|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
| Kajian ini bertujuan mengenal pasti dan membandingkan isu-isu sosioekonomi
masyarakat ladang dalam sepuluh buah novel terpilih Tamil Malaysia dan Sri Lanka serta menganalisis
unsur-unsur keselarian dalam isu-isu sosioekonomi tersebut. Novel- novel ini dipilih berdasarkan
persamaan unsur intrinsik yang memaparkan kehidupan masyarakat ladang dan status sosioekonomi.
Kajian ini ialah sebuah kajian kepustakaan berdasarkan analisis teks dan deskriptif. Analisis dan
perbincangan dibuat berpandukan teori kesusasteraan bandingan yang dipelopori oleh
Henry H.H.Remak serta menggunakan pendekatan tematik dan pendekatan keselarian.
Dapatan kajian menunjukkan bahawa terdapat enam tema utama sosioekonomi yang berkisar
pada kemiskinan, pendapatan, perumahan, pendidikan, kesihatan dan kemudahan asas dalam kalangan
masyarakat ladang di Malaysia dan di Sri Lanka. Selain itu, terdapat 12 persamaan dan 18
perbezaan yang berkaitan dengan lapan persoalan, iaitu makanan, pakaian, gaji yang rendah, amalan
berhutang, rumah ladang, pendidikan sekolah Tamil, perkhidmatan kesihatan serta air, elektrik,
jalan dan sanitasi. Di samping itu, lapan unsur keselarian telah dikenal pasti, iaitu
pendapatan yang rendah, faktor kemiskinan, iklim dan wilayah, budaya dan nilai, sistem
ekonomi kapitalis, dasar pecah dan perintah, sikap budaya miskin serta faktor pengarang dan
persekitaran. Kesimpulannya, kajian ini menunjukkan keadaan sosioekonomi yang hampir sama
dalam kalangan masyarakat ladang di Malaysia dan di Sri Lanka. Implikasi kajian ini adalah
penting bagi memahami kepentingan novel-novel Tamil yang menjadi sumber pensejarahan
masyarakat ladang di Malaysia dan di Sri Lanka.
|
| References |
Aziz Deraman, A., Rohani Zainal Abidin. (2003). Globalisasi dan Peradaban di Malaysia, Kuala Lumpur, Dewan Bahasa Dan Pustaka.
Abdul Ahmad. (2001). Kesusasteraan Bandingan sebagai Satu Bandingan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Abdul Ahmad. (1994). Kesusateraan Bandingan Sebagai Satu Disiplin. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Abdul Basit bin Hodari. (2014). Hutang dan Golongan Muda di Malaysia: Satu Kajian Awal. Bangi: UKM.
Abdul Halim Ali. (2005). Penghayatan Kesusasteraan Melayu Moden. Tanjung Malim: UPSI.
Abdul Rahim Abdullah. (1990). Tema Hubungan Kaum Lain Dalam Karya Sastera di Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Dan Pustaka.
Abdul Rahman Napiah. (1994). Tuah-Jebat Dalam Drama Melayu: Satu Kajian Inteklektual. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Achee Subramaniam. (1995). Wanita Dalam Novel Tamil Malaysia (1910-1970). Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Agresti, A. (1990). Categorical data analysis. New York: John Wiley. Ainol Madziah Zubairi & Isarji Hj Sarudin. (2009). Motivation to learn a foreign Language in Malaysia. GEMA Online Journal of Language Studies, 9(2), 73- 87.
Ambalavanar, S. (1992). Malayaga Tamilarin Arasiyal Varalaarum Ilakkiyangkalum. Kandy: Malayaga Aivaga Velihiidu.
Anbalakan, K. (2008). Identiti India di Malaysia. Pulau Pinang: USM.
Anthony Gidden. (1986). Kapitalisme dan Teori Sosial Modern: Suatu Analisis terhadap Karya Tulis Mark, Durkheim dan Max Weber. Jakarta: Penerbit Universitas Indonesia (UI- Press).
Anton Piyarthne. (2017). Estate line rooms to Colombo city: The story of estate Tamils home construction in he city of Colombo, Conference Abstracts (p.4). Colombo: International Centre of Ethnic Studies, Colombo
Arasaratnam, S. (1979). Indian in Malaysia and Singapore. London: Oxford University Press.
Arena Wati. (1964). Serpihan Hidup. Kuala Lumpur: Penerbitan Pustaka Antara.
Arul Chelvan. (1993). Kemiskinan Pekerja Ladang di Ladang MAPA dan bukan MAPA latihan ilmiah. Bangi: UKM.
Arumugam Raman. (2015). Tun Sambanthan Pembela Masyarakat India di Malaysia. Sintok: UUM.
Arunasalam, K. (2003). Malayaga Tamil Ilakkiyam. Colombo: Thenral Press. Ashraf Nordin, (1972). Sastera dan Sasterawan. Kuala Lumpur: Institut Malaysia.
Azaruddin Mohd Dali. (2012). Sejarah Masyarakat India di Malaysia. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Azmah Abdul Manaf, (2001). Sejarah Sosial Masyarakat Malaysia, Kuala Lumpur, Utusan Publications.
Azaman Zakaria, (1995). Hubungan Status Sosioekonomi Keluarga dan Pencapaian Akedemik (PNGK). Bangi: UKM.
Babu, K. (2004) ’Elipathilkalil Malaysia Tamil Novel’. Tanjavur: University Tamil.
Balasingham, Adele. (2003) The Will to Freedom - An Inside View of Tamil Resistance. Fairmax Publishing Ltd: Colombo.
Bendict Balan. (1968). Chonthakkaran. Chennai: Paari Nilayam
Bijay Kumar Dass, (ed). Comparative Literature. Atlantic Publishers and distributors B-2 Vishal Enclave, Opp. Rajouri Garden New Delhi-27, Year-2000 p.1.
Bourne LS (1981). Geography of housing. London: Edward Arnord Limited,
Colletta, N.J. (1978). Malaysia’s Forgotten People : Education, Cultural Identity and Socio-economic Mobility Among South Indian Plantation Workers. dlm. Contributions to Asian Studies, Vol.7, 1978, hlm.827- 844.
Chai Hon Chan. (1964). The Development of British Malaya 1896-1909. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Chamhuri Siwar. (2013). Kemiskinan bandar dan sektor tidak formal di Malaysia. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Chamhuri Siwar.(1988). Isu Konsep dan Dimensi Kemiskinan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Chandrabose, A.S. (2018). Understanding socio-economic transitions in tea plantation community in Sri Lanka. Colombo: Open University of Sri Lanka.
Chee Heng Leng. (1990). Health and Health Care in Malaysia: Present Trends and Implications for the future. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Christophe Z Guilmoto. (1993). The Migration Cycle, 1830 – 1950. ol.28, Issue No. 3- 4, 16 Jan 1993.
Clements Robert. (1976). Contemporary Literature as Academic Dicipline. New York: The Modern Language Association of America.
De Silva., S.B.D. (1982). The Political Ecconomy of Underdevelopment. London: Routledge & Kegan Paul London.
Devahuti, D. (1965). India and Ancient Malaya. Singapore: Eastern Universities Press. Doreena Naeg. (2011). Keping Penan Children In school. Borneo Post online 31 July 2011.
Duraisamy Kowsalya. (2014). Standard of Living of the Indian Origin Tamils in The Sri Lankan Estate Sector. University Peradeniya, Kandi.
Easterly, W. (1999). Public Goods and Ethinic Divisions. the Quaterly Journal of Economics, Vol. 114, No. 4, (Nov., 1999), pp. 1243-1284.
Elangko, M. (2015). Perkembangan sosioekonomi masyarakat India sebelum dan selepas dasar ekonomi baru (1957-2000). (Disertasi Doktor Falsafah). Pulau Pinang: Universiti Sains Malaysia.
Enani, M.M. (2005). The Crisis of Comparative Literature. Cairo.
Faizal Samath. (1997). Labour - Sri Lanka: Tea Plantations Make Children into wokers. Colombo: IPS, news agency.
Farah Dina Abd. Razak. (2009). Analisis Faktor Mempengaruhi Ketakseimbangan Ekonomi Wilayah Di Malaysia. Kuantan: PERKEM.
Fatah Hamamah Hj Yahaya (2005). Kemunculan Penyakit Berjangkit dan Kesannya Terhadap Manusia di Malaysia, Laporan Penyelidikan. Pulau Pinang: USM.
Fowler, H.W. (1964). The Concise Oxford Dictionary of Current English, Londan: Oxford Press.
Francis Wong Hoy Kee & Paul Chang. (1975). The Changing Pattern of Teacher Education in Malaysia. Kuala Lumpur: Heinemann Educational Books, Ltd.
Ganesamoorthi. (2010). Malayaha Makkalin Samuga Porulaatharam (Sosisoekonomi masyarakat Malayaham). Colombo: Sivalingam Group.
Ganesan Shanmugavelu. (2015). Akhbar-akhbar Tamil dan Pemikiran Tentang Kaum India Di tanah Melayu, 1946-1960. Pulau Pinang: USM.
George Netto. (1961). Indians In Malaya. Singapore: National Library.
Gerona, G.R. (1994). Utilization of cassava for livestock. Proceeding National Seminar On Tuber Crop Production And Utilization On 5 -7 September 1994, Kuantan, Pahang .
Gohl. E.P.G And Vilensky. L.D. (1986). Textile For Modern Living, Australia: Longman Cheshire Pty Ltd
Gokilam Subbiah. (1964). Thoorathu Pachai. Chennai: Tamil Puthakalayam.
Guy de Fontgalland, S. (2003). Social Development and Poverty in the Plantation in Sri Lanka. Colombo: Leo Marga Ashram.
Gunawan. (2002). Strategi pembudayaan masyarakat dalam penanggulangan kemiskinan. Kuliah umum Program Pasca Sarjana Universitas Brawijaya.
Hairi Abdullah. (1984). Kemiskinan dan Kehidupan Golongan Berpendapatan Rendah. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Hall, D.G.E. (1984). Sejarah Asia Tenggara. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Dan Pustaka.
Hamdan Yahya. (1988). Kesusasteraan Bandingan: Beberapa Tanggapan dan Skop dari Perspektif Sejarah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Hamzah Hamdani. (1988). Konsep Dan Pendekatan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Hashim Awang. (1984). Kesusasteraan Melayu Dalam Kritikan & Sejarah. Shah Alam: Siri Kajian Fajar Bakti.
Hashim Awang. (1994). Pengajian Sastera dalam Sahlan Mohd Saman (pnyt). Pengarang, teks, Khalayak. Kuala Lumpur: DBP.
Henry H.H. Remark. (1971 & 1990), Comparative Literature: It’s Definition and Function. in: Comparative Literature: Method and Persective, edided by Newton Stalknecht and Horst Frenze. USA: Arturus Books.
Husin Ali, S. (1978). Kemiskinan dan kelaparan tanah di Kelantan. Kuala Lumpur: Karangkraf
Hussein Hj. Ahmad. (1993). Pendidikan Dan Masyarakat. Kuala Lumpur: DBP.
Ilangkumaran Sivanadhan. (2009). Kedudukan Wanita dalam karya-karya M.A.Ilanchelvan Dari perspektif Feminisme, Tesis Sarjana. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Ilavazhagu, I. (1983). Elachia Payanam. Seremban: Sunrise Store.
Ilias Haji Zaidi. (1981). Kesusasteraan Melayu Moden, Jilid 3. Kuala Lumpur: Penerbitan Fajar Bakti.
Ilyas Ahmad H. (2012 & 2014). Estate Tamils of Sri Lanka: A Socio-economic Review. Vol. 6(6).p.p. 184-191, . ISSN. 2006-988x. IJSA.
Ishak Shari. (1988). Pembangunan dan kemunduran perubahan ekonomi luar bandar di Kelantan. Kuala Lumpur: DBP.
Ismail Hussein. (1993). Tamadun Melayu Jilid Satu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Ismail Yusoff. (2001). Pengenalan Sains Sosial. Sintok: UUM.
Jaafar Husin. (1995). Penelitian Sastera. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Jain, R.K. 1970. South Indians on the Plantation Frontier in Malaya. New Haven: Yale University Press.
Jalani Ludin, Kajian Status Sosioekonomi dan pencapaian pelajar menurut teori reproduktif dan institusi (hlm.113-130) Kuantan.
Janakey Raman Manickam. (2007). The Malaysian Indian Dilemma. Klang: Nationwide Human D&R Centre.
Janakey Raman Manickam. (2011). The Malaysian Indian Dilemma. Klang: Nationwide Human D&R Centre.
Jayanthi Sanasi. (1998). Pembangunan perumahan: Kajian awal impak geopolitik kaum India Sentul. Latihan Ilmiah. Jabatan Geografi, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi.
Jayaseelan Raj. (2010). The Remnants Of Colonial Capital. Norway:: University of Bergen Norway.
Joginder Singh Jessy. (1975). Malaysia Singapura dan Brunai 1400-1965. Kuala Lumpur: Longman.
John Samuel,G. (1972). Dravida Mol-ikalin Oppaivu (Bahasa Dravida: Satu Perbandingan) Madras India. of the Story of Rama, with Special Refefence to the Process of Acculturation in the
Johnston RJ, Pattie, CJ, Dorling DFL, Mac Allister I, Tunstall H, Rossiter DJ (2001). Housing tenure, local context, scale and voting in England and Wales 1997. Electoral Studies 20 (2), 195-216.
Jomo, K.S.(1988). Pembangunan Ekonomi dan Kelas Sosial di Semenanjun Malaysia. Kuala Lumpur: DBP.
Jomo, K.S.(1991). Cabaran Sosio-Ekonomi. Kuala Lumpur: INSAN.
Jomo, K.S.(1992). Child Labour in Malaysia. University Malaya: Kuala Lumpur.
Kaarthigesu, Re. (1997). Vanathu Velikal. Kuala Lumpur: Thirumagal Nilayam Kaartini Aboo Talib &
Khalid. (2016). Dilema Kemiskinan: Falsafah, Budaya dan Strategi. Kuala Lumpur: DBP.
Kadikasalam. (2001). Ayalakat Tamil Kalai Ilakkiyam. Chennai: IITS.
Kailasabathy. (1961). A study of Comparative Literature. Colombo: Kumaran Press.
Kalaiselvi, M. (2002). ’Ramayavin Payanangal Mudivathilai’. Tanjavur: University Tamil.
Kamal Salih (1976) Sosio-economic consideration in the planning, design and implementation of human settlements and housing for the low income groups in Selangor. Bangi:UKM.
Kamal Solhaimi Fadzil, Malaysian Journal of Society and Space 12 issue 10 (88 – 100) 88 © 2016, ISSN 2180-2491 Masyarakat pribumi, infrastruktur sosial dan pembangunan terancang di Malaysia: Kajian penglibatan masyarakat Orang Asli di RPS Air Banun, Belum Temengor, Perak.
Kamal Halili Hassan. (1990). Hubungan Undang-undang Majikan dan Pekerja. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Kamaruddin M.Said. (1979&1984). Kedudukan Sosioekonomi dan Hubungan Perusahaan di Kalangan Pekerja Ladang (dalam) Hairi Abdullah. (1984). Kemiskinan dan Kehidupan Golongan Berpendapatan Rendah. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Kamarul Afizi Kosman, Lim Yong Long, Rosdan Abdul Manan, Azimin Samsul Mohd Tazilan, Mohamad Tajuddin Mohamad Rasdi. (2008). 50 tahun perumahan awam di Kuala Lumpur: Menyingkap sejarah, perkembangan dan halatuju perumahan di ibu negara. Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA), Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Kanapathipillai, A.P. (2011) The Epic of Tea – Politics in the Plantations of Sri Lanka, Social Scientist’s Association, Colombo.
Kandan, A. (1979). Malaysiavil Tamilppaliyum Tamilkkalviyum. Hutan Melintang: Persatuan Tamil Hutang Melintang, Perak.
Kathirasan Doraisamy. (2003). Pemikiran Shanom Ahmad dan Naguib Mahfouz dalam novel- novel terpilih: Satu Perbandingan. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Khadijah Mihamed. (1991). Dasar Ekonomi Baru dan Masa Depannya. Kuala Lumpur: Persatuan Sains Sosial Malaysia.
Khoo Kay Kim. (1980). Sastera dan Sasterwan, Kuala Lumpur: Persatuan Sejarah Malaysia.
Kntayya Mariappan. (2000). Ketidaksamaan Sosial. Kuala Lumpur: Utusan Publications.
Kohila Yanasekaran. (1998). Kemunduran Masyarakat Ladang: Kajian Perbandingan Lima buah Ladang di Selangor. Bangi: UKM.
Kondapi C., (1951). Indian Overseas, 1038-1049. New Delhi.
KPKT. (2011). Dasar Perumahan Negara. Jabatan Perumahan Negara, Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Putrajaya.
Krishanan Maniam. (1993). Cerpen Tamil dan Melayu (1957-1970). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Pustaka.
Krishnan Ramasamy. (2010). ’A Stylistic analysis of Re.Kathigesu’s novels’. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Kumarasamy Tannirmalai. (2011). Isu-isu Sosial Yang Digambarkan oleh Novel- novel Tamil Malaysia Sekitar 1990-an. Tesis Sarjana. Kuala Lumpur: UM.
Kumari Jayawardena. (1984). The plantation Sector in Sri Lanka: Recent Changes in the welfare of Children and Women. World Development, p.323. vol.12. no.13, Oxford.
Kunanathan, A.(2005), Latar Belakang Perang Dunia Kedua di dalam novel-novel Tamil Malaysia, terbitan IATR Malaysia, sempena Seminar Sastera Tamil Malaysia yang pertama pada 2005 di Universiti Malaya.
Kurinjivendhan, R. (2013). Malaya Thamilar Sarithiram. Chennai: New Century Book House.
Lewis, Oscar (1969). Culture of Poverty. In Moynihan, Daniel P. (ed.). On Understanding Poverty: Perspectives from the Social Sciences. New York: Basic Books. pp. 187–220
Lewis, Oscar (1996) [1966]. The Culture of Poverty. In G. Gmelch; W. Zenner (eds.). Urban Life. Waveland Press
Lim Chong Yah. (1967). Economic Development of Modern Malaya. Kuala Lumpur:
Lutfi Abas. (2001). Beberapa Aspek Penting Dalam Kesusasteraan Bandingan. dlm.
M. Shuid, A. (2011). Pembangunan dan Perubahan Sosioekonomi Suku Kaum Semai di Kampung Changkat Bintang, Slim River. Projek Penyelidikan. Tanjung Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
M. Shuid. (2011). Sosioekonomi Orang Asli Jakun di Kampung Peta. Batu Pahat: UTHOM.
Magilvahanam Ragunathan. (2004). Social Problems as Reflected in the Sri Lankan Tamil Novels (Masalah Masyarakat dalam novel Tamil Sri Lanka). Jafna: Universiti Jafna Sri Lanka.
Mahajani Usha. (1973) .The Role of Indian Minorietis in Burma and Malaya. Greenwood Press.
Mahamud, (2001), Kajian ke atas keupayaan membeli rumah bagi golongan sederhana di kawasan Johor Bahru, Skudai: UTM.
Mahilvahanam. (2004). Social Problems as Relected in the Sri Lankan Tamil Novels. Colombo: Thendral Publication..
Mana Sikana. (1988). Kritikan Sastera Masalah dan Peningkatan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Mana Sikana. (1996). Falsafah dan Seni Kreatif Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Mana Sikana. (1998). Teori dan Pendekatan Kritikan Sastera Moden. Kuala Lumpur: Fajar Bakti.
Mana Sikana. (2006) Kritikan Sastera Melayu Moden. Bangi: Penrbit Pusyaka Karya.
Manonmani Devi, A. (2008) ’Citra Wanita dalam Novel-novel Re.Karthigesu’. Universiti Malaya: Kuala Lumpur.
Marcussen, L. (1990). Third world housing in social and spatial development. Aldershot: Avebury. 208 pp. ISBN: 1 85628 085 3
Manokaran Mottaian. (1988). Kekurangan Buruh, Kemiskinan dan Status Sosioekonomi Buruh di Estet. dlm. Kemiskinan (1988). Kuala Lumpur: DBP.
Marimuthu, T. (1990) Pengenalan Sosiologi Pendidikan. Shah Alam: Fajar Bakti.
Marimuthu, T. (1975). The influence of home background on the education carriers and aspirations of Tamil youth in Peninsular Malaysia. Unpublished PhD dissertation. Manchester University.
Marimuthu, T. (1984). Schooling as a dead end: Education for the poor especially the estate children. Dlm Syed Husin Ali (Penyt.), Ethnicity, class and development. Kuala Lumpur: Persatuan Sains Sosial Malaysia.
Maureen Seneviratne (2015), Child Labour In Tea Plantation in Sri Lanka, Daily Mirror.ik
Mohamad Mokhtar Hassan. (1995). Sejarah Kritikan Puisi Melayu Moden 1949-1979. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Mohamad Zahir Zainuddin. (2016). Pembangunan Sosial Melalui Program Pembasmian Kemiskinan. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Mohan Rathakrishnan, (2016), Buruh India: Kajian Mengenai Mekanisme Sosial dan Ekonomi. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Mohd Azlan Abdullah. (2011). Amalan Pemakanan dalam Kalangan Pelajar Universiti dan Implikasinya Terhadap Pembelajaran Eating Habits among University Students and Its Implication Towards Learning. Jurnal Personalia Pelajar, Bil 14 : 59 - 68 @2011
Mohd Daud Ibrahim, (2015) Mesej Pengarang: Suatu Penelitian Terhadap Novel AnakTitiwangsa Karya Sasterawan Negara Keris Mas, Iman, Kuala Lumpur.
Mohd Nur Syufaat B Jamran. (2015). Pengantar Sosiologi Pembangunan Edisi ke-2. Batu Pahat: UTHOM.
Mohd Sholah Yusuff, (2013). e-Journal of Muamalat and Society. Penang: USM.
Mohd Sufian Sabtu. (2002). Tamadun Awal Lembah Bujang. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Mohd Taib Osman. (1974). Kesusasteraan Melayu dan Perubahan Sosio budaya, Kuala Lumpur: Bewan Bahasa dan Pustaka.
Moynihan, Daniel, P. (1969). On Understanding Poverty : Perspectives from the Social Sciences. New York: Basic Books.
Muhammad, Rosliha (2000) Kesan kolonialisme ke atas peradaban Melayu : rujukan khas kepada kuasa penjajah British / Rosliha Muhammad. Masters thesis, University of Malaya.
Murugar Kunasingam. (2008). Ilangkaiyil Tamilar. Sidney: MV Publications.
Nadaraja Kannan. (2002). Kemelesetan Ekonomi Dunia 1929-1933: Kesan Sosioekonomi Di Negeri-Negeri Melayu Bersekutu. Pulau Pinang: USM.
Nadesan, S. (1993). History of the Up-Country Tamil People in Sri Lanka; Kandy: Nandalala Publications. Colombo.
Naga Devi, M. (2005). Kemiskinan di Kalangan Masyarakat Ladang: Kajian Kes di Lima buah Ladang Selangor. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Nanthi. (1964). Malaikolunthu. Colombo: Kumaran Press.
Nedumaran, Murasu.(2007). Malaysia Tamilarum Tamilum. Chennai: International Institute of Tamil Studies.
Neelakandan Aiyer. (1950). Indian Problem in Malaya. Kuala Lumpur: The Indian Office
Neelam Choudry. (2010). A comparative study of the informal conditions of the plantation labourers of India and Sri Lanka. The Indian Journal of Labour Economics, 53(2), 340-357
Newton Stalknecht. (1990). Comparative Literature: it’s Definition and Function. in: Comparative Literature: Method and Persective. USA: Arturus Books.
Nik Hassan Suhaimi. Isu-isu Arkeologi dan seni Purba Lembah Bujang. Bangi: Jabatan Sejarah, UKM.
Nik Hashim Nik Mustapha. (1996). Perancangan pembangunan pertanian di Malaysia. Kuala Lumpur: DBP.
Nik Mohd Zaim Bin Ab Rahim. (2012). Kesempitan Hidup Penghutang: Analisis Ayat 280 Surah Albaqarah Proceedings: The 2nd Annual International Qur’anic Conference 2012 ISBN 978-967-5534-20-1 © 2012 Centre of Quranic Research (CQR)
Nor Diana Mohd. Idris. (1988). Penentu sosiekonomi terhadap pendapatan dan kemiskinan luar bandar: Kajian kes projek. Bangi: UKM.
Nor Haslina Ab Rahman. (2016). Pola Perbelanjaan Makanan Asasi Golongan Miskin di Negeri Selangor, Prosiding SePIS 2016, Selangor.
Norzita Jamil. (2014). Realiti kemiskinan: Satu kajian teoritikal. Bangi: UKM.
Nuraini Abdullah. (2016). Faktor Peramal Pengurusan Hutang Dalam Kalangan Pekerja Muda, serdang: UPM.
Nurizan Yahya. (1998). Kemiskinan dan Perumahan di Bandar, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Nur Aisyatul Radiah Alidaniah, and Sanep Ahmad, and Mohd Ali Mohd Noor, and Mohammed Rizki Moi. (2015) Gelagat hutang isi rumah mengikut kaum di Bandar Baru Bangi, Selangor. Geografia: Malaysian Journal of Society and Space, 11 (11). pp. 110-119. ISSN 2180-2491
Nor Aini Haji Idris. (2003). Kemiskinan bandar dan sektor tidak formal di Malaysia. Bangi: UKM.
Nyanasegaran, T. (1979). Kuruthimalai. Colombo: Virakesari
Othman Lebar. (2009) Penyelidikan Kualitatif Pengenalan kepada Teori dan Method. Tanjong Oxford University Press
Oscar Lewis. (1966). La Vida; A Puerto Rican Family in the Culture of Poverty. San Juan and New York
Pama Periasamy. (2013). Stereotaip gender dalam novel terpilih Ramani Chandran. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Parameswary Krishnan. (2014). Todi dalam kalangan masyarakat India ladang di Tanah Melayu, 1900-1957. Kuala Lumpur: UM.
Parameswary Krishnan. (2010). Darurat di Selangor,1948-1960 laporan akhbar Tamil Nesan mengenai keganasan komunis dan langkah-langkah kerajaan mengatasinya. Kuala Lumpur: UM.
Parameswary Krishnan. (2010). Todi dalam kalangan masyarakat India ladang di Tanah Melayu, 1900-1957. Kuala Lumpur: UM.
Parmer, J. Noraman. (1960). Colonial Labour Policy and Administration: A Historof labour in the Rubber Plantation in Malaya. New York: Association as Asian Study.
Periyasamy Surendran. (2017). Up Country Tamil Youth Urbanization Slipped Cup of Tea. International Centre of Ethnic Studies, Colombo.
Puthucheary, J.J. (1979). Ownership and Control in the Malaysian Economy. Kuala Lumpur Lumpur: University of Malaya, Co-operative Bookshop Ltd.
Rabindra Daniel, J. A. (1978) Socio Economic Study of The Indians in The Rubber and Oil Palm estates of Perak and Selangor. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Rabindra Daniel, J. A. (1992) Indian Christian in Penisular Malaysia. Kuala Lumpur: TAC. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Rahimah Abd. Aziz. (2001). Pengantar Sosiologi Pembangunan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Rahmah Ismail. (2003). Ekonomi Pembangunan. Bangi: UKM.
Rahman Shaari. (2001). Bimbingan Istilah Sastera. Kuala Lumpur: Utusan.
Rajakrishnan Ramasamay. (1986). The Tamils of Sri Lanka Origin in Tamil History of West Malaysia, 1885 – 1965, Kuala Lumpur: University Malaya.
Rajakrishnan, R. (1996). Urban Migrationand Socio-economic Mobility Among Indian Plantation Workers in Malaysia. Kuala Lumpur: University Malaya.
Rajandaran Manickam. (2009). Kajian tema novel-novel terbitan Vanambadi. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Rajanthiran Muniandy. (1990). Hikayat Seri Rama: Satu Kajian Perbandingan versi Melayu. Kuala Lumpur: UM.
Rajeswari, V. (2015). Fememinisme dalam novel Tamil Malaysia Abad ke-2. Tanjung Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Ramasamy. C.T. (2011). Formation Of Malaya. Pulau Pinang: SKS Printing. Ramasamy, P. (1984). Status Sosioekonomi Pekerja Ladang di Malaysia. Bangi: UKM.
Ramasamy, P. (1994). The State Unions an Plantation Labour in Malaysia. Bangi: UKM.
Ramasamy, P. (1999). Malaysia Thotta Tholilaar Vaalvum Porattangkalum. Kuala Lumpur: Chemparuthi Publications.
Ramasamy, P. (1981). Malaysian Indians: Ethnic and Class Loyalties. Dalam Husin Ali (ed.) Ethnicity, Class and Development in Malaysia, Kuala Lumpur: PSSM.
Ramlah Adam. (2013). Sejarah Tingkatan Lima. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Rein, Martin. (1970). 1928-Social policy: issues of choice and change. New York, Random House
Richard, J. (2002). Socioeconomic Background and Higher Education Participation: An analysis of school students’ aspirations and expectations. Centre for the Study of Higher Education The University of Melbourne.
Rohana Yusuf. (2010). Asas Sains Sosial: Dari Perspektif Sosiologi. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Rosliha Muhammad. (2000). Kesan Kolonisme ke Atas Peradaban Melayu: Rujukan Khas Kepada Kuasa Penjajah. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Rosnah Baharuddin. (2007). Kajian Bandingan Novel Sebelum Merdeka. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Saat I.B. (2006). Sejarah Sosiobudaya Melayu, Shah Alam. Krisma Publicatioan.
Sababathy Venugopal. (1988). Novel Tamil Malaysia sebelum kemerdekaan. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sababathy Venugopal. (1993). Novel Tamil Malaysia selepas kemerdekaan. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sababathy, V. (1996). Novel-novel Tamil Malaysia selepas kemerdekaan (1960-1981). Tesis Doktor Falsafah. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sagar Narayanan. (2009). Satu Kajian tentang Corak Pemikiran Sosial India yang Terpapar dalam Novel Tamil Malaysia (1957-1987). Tesis Doktor Falsafah. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sahadevan, P. (1995). Indian and Overseas Indians: The Case of Sri Lanka. Delhi: Kalinga Press.
Sahlan Bin Mohd. Saman. (2007). Novel Perang dalam Kesusasteraan Indonesia, Malaysia dan Filipina: Satu Perbandinga. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Samia Elsheik Abd.Rahman.(2004). Determinant of Socioeconomic Gezira,(Tesis PhD) UKM, Bangi.
Samikkanu Jabamoney. (2001). Hikayat Pandawa Lima: Perbandingan versim Melayu, Sanskrit dan Tamil. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sandhu, K.S. (1969). Indians in Malaya. London: Cambridge University. Sandhu, K.S. (1993). The Coming of Indians to Malaysia. Singapore: ISEAS.
Santhanathan S. Rajendram. (2002). Kajian Sistem Kesihatan di Estet-estet di Semenanjung Malaysia dengan Penekanan Kepada Pengurusan Ubat-ubatan. u Pinang: USM.
Santrock, J.W. (2001). Educational Psychology, New York McGraw –Hill.
Saraswathi Chelliah. (2003). Perkembangan Pendidikan Tamil di Selangor sebelum Merdeka, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Saaralnaadan. (1990). Malayaham Valartha Tamil. Colombo: Kolunthu.
Saravanan, E.S. (2011). Ninaiyu Chinnam Novel Vazhi Malaysia Tamilar Thagavu, India: University Tanjavur.
Sariarah Che Ros. (2004). Buruh Kanak-kanak di Malaysia menurut Perspektif Undang-undang. Pulau Pinang.
Sarirah Che Rose, (2004). Buruh Kanak-kanak di Malaysia, Simposium Kanak-kanak di Pulau Pinang.
Selvakumaran Ramachandran. (1994). Indian Plantation Labour in Malaysia. Kuala Lumpur: S. Abdul Majeed & Co.
Selvakumaran (1992). dalam Naga Devi, M. (2005). Kemiskinan di Kalangan Masyarakat Ladang: Kajian Kes di Lima buah Ladang Selangor. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Selvaraj, V. (1997). Malaysia Thamizh Ilakkiyam. Kuala Lumpur: Maygen Sdn. Bhd.
Shadagopan, R. (2016). Novel bitter berry was translated in Tamil, Colombo: Upcountry People Development Research Foundation. Sri Lanka.
Shamzaeffah Samsudin. (2015). Hubungan Sosioekonomi, Kesihatan Dan Pembangunan Negara, Kemiskinan: Isu Pendapatan Dan Program. UUM Sintok:Universiti Utara Malaysia
Shamsuddin Jaafar. (2001). Sfera Konsentrik dalam Sastera Bandingan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Sharifah Alwiah Alsagoff. (1984). Falsafah Pendidikan, Kuala Lumpur: Heinemann Asia. Shaharudin Idrus. (2012). Isu Perumahan: Dewan Masyarakat. Kuala Lumpur: DBP.
Sheela Abraham. (1993). Sejarah Perkembangan Negara. Kuala Lumpur: Fajar Bakti Sdn. Bhd.
Singaravelu, S. (1968) A Comparative Study of the Sanskrit, Tamil, Thai and Malay Versions Southeast Asian Versions. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sinnathamby, M. (2015). Theilaiyin Selummaiyum Tholilaalarin Elmaiyum. Colombo: Kumaran Press.
Sinnathamby, M. (2000). Peranan MIC dalam bidang Pendidikan Masyarakat India. Jurnal Pengajian India UM. Jilid 7.
Siti Hadijah Che Mat. (2015) Kemiskinan. Sintok: Universiti Utara Malaysia. Sivagami Arokiam @ Arokiasamy. (2015). Sosioekonomi Buruh India Ladang Di Tanah Melayu. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Sivalingam. (2015). Tamil Migrants in the overseas, Kumaran Press, Colombo.
Sivathambi Kaarthigesu.(1995). Sri Lankan Tamil Society and Politics. Chennai: New Century Book House.
Smonsky, E.May, (1996). Invesment in the Education of the Poor: A Pessimitic Report: American Economic Review: Supplement.
Sohaimi Abdul Aziz. (2001). Kesuasteraan Bandingan: Perkembangan Pendekatan dan Praktis. Kuala Lumpur: Utusan Publications.
Srithar, S.Y. (2014). A Critical Study of Class Contradiction and Ethnic Conflict Constructed in the Up-country Tamil Novels (Krisis perbezaan kasta dan konflik perkauman dalam novel Tamil Malayagam). Kandy: Universiti Peradiniya Sri Lanka.
Stella Victor. (2007). Working with men in Sri Lanka's tea plantations. Colombo: News 10 December 2007.
Stenson, M. (1970). Industrial Conflict in Malaya: Prelude to the Communist Revolt of 1948. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Susan Bassnett. (1998). Comparative Literature. London: Oxford Press.
Syed Husin Ali. (1975). Malay peasant society and leadership. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
S.Guy de Fongalland. (2003). Social Development and Poverty In The Plantation in Sri Lanka. Colombo: Leo Marga Ashram.
Tan, S.L. & Chan, S.K. (1993) ( Laporan Khas ). Penanaman ubi kayu secara manual di tanah gambut. MARDI.
Teng Chew Peh. (1997). Konsep Asas Sosiologi. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Thanaraj, T. (2008). Odukkappator kalvi. Colombo: Persatuan Sastera Budaya i Lanka.
Thambirajah, M. (1978). Malaysia Dalam Sejarah. Kuala Lumpur: Federal Publications.
Tinker, H. (1972). A New System of Salary: The Export of Indian Labour Overseas 1930-1920. London: Oxford.
Ummadevi Suppiah. (2015). Peranan Ejen Kerajaan India Dalam Menangani Isu-isu Sosioekonomi Masyarakat India di Tanah Melayu, 1923 – 1942. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Vanaja Sakthivel. (2008). Perkembangan Kesihatan Buruh India di Estet-estet di Negeri Kedah 1911-1945. Pulau Pinang: USM.
Varatharasu, M. (1990). Pekerja Ladang di Malaysia: Sejarah dan Masalah. Madras: Tamil Culture Soiety
Vasanthi Nadeson. (2003). Perkembangan Dewan perniagaan dan Perindustrian India di Pantai Barat Semenanjung Malaysia Sebelum Merdeka. Kuala Lumpur: Jab. Sejarah UM.
Velupillai. (1984) Veedatravan. Colombo:Kumaran Press.
Wahab Ali, A. (1989). Imej Manusia dalam Sastera. Kuala lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Wan Azmi Ramli. (1992). Pembangunan Masyarakat: Dari Perspektif Kebajikan. Kuala Lumpur: Utusan Publications.
Wellek, Rene, (1966). Literary Theory, Criticism, and History,. dlm. The Practice of Modern Literary Sholarship. Glenview: Scot, Foreman&co.
William Kane. (1982). Understanding Health. New York: Random House School Div.
Yogarasa, S. (2001) I:la-thu Tamil nhavel (Novel Tamil Eelam Sri Lanka). Artikelnya yang dimuatkan dalam journal keluaran IITS (International Institute of Tamil Studies) di Chennai.
Yuanita Siregar. (2009). Diaspora India-Pakistan. Jakarta: University Indonesia.
Yusof Iskandar. (1984) Sejarah Melayu: Satu Perbincangan Kritis dari Pelbagai Bidang. Kuala Lumpur: Heinemann Educational Books.
Yusof, R. (2010). Asas Sains Sosial : Dari Perspektif Sosiologi. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Zahir Zainuddin. (2016). Perubahan sosioekonomi pelbagai etnik di Malaysia: Kajian kes di air keroh. Kuala Lumpur.
Zainal Abidin Abdul Wahid. (1996). Malaysia: Warisan dan Perkembanagan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Zalila Sharif. (2006). Sastera Melayu dan Sastera Amerika Latin Kajian Perbandingan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Akta Keg.a 1955 (Akta 265) dan Peraturan-Peraturan. 1997. International Law Book....... (1968). International Encylopedia of Social science. In David. L. (ed). USA: The Macmillian Co & The Free Press Housing and Social Theory JIM KEMENY, 1992 London and New York: Routledge 192 pp
Turner J.F.C. (1976). Housing by People: Towards Autonomy in Building Environments. London: Marion Boyar.
Malaysian Indian Blueprint. (2017). Pejabat Perdana Menteri. Malaysia.
Malai Malar Tamil Daily News India_ 21.3.217)
Hamizul Abdul Hamid. (2013). Siri 2: Fakir, miskin dan had al-Kifayah. http://blog.ezakat.com.my/?page_id=296.
Hariprasath. (2019). ttps://dheivegam.com/thuvaram-paruppu-benefits-tamil/
Lewis Moynihan, (1969). The Culture of Poverty: An Ideological Analysis. Research Article https://doi.org/10.2307/1389418
Sinopsis Sulalatus Salatin ( Sejarah Melayu) Article: www.karyaagungupsi.blogspot.com./2014/04sinopsis-sulalatus-salatin
|
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |