UPSI Digital Repository (UDRep)
|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
| Kajian ini bertujuan untuk mengenalpasti dan menganalisis unsur estetika dalam lagu Melayu popular. Reka bentuk penyelidikan kualitatif menggunakan kaedah kepustakaan dan kaedah temu bual untuk menjawab tiga persoalan kajian. Sumber utama kajian ini adalah lima puluh (50) buah lagu Melayu popular yang memenangi anugerah-anugerah berprestij di Malaysia anjuran badan penyiaran dan industri muzik dan 34 responden. Data kajian dianalisis menggunakan kaedah analisis kandungan berpandukan pendekatan stilistik oleh Tarigan (2009) dan pendekatan muzikologi oleh Sturman (1994) yang dibincangkan secara deskriptif. Kaedah triangulasi yang diubahsuaikan daripada Denzin dan Lincoln (2005) digunapakai melalui analisis seni kata, analisis melodi dan temu bual dengan pencipta-pencipta lagu, penulis-penulis seni kata lagu dan juri-juri. Dapatan kajian menunjukkan terdapat dua unsur estetik gaya bahasa yang paling dominan iaitu unsur perulangan dan perlambangan yang menentukan kekuatan seni kata lagu yang dikaji. Selain itu terdapat dua unsur lagi iaitu unsur pertautan dan pertentangan yang turut melengkap kekuatan estetika seni kata lagu. Dapatan kajian juga menunjukkan interval major kedua dan unsur ‘seni lenggok’ merupakan unsur-unsur muzikologi terpenting yang menentukan kekuatan melodi dan keunikan dalam sesebuah lagu Melayu. Unsur prosodi dan unsur bunyi merupakan dapatan kajian yang berkait rapat antara melodi dan seni kata lagu. Kesimpulan dari kajian ini, membuktikan bahawa kualiti lagu-lagu Melayu berkaitan secara langsung dengan unsur estetika seni kata dan estetika melodi lagu. Implikasi kajian ini boleh dijadikan asas untuk menilai lagu-lagu Melayu dalam sesuatu penilaian berkaitan dengan kualiti lagu Melayu di samping dapat digunakan untuk dijadikan panduan kepada penulis seni kata dan pencipta lagu yang ingin menghasilkan lagu-lagu Melayu yang berkualiti. |
| References |
A. Halim Ali. (2019). Pengetahuan asas penyelidikan kesusasteraan Melayu. Selangor: MZ Edu Publications.
Ab. Razak Ab. Karim. (2009, Jun). Strategi mengajar bahasa melalui lirik lagu. Dewan Bahasa, 10-12.
Ahmad Ramli. (2007, Februari). Melodi + Lirik Lagu= Lagu yang baik. Dewan Bahasa, 23-25.
Al-Ma’ruf, Ali Imron. (2002). Kajian stilistika perspektif kritik holistik. Surakarta: Sebelah Maret University Press.
Al-Ma’ruf, Ali Imron. (2014). Stilistika: Teori, Metode, dan aplikasi pengkajian estetika bahasa. Surakarta: Cakra Books Solo.
Andrew Poniting. (2008). Analisis komparatif lagu-lagu popular Dusun di Sabah: Kajian tertumpu kepada era 60-80an dan era 2003-2006. Kota Kinabalu. Universiti Malaysia Sabah (Tesis tidak diterbitkan).
Amir Husairi Sharif. (2006, Mei). Apa ada pada lirik? Dewan Budaya, 24-25.
Amira Abdulhamid. (2015). Retorik: Yang indah itu bahasa. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Ani Hj Omar. (2011). Apresiasi teori kesusasteraan Melayu: Pengkajian seni kata lagu popular. Tanjung Malim: Emeritus Publications.
Arba’ie Sujud. (1999). Estetika dalam lagu-lagu nyanyian P. Ramlee. Serdang: Universiti Putra Malaysia. (Tesis tidak diterbitkan).
Arif Mohamad. (2016). Makna siratan dalam novel politik Melayu terpilih: Analisis berdasarkan gagasan kritikan Melayu. Kuala Lumpur: Akademik Pengajian Melayu, Universiti Malaya. (Tesis Doktor Falsafah tidak diterbitkan).
Aschmann, L. (1997). 500 songwriting ideas: For brave and passionate people. Emeryville, CA: Mix Books.
Atmazaki. (1991). Analisis sajak: Metodologi dan aplikasi. Bandung: Penerbit Angkasa.
A. Wahab Ali. (2000). Kritikan estetik sastera. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Bahizal Abu Bakar. (2007). Keistimewaan lagu Datuk Ahmad Nawab. Pentas, Jilid. 2, Bil. 1. Kuala Lumpur: Istana Budaya.
Beall, E. (2004). Making music, make mone yan insider's guide to becoming your own music publisher. Boston: Breklee Press.
Beckman, M. E., Hirschberg, J., & Shattuck-Hufnagel, S. (2005). The original ToBI system and the evolution of ToBI framework. In S. –A. Jun, ed., Prosodic typology: The phonology of intonation and phrasing. 9-54.
Bloom, H. (1977). The anxiety of influence. Oxford: Oxford University Press.
Blume, Jason. (2003). Inside Song Writing: Getting to the Hearts of Creativity. New York: Billboard Books.
Blume, Jason. (2004). 6 steps to songwriting success: The comprehensive guide to wrting and marketing hit songs. New York: Billboards Books.
Burniah Jamari (1981). Nilai estetika dalam lagu-lagu popular tahun 1970-an: Tinjauan kritis terhadap lirik. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia. Penulisan ilmiah sarjana muda tidak diterbitkan.
Burrell, R. (2013). A process of becoming: A musical enquiry into process-relational philosophy through autoethnographical and zoomusicological means. (Vol.2). Queensland Griffith University.
Burn, Robert, B., (1994). Introduction to research methods. (2nd. Ed.). Melbourne: Longman Australia Pty. Ltd.
Butler, P. (2008). Out of style: Reanimating stylistic study in composing and rhetoric. Utah: Utah State University Press.
Braginsky, V. I (1994). Erti keindahan dan keindahan erti dalam kesusteraan Melayu klasik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Braheny, John. (1988). The craft and business of song writing. Cincinnati, Ohio: Writer’s Digest Books.
Braheny, John. (2006). The craft and business of song writing. (Edisi ke-3). Cincinnati, Ohio: Writer’s Digest Books.
Carter, W. (1997). The songwriters guide to collaboration. 2nd Ed. Emeryville, CA: MixBooks.
Carvalho, S. & White, H. (1997). Combining the quatitative and qualitative approaches to poverty measurement and analysis: The practice and potential world bank technical paper 336. Washington: World Bank.
Chan, C. S. C. (2003). P. Ramlee’s music: A reflection of culture contact in a multi- ethnic society. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris. Kajian tidak dterbitkan
Chan, C. S. C. (2012). P. Ramlee’s music: An expression of local identity in Malaya during the mid-twentieth century. Malaysia Music Journal, Vo. 1, num. 1. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Corbett, P. J. Edward & Connor, R. J. (1999). Classical rhetoric for the modern- student. 4th Edition. New York: Oxford University Press.
Cook, N. (1987). A guide to musical analysis. New York: Oxford University Press.
Cope, Danny. (2009). Righting wrongs in writing songs. Boston, MA: Course Technology PTR.
Cox, Terry. (2000). You can write song lyrics. Ohio: Writer’s Digest Book.
Davis, Sheila. (1985). The craft of lyric writing. Cincinnati, Ohio: Writer’s Digest Book.
Davis, Sheila. (1988). Successful lyric writing. Cincinnati, Ohio: Writer’s Digest Book.
Davis, Sheila. (1992). The song-writers idea book. Cincinnati, Ohio: Writer’s Digest Books.
DeMain, Bill. (2004). In their own words: Songwriters talk about the creative process. London: Praeger Publishers.
Denzin, Norman, K. (1973). The reseach act: A theoretical introduction to sociological methods. New Jersey: Transaction Publishers.
Denzin, Norman, K. & Lincon, Yvonna, S. (2005). Qualitative research. (3rd Edition). California: Sage Publications, Inc..
Dhanaraj, R. & Lagon, B. (2005). Automatic prediction of hit songs. Queen Mary, London: University of London.
Dharma, Pra Budi. (2001). Belajar sendiri mencipta lagu. Jakarta: Penerbit PT Elex Media Komputindo.
Endraswara, Suwardi. (2002). Metodologi penelitian sastra: Epistemologi, model, teori dan aplikasi. Jakarta: Center for Academic Publishing Service.
Endraswara, Suwardi. (2003). Metodologi penelitian sastra: Epistemologi, model, teori dan aplikasi. Jakarta: Penerbit Pustaka Widyatama.
Endraswara, Suwardi. (2013). Metodologi penelitian sastera: Epistemologi, model, teori dan aplikasi. Jakarta: P. T. Buku Seru.
Eriyanto. (2001). Analisis wacana: Pengantar analisis teks media. Yogyakarta: LKiS Yograkarta.
Ermi Adriani, M. (2009). Gaya bahasa dalam seni kata lagu-lagu Ungu: Kajian stilistika. Diperoleh Disember 19, 2013 daripada http://gado2indonesia.blogspot.com/2009/04/gaya-bahasa-dalam-seni kata- lagu-lagu-ungu.html.
Estrella, E. (2018). What is a hook in music? Dimuat turun pada 2018, Mei 21 dari https://www.thoughtco.com/what-is-a-hook-2456256.
Fazilah Idris. (1998). Nilai estetika dalam lirik lagu ciptaan P. Ramlee tahun 1950- an. Serdang: Universiti utra Malaysia, Serdang, Selangor. Penulisan ilmiah Sarjana muda tidak diterbitkan.
Fauziah Hashim. (1995). Nilai estetika dalam nyanyian lagu kanak-kanak. Universiti Pertanian Malaysia, Serdang, Selangor. Penulisan ilmiah Sarjana muda tidak diterbitkan.
Fauzila Abdul Latif. (2013). Lagu Melayu Asli: Teknik vokal, stail nyanyian dan latihan. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris. Tesis Sarjana tidak diterbitkan.
Gillette, Steve. (1995). Song writing and the creative process. Bethlehem, PA: A Sing Out Publication.
Hairul Anuar Harun. (2013). Lirikan lirik. Kuala Lumpur: Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negara.
Hairul Anuar Harun. (2016). Kesepaduan unsur estetika dengan kerohanian dalam seni kata lagu S. Amin Shahab. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris. Tesis Tidak Diterbitkan.
Hamidah Abdulhamid. (1995). Penghantar estetik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Haron Daud. (2001). Mantera Melayu: Analisis pemikiran. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia
Hashim Awang. (1993). Kritikan kesusasteraan: Teori dan penulisan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Herbert, T. (2001). Music in works: A guide reaching writing about music. London: The Associated Board of the Royals Schools of Music.
Hoffer, C. R. (1985). The understanding of music. (5th Edition). Belmont, California: Wadsworth, Inc.
Hose, C. (2012). How to combine music with lyrics. Diperoleh Disember 12, 2012 daripada http://www.ehow.com/how_4555798_combine-music-lyrics.html.
Humberstone, J. (2017). Sibelius 7.5 music notation essentials. Boston, MA: Cengage Learning.
Illias Zaidi. (2010). Belajar bahasa dengan lirik lagu. Dewan Bahasa, 12-15.
Imam Mahadi Umami. (2009). Gaya bahasa dalam seni kata lagu-lagu Ungu: Kajian stilistika. Jurnal Dinamika Bahasa & Budaya Vol.3, No. 2, Juli 2009: 201- 217. Diperoleh pada Ogos 23, 2015 daripada http://download.portalgaruda.org/article.php?article=7848&val=553.
Johari Jonid. (2004). Penggunaan metafora dan simile dalam lirik lagu Melayu. Universiti Malaya, Kuala Lumpur. Tesis Sarjana tidak diterbitkan.
Josefs, Jai. (1996). Writing music for hit songs: Including new songs from the ‘90s. (2nd Ed.). New York: Schirmer Books.
Keraf, Gorys. (2007). Diksi dan gaya bahasa. Jakarta: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama.
Kris Mas. (1988). Perbincangan gaya bahasa sastera. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Leikin, M. (1990). How to make a good song a hit song. Milwaukee, Winsconsin: Hal Leonard Corporation.
Lockard, Craig, A. (1991). Reflections of change: Sosiopolitical commentary and critism in Malaysia popular music since 1950. Crossroads – An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. Volume 6, Number 1. USA: Northern Illinois University. 1-106.
Lydon, M. (2004). Songwriting success: How to write songs for fun and (maybe) profit. London: Routledge.
Luboff, P. & Pat. (1992). 88 songwriting wrongs & how to right them: Concrete ways to improve your songwriting and make your songs more marketable. Concinnati, Ohio: Writes’s Digest Books.
Maniyamin Ibrahim. (2006). Gaya bahasa kiasan: penggunaan dan keberkesanannya dalam sajak. Shah Alam: Karisma Publications Sdn. Bhd.
Mark, Dieter. (1994). Ilmu melodi. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi.
Mark, Dieter. (1995). Apresiasi musik: musik populer. Yogyakarta: Yayasan Pustaka Nusatama.
McCabe, L. (1994). You can teach yourself song writing. Tallahassee, Florida: Mel Bay Publications, Inc.
Mohd Azam Sulong. (2014). Prosiding International Music and Performance Arts Conference 2014 (IMPAC14). Stilistik lagu-lagu popular melayu: satu analisis melodi dan seni kata lagu popular Melayu Malaysia, Indonesia dan Singapura. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Mohd Hafiz Askiak. (2005). Getaran jiwa: Analisis melodi dalam Awang Azman Awang Pawi & Khor Chooi Lian. (Penyunting). P. Ramlee di cakera Nusantara. Kota Samarahan: Universiti Malaysia Sarawak. (271-286).
Mohd Rashid Md Idris, Siti Khariah Mohd Zubir & Abdullah Yusof. (2010). Nilai estetik dan intelek dalam pantun. Tanjong Malim: Emeritus Publications.
Moore, A. F. (2012). Song means: Analysing and interpreting recorded popular song. Burlington: Ashgate Publishing Company.
Md. Sidin Ahmad Ishak & Mohd. Salleh Rahamad. (2008). Strategi bahasa: Panduan nahu dan retorik untuk penulisan. Cetakan ke-5. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya.
M. Mascitah Mansor. (2013, Mac). Unsur alam mewarnai lirik lagu Melayu. Dewan Budaya, 6-10.
Mohd Azam Sulong. (2013). Stilistik senikata lagu-lagu Melayu gambus Johor. Seminar gambus kebangsaan 2. Kuala Lumpur: Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negara. (Tidak diterbitkan)
Mohd Azam Sulong, Zaharul Lailiddin Saidon & Nor Shuradi Nor Hasyim. (2013). Muzik tradisi tari rakyat Perak: Suatu pendekatan etnomuzikologi. Kajian tidak diterbitkan. Universiti Pendidikan Sultan Idris. Tanjong Malim, Perak.
Mohd Azam Sulong. (2014). Prosiding International Music and Performance Arts Conference 2014 (IMPAC14). Stilistik lagu-lagu popular melayu: satu analisis melodi dan seni kata lagu popular Melayu Malaysia, Indonesia dan Singapura. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Mohd Azam Sulong. (2014). Prosiding Music and Performing Arts Research Coluccium 2014 (MUSPA). Stilistik Stilistik dalam senikata lagu nasyid popular di Malaysia. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Mohd Azam Sulong, Mohd Rosli Saludin & Zaharul Lailiddin. (2016). Estetika lagu- lagu Melayu popular (ELMP): Satu analisis terhadap seni kata lagu dan melodi lagu. Tranformasi penyelidikan menuju kecemerlangan bidang bahasa & sastera. Jilid 2, 2016. Editor: Ani Haji Omar, Adenan Ayob, Lajiman Janoory dan Hasrina Baharum. Tanjong Malim: Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris. (223-262).
Mohd Hassan Abdullah, Mohd Nizam Nasrifan, Mahayuddin Abdul Rahim & Nor Azman Mohd Ramli. (2009). Lagu kanak-kanak Melayu tradisional: Koleksi, analisis dan aplikasi dalam pendidikan muzik. Kajian tidak diterbitkan. Universiti Pendidikan Sultan Idris. Tanjong Malim, Perak.
Mohd Khair Mohd Yasin. (2013). Ilham spontan tujuh rahsia dan proses ilmu seni kata dan lagu. Singapore: Akademi Anuar Othman.
Muhammad Abi Sofian Abdul Halim. (2012). Muzik simbolisme budaya Melayu. Dewan Budaya, 31-35.
Muhammad Haji Salleh. (2005). Pengalaman puisi. (Edisi Ke-2). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Naffi Mat. (2006). Glosari pengajian Melayu. Shah Alam: Cerdik Publication Sdn. Bhd.
Nik Hassan Basri Nik Abdul Kadir. (2005). Stilistik Komsas. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Nik Safiah Karim. (1994). Bahasa dalam lagu. Pelita Bahasa, 28-29.
Nik Sapiah Karim. (2000). Bahasa Melayu dalam dekad 90-an. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu.
Norlida Mohd Jalaludin. (2018). Siwang, Asik ritual komuniti Semai, kumpulan Bah Lut di kampung Bukit Terang, Kampar, Perak. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris (Tesis tidak diterbikan).
Nurgiyantoro, Burhan. (2010). Stilistika. Yogyakarta: Gahjah Mada University Press. Nurgiyantoro, Burhan. (2014). Stilistika. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Osborne, H. (1970). Aesthetic and art theory: An historical introduction. New York: A Dutton Paperbook.
Othman Lebar. (2007). Penyelidikan kualitatif: Pengenalan kepada teori dan metod. Tanjong Malim: Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Pattison, P. (1991). Managing lyric structure. Boston: Berklee Press.
Pattison, P. (1995). Writing better lyrics. Cincinnati, Ohio: Writer’s Digest Book. Pattison, P. (1999). Songwriting: Essential guide to rhyming. Boston: Berklee Press.
Peterik, J., Austin, D. & Bickford, M. E. (2002). Songwriting for dummies. New York: Wiley Publishing, Inc.
Prodopo, Rachmat Djoko. (1999). Pengkajian puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press
Prodopo, Rachmat Djoko. (1999). Pengkajian puisi: Analisis strata norma dan analisis struktural dan semiotik. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Prodopo, R. D., Soeratno, S. C., A. Sayuti, S., Wuradji, Supadjar, D. (2001). Metodologi penelitian sastra. Yogyakarta: PT. Hanindita Graha Widya.
Prodopo, Rachmat Djoko. (2012). Pengkajian puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press University Press.
Purba, M. & Pasaribu, B. M. (2006). Musik popular. Jakarta: Lembaga Pendidikan Seni Nusantara.
Rahmah Bujang. (1991). Estetika Drama Melayu Kontemporari: Antologi Drama 1400. Jurnal Pengajian Melayu. Jilid 3, 1991. Editor: Norazit Selat. Kuala Lumpur: Akademik Pengajian Melayu, Universiti Malaya. (112-129).
Rahman Shaari. (1990). Persediaan menulis sajak. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Rahman Shaari. (1993). Lukisan zaman. (Penyelenggara). Cetakan ke-3. Shah Alam: Marwilis Publisher & Distributors Sdn. Bhd.
Rahman Shaari. (1993). Memahami gaya bahasa. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Rasid Mail & Raman Noordin. (2015). Penyelidikan peringkat sarjana: Pendekatan kualitatif sebagai alternatif. Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah.
Ratna, Nyorman Kutha. (2007). Teori, metode dan teknik penelitian sastera: Dari strukturalisme hingga poststrukturalsime persepektif wacana naratif. (Edisi Ke-3). Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Ratna, Nyoman Kutha. (2009). Stilistika kajian putika bahasa, sastra dan budaya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Rizaldi. (2010). Cengkok dan grenek dalam biola Melayu. Diperoleh April 5, 2014 daripada http://rizaldiisipadangpanjang.blogspot.com/.
Rooksby, R. (2004). Melody: How to write great tunes. San Francisco: Backbeat books.
Rooksby, R. (2006). Lyrics writing better words for your song. San Francisco, CA: A Backbeat Book.
Rohidi, T. R. (2000). Ekspresi seni orang miskin: Adaptasi simbolik terhadap kemiskinan. Bandung: Penerbit Nuansa.
Rohidi, T. R., Mohd Azam Sulong, Roskang Jalaini, Abdul Halim Husain, Abu Bakar Sabran, Iberahim Hassan, Ahmad Suhaimi Mohd Noor, Ahmad Fuaad Ahmad Dahalan, Mohd Ramli Buyong Kahar, Mat Rasul Sidek dan Abdul Halim Ali. (2006). Seni dan muzik: refleksi identiti bangsa dalam konteks perubahan dan kesinambungan budaya. Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris. Kajian tidak diterbitkan
Sabirin Ismail & Ostiyono. (1983). Estetika musik. Jakarta: Department Pendidikan dan Kebudayaan.
Saidatul Nornis Mahali. (2007). Unsur bahasa dalam budaya. Kota Kinabalu: Penerbit UMS.
Semi, Atar. (1993). Metode penelitian sastera. Bandung: Penerbit Angkasa.
Scruton, Roger. (1997). The aesthetics of music. New York: Oxford University Press Inc.
Sharil Nizam Sha’ri. (2012, Mac). Awan Nano mengungkap keindahan bahasa Melayu di pentas juara lagu. Dewan Bahasa, 46-48.
Simos, Mark. (2014). Songwriting strategies a 360? approach. Boston: Berklee Press.
Siti Zaleha M. Hashim. (2013, Mac). Lirik yang puitis umpama magnet. Dewan Budaya, 9-13.
Soediro Satoto. (1995). Stilistika. Surakarta: STSI Press.
Soroso & Puji Santosa. (2009). Estetika: sastra, sastrawan & negara. Yogyakarta: Pararaton Publishing.
Stolnitz, Jerome. (1960). Aethetics and psilosophy of art critism: A critical introduction. Boston: Houghton Mifflin Company.
Stolpe, Andrea. (2012). Popular lyric writing: 10 steps to effective storytelling. Boston: Berklee Press.
Sturman, Paul. (1994). Harmony, melody and composition. (9th Impression). Essex, England: Longman.
Sturman, Paul. (1995). Advanced harmony, melody and composition. Cambridge: Cambridge University Press.
Suminto A. Sayuti. (1985). Puisi dan pengajarannya: Sebuah penghantar. Semarang: Penerbit IKIP Semarang Press.
Suhardi Mukmin. (2008). Teori dan aplikasi stilistik. (Penyunting). Palembang: Universitas Sriwijaya.
Suwardi Endraswara. (2002). Metodologi penelitian sastra: epistemologi, model, teori dan aplikasi. Yogyakarta: Center for Academic Publishing Service.
Tarigan, H. G. (2009). Pengajaran gaya Bahasa. Bandung: Penerbit Angkasa.
Ubai Abu Ubaidah. (1998, Januari). Kekuatan lagu-lagu nasyid. Dewan Bahasa, 64- 65.
Umar Junus. (1989). Stilistik satu penghantar. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Umar Junus. (2010). Gaya bahasa sastera Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Verdonk, P. (2002). Stylistics. Oxford: Oxford University Press.
Wadjiz Anwar. (1980). Filsafat estetika sebuah penghantar. Yogyakarta: C. V. Nurcahaya.
Wan Abdul Kadir. (1988). Budaya popular dalam masyarakat Melayu bandaran. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Wan Robiah Meor Osman. (2012, April). Bahasa cinta dalam lagu Melayu. Dewan Bahasa, 35-32.
Warburton, A. O. (1960). Melody writing and analysis. (2nd Ed). Essex: Longman House.
Weissman, D. (1994). Creating melodies: A songwriter’s guide to understanding, writing and polishing melodies. Ohio: Writer’s Digest Books.
Weissman, D. (2010). Songwriting: the word, the music and the money. 2nd Ed. Milwaukee: Hal Leonard Books.
Yasraf Amir Piliang (2004). Dunia yang Dilipat: Temasya Melampaui Batas-Batas Kebudayaan. Yogyakarta: Jalasutra.
Zain Mohamad Hashim. (1985). Nilai estetika dalam lagu-lagu ciptaan dan nyanyian P. Ramlee. Penulisan ilmiah Sarjana muda tidak diterbitkan Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Selangor.
Zaleha Selamat. (1985). Analisis kandungan lirik lagu-lagu nyanyian Allahraryam P. Ramlee: Satu kajian mengenai gambaran budaya dan masyarakat menerusi lirik lagu. Penulisan ilmiah tidak diterbitkan. Universiti Malaya, Kuala Lumpur.
Zollo, P. (1993). Beginning songwriter’s answer book. Hollywood, CA: Writer’s Digest Book.
. (1973). Asas kebudayaan Kebangsaan. Kongres Kebudayaan Kebangsaan (16hb Ogos hingga 20 Ogos 1971). Kuala Lumpur: Kementerian Kebudayaan Belia Dan Sukan, Malaysia.
DISKOGRAFI
Adibah Noor & Azlan Abu Hassan. (2006). Terlalu istimewa. Kuala Lumpur: Warner Chappell Music (M) Sdn. Bhd.
Adnan Abu Hassan. (2003). Bunga-bunga cinta. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd.
Aidil Alfian. (2002). Keliru. Kuala Lumpur: Indah Karya Sdn. Bhd.
Aishah & Adam Ahmad. (1990). Janji manismu. Kuala Lumpur: EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Amran Omar & Peter Teo. (2009). Pergi. Kuala Lumpur: Forest Edge Prod & Rebag Music Sdn. Bhd.
Ana Raffali. (2010). Tolong ingatkan aku. Kuala Lumpur: All About Letter A Sdn. Bhd.
Asmin Mudin & Aubrey Suwito. (2005). Gemilang. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd. & Warner Chappell Music (M) Sdn. Bhd.
Azalea & Azlan Abu Hassan. (2003). Keabadian cinta. Kuala Lumpur: Syncrosound Studio Sdn. Bhd. & EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Baiduri & LY. (2013). Bahagiamu deritaku. Shah Alam: Kelarai Sakti Sdn. Bhd.
Bob Lokman & M. Nasir. (1989). Isabela. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd & Luncai Emas Sdn. Bhd.
Bob Lokman & Fauzi Marzuki. (1992). Pada syurga di wajahmu. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd & EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Buddi Hekayat & M. Nasir. (2011). Awan nano. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
Edry Abdul Halim. (2011). Sedetik lebih. Kuala Lumpur: DD Music Sdn. Bhd.
Habsah Hassan & A. Ali. (1987). Menaruh harapan. Kuala Lumpur: EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Habsah Hassan & Jayaraman. (1988). Cukuplah sekali. Kuala Lumpur: Warner Chappell Music (M) Sdn. Bhd.
Habsah Hassan & Jari. (1995). Cinta beralih arah. Kuala Lumpur: Music Works Sdn. Bhd & Sony Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Habsah Hassan & Ayob Ibrahim. (2006). Warkah buat Laila. Kuala Lumpur: Music Works Sdn. Bhd. & Ayob Publishing.
Hairul Anuar Harun & Pak Ngah. (1998). Cindai. Kuala Lumpur: Suwah Music Publishing Sdn. Bhd.
Hairul Anuar Harun & Pak Ngah. (2000). Balqis. Kuala Lumpur: Andawalika Sdn. Bhd. & Pakngah Production Sdn. Bhd.
Juwie & Ahmad Nawab. (1988). Kau kunci cintaku dalam hatimu. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd.
Juwie & Rahim Othman. (1991). Takdir dan waktu. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd.
Keon & Tam Spider. (2004). Rela kupujuk. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
Loloq, M. Nasir & Jamal Abdillah. (1997). Ghazal untuk rabiah. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd. & Warner Chappel Music (M) Sdn. Bhd.
Loloq & M. Nasir. (1999). Andalusia. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
Loloq & M. Nasir. (1995). Mantera semerah padi. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
Loloq & Lin Li Zhen. (2005). Awan yang terpilu. Kuala Lumpur & Taiwan: Luncai Emas Sdn. Bhd. & Warner Chappell Music Taiwan LTD.
Loloq & M. Nasir. (2009). Nafas cahaya. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
Lukhman, S & Manan Ngah. (1986). Sekadar di pinggiran. Kuala Lumpur: Warner Chappell Music (M) Sdn. Bhd.
M. Nasir. (1994). Tanya sama itu hud hud. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
M. Nasir. (2007). Juwita citra terindah. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
M. Nasir. (1991). Tiara. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd.
Nizam, Roslan Aziz & Zainalabidin (1994). Satu. Kuala Lumpur: Music Works Sdn. Bhd.
Nurul & Ajai. (1999). Aku cinta aku rindu. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd.
Nurul & Ajai. (2004). Selagi ada cinta. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd.
Osman Zainuddin, Hani M. J. & Adnan Abu Hassan. (1996). Jerat percintaan. Kuala Lumpur: Suwah Music Publishing Sdn. Bhd. & EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Richael Lawrence & Estranged. (2007. Itu kamu. Warner Chappell Music (M) Sdn. Bhd., EAD Entertaiment & ITCHIE Music.
Rizal Kamaruzaman, Cahaya Pena & Azlan Abu Hassan. (1998). Selamanya. Kuala Lumpur: A Range Publishing Sdn. Bhd. & EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Salad, Hamdy. (2015). Panduan wacana & apresiasi musikalisasi puisi. Yogyakarta: Penerbit Pustaka Pelajar.
S. Amin Shahab & Wan Zul. (1990). Suci dalam debu. Kuala Lumpur: Rock Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
S. Amin Shahab & Adam Ahmad. (1993). Teratai layu di tasik madu. Kuala Lumpur: Luncai Emas Sdn. Bhd & EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Sheila Majid & Mac Chew. (2000). Kumohon. Kuala Lumpur: Magada Music Publishing & Earthsongs Publishing Sdn. Bhd.
Shila Amzah. (2012). Patah seribu. Kuala Lumpur: Urustabil Sdn. Bhd.
Sulu Sarawak & Azlan Abu Hassan. (2008). Izinku pergi. Kuala Lumpur: Warner Chappell Music (M) Sdn. Bhd.
Syed ENV & Ajai. (2002). Seandainya masih ada cinta. Kuala Lumpur: Universal Music Publishing MGB (M) Sdn. Bhd.
Taja, Tas & Lan. (2008). Lagu untukmu. Kuala Lumpur: R. Music Publishing Sdn. Bhd.
Ucu & Azlan Abu Hassan. (2001). Menyemai cinta bersamamu. Kuala Lumpur: EMI Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
Usman Awang & Johan Nawawi. (1996). Jentayu. Kuala Lumpur: UA Publishing & Music Works Sdn. Bhd.
Yassin. (2001). Mimpi Laila. Kuala Lumpur: HUSH Entertaiment.
Yuna Zarai. (2010). Dan sebenarnya. Kuala Lumpur: Yuna Room Records. Yuna Zarai. (2012). Terukir di bintang. Kuala Lumpur: Yuna Room Records. Yuna Zarai. (2013). Lelaki. Kuala Lumpur: Yuna Room Records.
TEMU BUAL
A. Ali. (2015). Sejarah Kembara dan penciptaan lagu “Menaruh harapan”. Temu bual pada 18 Mac, 2015 di Luncai Emas Sdn. Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
Abdul Mannan Ngah. (2013). Penciptaan lagu popular di Malaysia. Temu bual pada 23 Februari, 2013 di Restoran Ali Maju, Damansara Damai, Selangor.
Abdul Mannan Ngah. (2015). Penciptaan lagu “Sekadar di pinggiran”. Temu bual pada 25 Disember, 2018 di 174, Sura Gate, 23000 Dungun, Terengganu.
Adnan Abu Hassan. (2013). Penciptaan lagu “Jerat percintaan” dan “Bunga-bunga cinta”. Temu bual pada 20 Februari, 2013 di Studio ASR, Sg Ramal Dalam, Kajang, Selangor.
Adnan Abu Hassan (2015). Penciptaan lagu dan penulisan seni kata lagu pop dan jingle di Malaysia. Temu bual pada 20 Januari, 2015 di Restoran Ali Maju, Batu Caves, Selayang, Selangor.
Ajai Maas. (2016). Penciptaan lagu. Temu bual pada 13 Jun, 2016 di Studio Wake Up Baby, Taman Tun Dr. Ismail, Kuala Lumpur.
Ahmad Nawab. (2013). Penciptaan lagu “Kau kunci cintaku dalam hatimu”. Temu bual pada 18 Januari, 2013 di kediaman Dato’ Ahmad Nawab, Greenwood, Gombak, Selangor.
Amran Omar. (2014). Penulisan seni kata lagu “Pergi”. Temu bual pada 14 April, 2014 menerusi email: amran.omar@hotmail.com.
Asmin Mudin. (2017). Penulisan seni kata lagu “Gemilang”. Temu bual pada 3 Mac, 2017 di Maktab Sabah, Kota Kinabalu, Sabah.
Ayob Ibrahim. (2016). Penciptaan lagu “Warkah buat laila”. Temu bual pada 29 Disember, 2016 di Café Padang Merbuk, Akademik Seni dan Warisan, Kuala Lumpur.
Azlan Abu Hassan. (2018). Penciptaan lagu “Selamanya”, “Menyemai cinta bersamamu”, “Izinku pergi”, “Keabadian cinta” dan “Terlalu istimewa”. Temu bual pada 3 Julai, 2018 di Sungai Ramal Dalam, Kajang, Selangor.
Bob Lokman. (2013). Penulisan seni kata lagu “Isabela” dan “Pada syurga di wajahmu”. Temu bual pada 23 Februari, 2013 di rumah Bob Lokman.
Che Wan Zulkifli. (2016). Penciptaan lagu “Suci dalam debu”. Temu bual pada 30 Oktober, 2016 di Kampung Kijal, Kemaman, Terengganu.
Fauzi Marzuki. (2014). Penciptaan karya “Pada syurga di wajahmu”. Temu bual pada 1 Julai, 2014 di Fauzimarzuki Productions, C-13-14, Residensi Bistaria, Jalan Ukay Bistari, Ukay Perdana, 68000 Ampang, Selangor.
Habsah Hassan. (2013). Sejarah sebagai penulis seni kata lagu. Temu Bual Pada 18 Mei, 2013 Di Pejabat Urusan, Serangkai Filem Sdn. Bhd. di Lot 3074, Jalan Datuk Sulaiman, Taman Tun Dr. Ismail, Kuala Lumpur.
Habsah Hassan. (2015). Penulis seni kata lagu “Warkah buat laila”, “Menaruh harapan”, “Cukuplah sekali” dan “Cinta beralih arah”. Temu Bual Pada 20 November, 2015 Di Pejabat Urusan, Serangkai Filem Sdn. Bhd. di Lot 3074, Jalan Datuk Sulaiman, Taman Tun Dr. Ismail, Kuala Lumpur.
Hairul Anuar Harun. (2014). Penulisan seni kata lagu “Cindai” dan “Balqis”. Temu bual pada 7 Februari, 2014 di 23, Jalan Pelangi 11, Taman Pelangi, 48000 Rawang, Selangor.
Hani M. J. (2016). Penulisan seni kata lagu “Jerat percintaan”. Temu bual pada 22 Januari, 2016 di ruang legar Universiti Kelana Jaya, Selangor.
Johari Teh. (2013). Penjurian Anugerah Industri Muzik Malaysia (AIM). Temu bual pada 30 Mac, 2013 di Starbuck Subang Jaya, Selangor.
Jaafar Idris. (2016). Penciptaan lagu “Cinta beralih arah. Temu bual pada 6 Jun, 2016 di RTM, Angkasapuri, Kuala Lumpur.
Johan Nawawi. (2016). Penciptaan lagu “Jentayu”. Temu bual pada 27 November, 2016 di Arkib Negara Malaysia.
Keon. (2016). Penulisan seni kata lagu “Relaku pujuk”. Temu bual pada 22 Disember, 2016 di Luncai Emas Sdn. Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
Lawrance Gimbang. (2016). Penciptaan lagu “Itu kamu”. Temu bual pada 23 Jun 2016 di NAR Record Sdn. Bhd.
Lim Swee Tin. (2013). Penjurian Anugerah Juara Lagu (AJL) bahagian seni kata lagu. Temu bual pada 20 Mac 2013 di Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor.
Lukhman S. (2018). Penulisan seni kata “Sekadar di pinggiran”. Temu bual pada 10 Mac, 2018 di Restoran Asam Pedas, Taman Seri Rampai, Wangsa Maju, Kuala Lumpur.
Mac Chew. (2016). Penciptaan lagu “Kumohon”. Temu bual pada 17 Mei, 2016 di Studio Babyboss, Petaling Jaya, Selangor.
Mohd Azhar Abu Bakar. (2015). Aspek-aspek penjurian Anugerah Juara Lagu (AJL) anjuran TV3. Temu bual pada 23 Disember, 2015 di alamat No. 14, Jalan Elektron U16/77E, Denai Alam, Shah Alam, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2014). Penciptaan lagu popular. Temu bual pada 22 Julai, 2014 di Studio Ronggeng, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2016). Penciptaan lagu lopular 2. Temu bual pada 4 Oktober, 2016 di Studio Ronggeng, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2016). Penciptaan lagu popular 3. Temu bual pada 5 Oktober, 2016 di Studio Ronggeng, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2016). Penciptaan lagu “Tanya sama itu hud hud” bahagian 1. Temu bual pada 24 Oktober, 2016 di Studio Ronggeng, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2018). Analisis melodi dan seni kata lagu “Isabela” dan “Tiara”. Temu bual pada 2 Mei, 2018 di Pejabat, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2018). Analisis melodi dan seni kata lagu “Tanya sama itu hud hud” dan “Mentera semerah padi”. Temu bual pada 7 Mei, 2018 di Pejabat, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2018). Analisis melodi dan seni kata lagu “Ghazal untuk Rabiah”. Temu bual pada 18 Mei, 2018 di Pejabat, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2018). Analisis melodi dan seni kata lagu “Andalusia” dan “Juwita citra terindah”. Temu bual pada 21 mei 2018 di Pejabat, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
M. Nasir Mohammed. (2018). Analisis melodi dan seni kata lagu “Nafas cahaya” dan “Awan Nano”. Temu bual pada 22 mei 2018 di Pejabat, Luncai Emas Sdn Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor.
Rahman Shaari. (2013). Penjurian Anugerah Juara Lagu (AJL) bahagian seni kata lagu. Temu bual pada 20 Jun, 2013 di Kedai Buku, Universiti Malaya.
Ramli M. S. (2013). Penjurian Anugerah Juara Lagu (AJL) dan Anugerah Industri Muzik Malaysia (AIM). Temu bual di Hotel Vistana, Petaling Jaya pada 2 Ogos 2013.
Roslan Aziz. (2016). Penciptaan lagu “Satu”. Temu bual pada 30 Mei, 2016 di Great Eastern Mall, Jelatek, Kuala Lumpur.
Rosman Shafie. (2016). Penciptaan lagu dan seni kata lagu “Bahagiamu deritaku”. Temu bual pada 21 November, 2016 di bilik pensyarah Fakulti Muzik dan Seni Persembahan, Universiti Pendidikan Sultan Idris, Tanjong Malim, Perak.
Rosmin Hasyim. (2015). Penjurian lagu Terbaik Anugerah Indusri Muzik (AIM). Temu bual pada 20 Julai, 2015 di Nova Music, Setapak, Kuala Lumpur.
S. Amin Shahab. (2015). Penulisan seni kata lagu “Suci dalam debu” dan “Teratai layu di tasik madu”. Temu bual pada 6 Oktober, 2015 di Balai Seni Negara Malaysia.
Suhaimi Mohd Zain. (2013). Penciptaan lagu “Cindai” dan “Balqis”. Temu bual pada 18 Jun, 2013 di Pejabat Urusan Pakngah Production, Setapak, Kuala Lumpur.
Tam Spider. (2018). Penciptaan lagu “Relaku pujuk”. Temu bual pada 20 Julai, 2018 di Studio Supra, Putra Height, Sungai Buluh, Selangor.
Ucu. (2018). Penulisan seni kata lagu “Menyemai benih bersamamu”. Temu bual pada 18 Jun 2018 di Luncai Emas Sdn. Bhd. Bandar Baru Sungai Buluh, Selangor. |
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |