|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
| Walaupun lagu pop Iban telah diperkenalkan pada penghujung tahun 50-an, namun kurang kajian
dijalankan mengenai liriknya. Tujuan kajian ini adalah untuk menganalisis ciri dan
maksud hiperbola dalam empat puluh lirik lagu pop Iban era 70- an hingga abad ke-21. Hiperbola
adalah ungkapan yang berlebih-lebihan untuk memperoleh kesan tertentu. Teori relevan oleh
Sperber dan Wilson digunakan untuk menerangkan kerelevanan sesuatu objek alam sebelum ianya
diterima menjadi maksud sesuatu percakapan manakala teori stilistik mengupas sesuatu gaya bahasa.
Reka bentuk kajian fenomenologi ini menggunakan kaedah kualitatif dengan pendekatan
deskriptif di mana teks lirik lagu sebagai bahan analisis. Dua instrumen kajian adalah
analisis dokumen dan senarai semak di mana analisis data menggunakan analisis
jenis tematik. Hasil dapatan analisis dokumen mendapati adanya ciri jumlah, sifat dan ukuran
dengan enam unsur tersiratnya iaitu alam, haiwan, manusia, frekuensi masa, jarak dan tempoh. Enam
unsur tersirat maksud pula adalah alam, manusia, tumbuhan, haiwan, budaya dan benda bukan hidup.
Jumlah hiperbola lirik rendah dalam era 70-an tetapi meningkat seterusnya. Ciri jumlah jarang
digunakan dalam abad ke-21 manakala ciri ukuran juga rendah dalam era 80-an hingga abad ke-
21. Ciri sifat meningkat dalam era 80-an hingga abad ke-21 di mana unsur budaya pula paling tinggi
dalam era 80-an hingga abad ke-21. Lagu popular Kena Jayau Tubuh Nuan (era 70-an) dan Bekikis Bulu
Betis (abad ke-21) masing-masing menggunakan tema cinta. Kena Jayau Tubuh Nuan banyak menggunakan
unsur tersirat manusia manakala Bekikis Bulu Betis lebih cenderung menggunakan unsur
tersirat alam. Sebagai kesimpulan, kajian ini mendapati penggunaan unsur tersirat ciri dan maksud
hiperbola lirik lagu pop Iban bergantung kepada nilai, persekitaran dan keadaan semasa
kehidupan masyarakat Iban itu sendiri. Implikasinya, penggunaan unsur tersirat ciri dan
maksud dapat dijadikan sebagai panduan dan sumber rujuk terutamanya kepada
masyarakat Iban untuk menghasil dan meningkatkan mutu dan
kualiti lirik lagu-lagu pop Iban pada masa akan datang.
|
| References |
Abdul Bari Khan & Tallat Jabeen. (2014). Stylistics Analysis of the Poem to Autumn by John Keat. United Kingdom: Progressive Academic Publishing.
Abdul Razak Habib, Nor Khomar & Barjoyai Bardai. (2007). Universiti Tun Abdul Razak e-Journal. Universiti Tun Abdul Razak.
Abrams, M.H. (1971). A glossary of literary terms. Cornelly University. Boston, Massachusetts: Heinle and Heinle, Thomson Learning Inc.
Agusta. (2003). Teknik pengumpulan dan analisis data kualitatif. Bogor: Makalah Litbang Pertanian.
Amanda Cindy Marantika. (2017). Kajian Stilistika Berunsur Budaya Dalam Lirik Lagu “Home Sweet Home” Karya Yuki Ishoya. Masters thesis, Universitas Diponegoro Semarang.
Arbai’e Sujud. (1999). Estetika dalam lirik lagu nyanyian P.Ramlee. Universiti Putra Malaysia.
Asmah Haji Omar. (1981). The Iban Language of Sarawak: A Grammatical Description. Kuala Lumpur. DBP.
Deny Pranata. (2012). Analisis gaya bahasa pada lirik lagu Ari Lasso. Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Dieter Mack. (1994). Apresiasi musik popular. Jakarta: Yayasan Pustaka Nusantara.
Dinar Triwulandari. (2016). Analisis majas hiperbola pada lagu Jepang: Studi diskriptif terhadap lagu Jepang pada album Hero. Universitas Pendidikan Indonesia.
Depdiknas. (2008). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia.
Egi Pratama. (2014). Analisis Gaya Bahasa dalam Lirik Lagu Dewa 19. Universitas Maritim Raja Ali Haji Tanjung Pinang.
Ermawati Zulikhati Nuroh. (2011). Analisis Stilistika Dalam Cerpen. Universitas Muhammadiyah Sidoarjo.
Ermi Adriani Meikayanti. (2009). Kajian Stilistika: Gaya Bahasa dalam Lirik Lagu-lagu Ungu. Universitas Indonesia.
Fananie Zainuddin. (2000). Telaah Sastra. Surakarta: Muhammadiyah University Press.
Fatimah. (2015). Sajak “Pelacur Tua”: Analisis Teori Relevan. Kota Samarahan: Universiti Malaysia Sarawak.
Goethals, G., Sorenson, G. & MacGregor, J. (2002). Qualitative research. Thousand Oaks: Sage Publication London.
Gorys Keraf. (2002). Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Knickerbocker, K. L. (1963). Interpreting Literature Revised. New York: Holt, Rinehart & Winston Inc.
Kusumawati. (2010). Jurnal Penelitian. Analisis pemakaian gaya bahasa pada iklan produk kecantikan perawatan kulit wajah di televisi. Surakarta: Universitas Sebelas Maret.
Kridalaksana. (2008). Kamus Lingusitik. Jakarta: PT Gamedia Pustaka Utama.
Mora, L. C. (2009). All or nothing: A semantic analyisis of hyperbole. Universitat de Valencia.
Mansor Fadzil & Widad Othman. (2006). Kaedah Penyelidikan dalam Penyelidikan. Kuala Lumpur: Open University Malaysia (OUM).
Maya Setia Ekawati, Sumarwati & Atikah Anindyarni. (2012). Gaya Bahasa dalam Novel Terjemahan Sang Pengejar Layang-Layang (The Kite Runner) Karya Khaled Hosseini. Surakarta: Universitas Sebelas Maret.
Kennedy, M. (1996). The Concise Oxford Dictionary of Music. Oxford University Press.
Mohd Khairi Ariffin. (2010). Fungsi Pantun dalam Masyarakat Melayu Tradisional. Kota Bahru: Institut Pendidikan Guru.
Mohd Noor Azli Ali Khan & Shatira Mohd Zaini. (2012). Amalan Penggunaan Bahasa Melayu dalam Laporan Tahunan Syarikat di Malaysia. Universiti Teknologi Malaysia.
Mohd. Rasdi Saamah. (2011). Metrologi dalam Peribahasa Suku Kaum Semai: Satu Kajian Semantik. Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Muhammad Miqdad Nidhom Fahmi. (2019). Analisis lirik lagu “Tentang Rindu dan Janji” dalam album Tentang Rindu Karya Di Muhammad Virzha: tinjauan semantik. Universitas Jember.
Nik Safiah Karim, Farid M Onn & Hashim Haji Musa. (2008). Tatabahasa Dewan. Dewan Bahasa Dan Pustaka.
Noraini Shahida Ishak & Mascitah Mansor. (2011). Peribahasa: Gambaran minda Melayu dalam penciptaan iklan. Universiti Islam Antarabangsa Malaysia.
Nor Razah Lim & Zamri Mahamod. (2007). Kepelbagaian kaedah penyoalan lisan dalam pengajaran. Universiti Kebangsan Malaysia.
Noor Azmira Mohamed. (2015). Pemahaman makna tersirat dalam interaksi kanak - kanak pra-sekolah. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Novie Tri.Nugraheni. (2002). Analisis lirik lagu Jamrud karya Aziz M.S: Suatu tinjauan stilistika. Semarang: Universitas Diponegoro.
Nyoman Kutha. (2009). Stilistika: Kajian puitika bahasa, sastra dan budaya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Rahmat Djoko Pradopo. (1987). Pengkajian puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Reny Afriani & Monica Maria. (2011). Analisis teknik retorika puisi karya Li Bai dalam kumpulan 300 puisi Dinasti Tang. Undergraduate thesis, BINUS.
Rosta Harun, Mohd Kamil Yusoff, Azizi Muda, & Wan Hilmizi Wan Aziz. (2002). Masyarakat Melayu dan etika alam sekitar. Prosiding Simposium Melayu Malaysia. Universiti Kebangsaan Malaysia: Persatuan Kakitangan Akademik.
Nyoman Kutha Ratna. (2009). Kajian puitika bahasa, sastera dan budaya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Richard, M. (1990). Studying popular music. Milton Keynes & Philadephia: Open University Press.
Rika Putri Mulianita. (2009). Gaya bahasa hiperbola dan variasi makna pada lirik lagu Ada Band dalam album “Heaven of Love”. Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Ritter, J. R. (2010). Recovering hyperbole: Re-imagining the limits of rhetoric an age of excess. Dissertation, Georgia State University.
Satoto. (1995). Stilistika. Surakarta: STSI Press.
M. Atar Semi. (1984). Anatomi Sastra. Jakarta: Erlangga.
Sigit Gunawan. (2010). Penggunaan gaya bahasa (Majas) dalam lirik lagu Grup Band Padi. S. Pd. SMP Negeri-Negeri Modo: Lamongan.
Siti Noor Riha Sulong & Normaliza Abd. Rahim. (2015). Laras bahasa dalam lirik lagu “hakim yang bijaksana”. Serdang: Universiti Putra Malaysia.
Sperber, D. & Wilson, D. (1986). Relevance: Communication and Cognition. 2nd edition. Oxford: Blackwell.
Tri Sulasi. (2007). Penggunaan gaya bahasa dalam lirik lagu Padi. Universitas Muhammadiyah Malang.
Turner, J. H. (1988). A Theory of Social Interaction. California: Stanford University Press.
Herman J. Waluyo. (1987). Teori dan apresiasi puisi. Jakarta: Erlangga.
Walsh, W. S. (1909). Handy-book of literary curiosities. Philadelphia: J. B. Lippincott Co.
Yahya Othman & Nurliham Haji Tuah. (2011). Penggunaan gaya bahasa dalam penulisan karangan naratif pelajar universiti di Brunei Darussalam. Brunei: Universiti Brunei Darussalam.
Yunita Aviori. (2011). Analisis gaya bahasa hiperbola pada lirik lagu dalam Album Ratu “No. 1”. Universitas Muhammadiah Surakarta.
Zamri Mahamod & Nor Azah. (2007). Satu analisis tentang penggunaan kemahiran penyoalan guru: Jurnal Pendidikan Bahasa Melayu. Universiti Kebangsaan Malaysia.
|
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |