Sementara itu, pengarang
turut menyelitkan lapan pengajaran negatif menyeru pembaca menjauhi dan menjadikannya batasan
hidup untuk melahirkan suasana sosial yang adil dan harmoni. Kesimpulannya,
M. Ramaiah berjaya mencetuskan kesemua envakai meyp?ttu melalui 31 punca yang
diutarakan oleh teori meyp?ttu. Implikasinya, kajian ini mendorong masyarakat menampilkan
fikiran dan tindakan yang mencerminkan perasaan positif demi memelihara kesejahteraan hidup
diri dan orang di sekelilingnya.
|
| References |
Accharya, B. S. (2006). Tirukkural. Chennai: Narmatha Pathippagam.
Aru?j?ti, Ce. (2015). Ti??ai V?rap Pattirikkaiyil K??i Cci?ukatai Tokuppil Ma?a U?arvu: Pa?p??um Ma?a U?arvum. Tesis Sarjana. Tamil Nadu: Kolej Sastera Kerajaan (Aracukalaikkall?ri).
Awang Abdullah. (2001). Penghayatan Novel Anak dan Biola. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Pustaka.
Dennis Coon, John O. Mitterer & Tanya Martini. (2016). Psychology: Modules for Active Learning, 4?? Edition. Boston: Cenage Learning.
Hashim Awang. (1984). Glosari Mini Kesusasteraan. Petaling Jaya: Fajar Bakti.
Hashim Awang. (1987). Teman Pelajar Kesusasteraan. Petaling Jaya: Fajar Bakti. Ian Watt. (2001). Rise of the Novel. California: University Of California Press.
Jabatan Kebajikan Masyarakat. (2016). Dasar Perlindungan Kanak-kanak Negara. Putrajaya: Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat.
John W. Creswell.(2003). Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Approaches. Los Angeles: SAGE Publications
Kalaiselvi, M.(2002). Ma. Ramaiyavin Payananangl: Mudivathillai. Tesis Sarjana, Tanjavur: Universiti Tamil.
Kamus Dewan Edisi Baru. (1993). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Kavitha, R. (2009). Meypp???iyal P?rvaiyil Malari?um Melliyatu K?mam N??akam. Tesis Sarjana. Tamil Nadu: Kolej Sastera dan Sains Gobi.
Komathy Vayapuri. (2015). Analisis Masalah Sosial Dalam Cerpen Karya M. Ramaiah.Tesis Sarjana. Tanjong Malim:Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Lim Kim Hui. (2010). “How Malay Proverbs Encode and Evaluate Emotion? A Paremiological Analysis”. Sari-International Journal of the Malay World and Civilization, 28 (1), (Jan.2010), 57-81.
Loganayagi, N. (1971). Perkembangan Novel Tamil Malaysia. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Magaswari Eliyarni Subramaniam (2016). Citra dan Status Wanita Dalam Novel-Novel Terpilih M. Ramaiah. Tesis Sarjana Sastera. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sutan Idris.
Manonmani Devi. (2008). Citra Wanita dalam Novel-novel R. Karthigesu. Tesis Sarjana Sastera. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Mathiyalagan. M. (1998). Mal?ciya Tami? N?valka?; ?r A?imukam: Karaikkaal: Iprith. Tamil Nadu: Universiti Pondicherry.
Mathiyalagan. (1988). Mal?ciya Tami? N?valka?; ?r A?imukam. Tesis Doktor Falsafah. Tamil Nadu: Universiti Pondicherry.
Mayathevan, S. (1975). M. Ramaiah llakkiyap Pa?i. Malaysia: Thirumugam Pathippagam.
Merriam-Webster Online English Dictionary. (2020).
Merriam-Webster. (1993). Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary. Springfield, Mass., U.S.A.: Merriam-Webster Publication
Mohanapriya, Se. (2009). Na??i?aiyil Meypp??u. Tesis Falsafah Kedoktoran. Tamil Nadu,:Universiti Tamil Bharatiyar.
MyHelath (Portal). (2020). Putra Jaya: Kementerian Kesihatan Malaysia.
Parameswari, P. (2001/2002) Teori Rasa-Fenemenologi:Penerapan Terhdap Novel Imam. Tesis
Patty Wooten. (1996). “Humor An Antidote For Stress”. Holistic Nursing Practice, 10(2), 49.55.
Platt, Tracey. (2008). “Emotional responses to ridicule and teasing:Should gelotophobes react differently?” International Journal of Humour Research, 21(2), pages, 105-128.
Puspavalli, S. (2017). Cerpen Remaja Malaysia. Tesis Sarjana. Tanjong Malim: Universiti Sultan Idris.
Puliyur Kesikan.(2010). Tolk?ppiyam. Chennai: Shri Senbaga Pathipagam.
Rahman Shaari. (2001). Bimbingan Istilah Sastera. Kuala Lumpur: Utusan Publications.
Ramaiah, M. (1976). Oru T?yi? Ilacciyak Ka?avu. Chennai: Rani Publications.
Ramaiah, M. (1992). A?aki? ?r?ta?ai. Salem: Purachi Pannai.
Ramaiah, M. (1995). Ca?kamam. Salem. Purachi Pannai.
Ramaiah, M. (1999). Vi?alum N?rum. Chennai: Sathurventhan Accagam.
Ramaiah, M. (2001). Ma?a ??a?ka?. Chennai: Mithra Arts and Creations Pvt. Ltd.
Ramaiah, M. (2009). Neruppu Cu?ai. Chennai: Sitthan Kalaikkudam
Ramaiah, M. (2009). Paya?a?ka? Mu?ivatillai. Chennai: Sitthan Kalaikkudam.
Ramaiah, M. (2014). Mimpi dan Impian. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Sababathy, V. (1992). “Vidutalaiku Munthiya Malaysia Tamil Naavalgal (Novel- Novel Tamil sebelum Kemerdekaan”. Malaysia Naaval Karutarangga Malar. Kuala Lumpur: Uma Pathippagam.
Sababathy, V. (1996). Malaysia Tamil Novels After Independence. Kuala Lumpur: University Of Malaya Press.
Sababathy, V. (1999). Malays in Tamil Novels after Independence. Kuala Lumpur: Universitu of Malaya Press.
Sagar Narayanan. (2011). Corak Pemikiran Sosial Masyarakat India dalam Novel Tamil Malaysia (1957-1985). Tesis Doktor Falsafah. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sailaja,M.(2012) . Envakai Meyppãtu dalam Seevaga Chintamani. Tesis Doktor Falsafah, Tamil Nadu: Universiti Bharathiar.
Samir Muhazzab Amin & Sara Shakilla Mohd Salim. (2012). “Pembasmian Kemiskinan di Malaysia:Keperluan Kemahiran Pekerja Komuniti”. Akademika, 82(1), 81-89.
Santhanaletchumy, Thu. (2009). Kampar?maya?attil Tolk?papiyari? Meypap??ukal. Tesis Doktor Falsafah. Tamil Nadu: Universiti Bharatithasan.
Saravanan, V. (2007). Cilappatik?rattil Tolk?papiyari? Meypap???iyal K??uka?. Tesis Sarjana. Tamil Nadu: Alagappa Universiti.
Sauriraj, S. (1997). Sivasangariyin Naavalgalil Pengal. Chennai: Kaavya Publication.
Selvi, K. (2013). Ci?piyi? Kavitaika?il E?vakai Meypp??uka?. Tesis Doktor Falsafah, Tamil Nadu: Universiti Bharathiar.
Shiyamala, J. (2009). Pu?an?????il Meypap???iyal. Tesis DoktorFalsafah. Tanjavur: Universiti Tamil.
Siti Khariah Mohd Zubir. (2009). Citra Wanita dalam Novel Melayu. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya.
Sohaimi Abdul Aziz. (1992). Mobiliti Sosial: Prespektif Barat dan Islam dalam Novel Terpilih Shahnon Ahmad. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Subbu Reddy, N. (2011). Tolk?ppiyam K???um V??kkai. Chennai: Santhiya Publication.
Tamil Lexicon. (1976). Chennai: Uninersity of Madras.
Thamizhannal. (2010). Tolkappiyiam: Porulatikaram Tokuti-3. Madurai: Meenakshi Puthaka Nilaiyam.
|
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |