Fail
72/51, Ref. No (1) in S.of.E 111/15. Education Batu Pahat.
A.I.M.S. SEG.No.8/52. House Allowance.
A.I.M.S.SEG. No. 7/52. Departmental Barracks, Government Quarters. Superintendent
of Education Johore.
A.I.M.S.SEG.No.14/52. Kesatuan Guru-Guru Melayu Johore. Transfer Of Teacher.
A.I.M.S.SEG.No.28/53. List Staff and Subordinates Who Have Complete (a)15 Or
More Years Service (b)25 Years Service.
AIMS. SEG. No 21/53. 1953. Promotion To Special Grade Malay School Teacher.
CO 273/246. Gabenor Negeri-negeri Selat kepada Setiusaha Tanah Jajahan pada 26
Januari 1899.
CO273/574/8, 1931. Advisory Committee on Education in the Colonies.
Entrance Examination M.W.T.C 1953. Superintendent of Education Johore 38/53
Establishment 1947, 377/47. Education Departure. No.(5) in Superintendent of
Education.
F.J. Morten. Annual Report. Strait Settlement 1935.
F.O.J 1041/48. Loan To Repair House by Abdullah Hj Mohamed, Malay School
Teacher, Lubok.
F.O.J 1194/48. Revised salary Scheme for Malay School Teachers.
F.O.J 143/47. Haji Hashim bin Haji Yusof.
F.O.J 2015/48. School Teachers Department Quarters.
F.O.J 2521/48. Retiring Age For Teachers.
F.O.J 297/48. Ra’ijah Bt Ya’cob, Malay Women Teacher.
F.O.J 298/48. Salmah Binti Ahmad, Special Grade Women Teacher.
F.O.J 363/41. Education Departure.
F.O.J 428/47. Retirement of Hajah Zain Binti Sulaiman, Supervisor of Malay School
Johore.
F.O.J 428/49. Hajah Zain binti Suleiman, Supervisor of Malay Girls School Johore.
F.O.J 569/48. Promoting Malay School Teacher.
F.O.J 569/48. Promotion of Haji Hashim bin Hitam as Special Grade Teacher.
F.O.J 73/47. Retirement of Musbah bin Sanusi.
F.O.J. 143/47. Leave Of Haji Ibrahim bin Haji Yusof, Group Teacher Malay School.
F.O.J. 50/47. Establishment 1947, Education Dept.
General Adviser 1009/1928, Special Expenditure Amounting To $74,000 For The
Improvement In The Johore Education Department
General Adviser 578/33. Amalgamation of Malay School and Religious School in
Johor.
General Adviser 72/1912. British Assistant Adviser Report on Muar.
J/UG 7 183/28. Penyata Jabatan Agama Johor bagi Tahun 1928.
Jabatan Agama Johor. Laporan Bahagian Pendidikan. Bahagian Pendidikan. 1995.
Jabatan Agama. Bahagian Pemeriksa Sekolah-sekolah Agama 1948.
JAJ 24/45. Pemeriksa Sekolah Agama.
JAJ/LBPBP 1995. Jabatan Agama Johor.
No 758/1898. High Commissioner’s Office.
No. 3534/1941. Application from Che’ Md Saman bin Hj. Rais. Religious Teacher For
A Loan of $50 For Purpose Of Fixing New Teeth.
P/JP/J2.ANJ. Regulation For Johore English School, 1929.
Penyata Jabatan Ugama 1947.
PSA 16/50. Jabatan Agama Johor.
Regulation for Malay Vernacular Education in The Straits Settlements and
Federated Malay States 1936, Published by Authority, Singapura, 1937.
S. Secretary No. 3645/1941. Application from Che’ Hamidon bin Hj Andak, Inpector
Malay School, Johor Bharu, For 4 Months Vacation Leave.
S. Secretary. No. 3239/1941. Confinement Leave Of Che’ Asmah Binti Kawee.
S. Secretary. No. 3240/1941. Confinement Leave Of Che’ Puteh Bte Daud.
S. secretary. No. 3534/1941. Application from Che’ Md Saman bin Hj. Rais. Religious
Teacher For A Loan of $50 For Purpose Of Fixing New Teeth.
S. Secretary. No. 3556/1941. Recommends that Che’ Ali bin Md Yunos, Grade III
Malay Teacher Be Allowed To File For A W.E.A.O.
S. Secretary. No. 5634/1938. Confinement Leave For Che Hawa Binti Awang, Woman
Teacher Malay Girls School.
S. Secretary. No. 5639/1938. Confinement Leave For Che Maimunah Binti Mahmud,
Woman Teacher Malay Girls School.
S. Secretary. No. 5651/1938. Confinement Leave For Che Nurani Binti Haji Md. Taff,
Women Teacher Malay Girls School.
S. Secretary. No. 6028/1938. Confinement Leave Of Hajah Zain Binti Suleiman,
Supervisor Malay Girls School.
S. Secretary. No. 6249/1938. Confinement Leave For Che’ Maimunah binti Ismail,
Grade III Woman Teacher Malay Girls’ School, Parit Stongkat, Muar.
S. Secretary. No.3512/1929. Resignation Of Kalthom Binti Abdul Majid, Grade II
Teacher.
S.S.No.3700/41. Aplication from Che’ Omar bin Jusoh Grade I Teacher For A Marriage
Loan Of $200.
S.Secretary. No 3668/1941. Maternity Leave of Wan Aloyah binti Md Salleh, Student
Teacher.
S.Secretary. No.2199/1928. Appoinment Of Salmah Binti Saei As A Grade III Teacher,
Malay Girls School.
S.Secretary. No.2210/1928. Application From Sharifah Hafsah Binti Khalid, Teacher
Malay Girls School, For One Month Leave As From 25.8.28.
S.Secretary. No.2304/1928. Appoinment of Ramlah Binti Awang as Grade II Teacher,
Malay Girls’ School.
S.Secretary. No.3216/1928. Appointment Of Yang Binti Othman as Grade II, Religious
Teacher, Malay Girls School.
S.Secretary. No.341/1930. Appoinment Of Nine (9) Grade II Girls School Teacher.
S.Secretary. No.3510/1929. Appoinment of Aishah Binti Hj Ismail, Khadijah Binti
Ahmad, as Grade III Women Teachers from 1/10/41.
S.Secretary.No.2104/1928. Elimination Of The Old Salary Schemes For Malay School
Teachers.
S.Secretary.No.2184/1925. Dismissal Of Enchek Esah Binti Haji Mohd Yatim, Grade
II Mistress, Malay Girls’ School.
S.Secretary.No.2256/1928. Promotion Of Fatimah Binti Hassan Grade II Teacher,
Malay Girls' Schools To Be Grade.
S.Secretary.No.3740/1941. Sending Of 2 Women Teachers To Malay Women’s
Training College. Malacca.
S.Secretary.No.3785/1941. Marriage Loan of $66 For Che’ Abdul Wahid bin Ahmad,
Grade III Malay School Teacher.
S.Secretary.No.893/1929. Additional Staff For Malay School.
SP/94/B/45. Singapore & Straits Directory – 1874.
State of Johore Estimate, 1914.
Straits Settlements. Annual Report of Education 1909.
Superintendent Of Education 7a/51. Adult Education.
The Superintendent Of Education Johore, 1935
Laporan
Annual Departmental Reports of The Straits Settlements for the Year 1935.
Annual Report of Superintendent Education of Johore 1935.
Annual Report of Superintendent of Education Johor, 1938.
Annual Report on Education in the Federated Malay States 1930.
Annual Report on the Social and Economic Progress of the People of the Straits
Settlement 1934.
CO.576/42-43. Report On The Working Of The Labour Department For The Year
1931, F.M.S.
CO273/651/14. Report on Higher Education in Malaya.
Federated Malay Annual Report on Education for the Year 1921, Supplements to the
F.M.S. Government Gazette, 25 August 1922.
Federation of Malaya, Annual Report 1953.
FMS Education Report 1936.
Johor Annual Report 1911.
Johor Annual Report 1919-1925.
Johore Annual Report 1928.
Report of the Committee On Malay Education.
The Annual Report The Superintendent Of Education Johore 1935.
Buku
_________________, Sejarah Sekolah-sekolah Johor.
1980. Pendidikan Di Malaysia: Dahulu dan Sekarang. Persatuan Sejarah Malaysia:
Kuala Lumpur.
1991. Malaysia Kita. Institut Tadbiran Awam Negara (INTAN).
Abd Latif Juffri & Al-Jufri, Jainal Sakiban Al-Jauhari. 2008. Sejarah Perkembangan
Pentadbiran Agama Islam Johor.
Abd Latif Juffri & Al-Jufri; Dr. Mohd Hairuddin Amin. 2014. Sekolah Agama Rakyat:
Perjuangan Ustaz Mohd.Lazim Saim. Johor: Majlis Agama Islam Negeri Johor.
Abdullah Zakaria Bin Ghazali & Zainal Abidin Borhan. 1994. Johor Dahulu dan
Sekarang. Persatuan Muzium Malaysia. Kuala Lumpur.
Abu Bakar Hamzah. 1991. AI-Imam: Its Role in Malay Society, 1906-1908. Kuala
Lumpur: Pustaka.
Ahmad Fawzi Basri. Perkembangan Pendidikan Negeri Johor 1856-1939. Suatu Kajian
Ringkas dalam, Khoo Kay Kim, 1984. Sejarah Masyarakat Melayu Moden.
Kuala Lumpur: Jabatan Penerbitan Universiti Melayu.
Ahmad Fawzi; Mohd Ahmad Bin Mohd Basri. 1982. Johor 1855-1917: Perkembangan
Dalam Pentadbirannya. Jabatan Sejarah Universiti Malaya.
Amat Juhari Moain. 1969. Sejarah Nasionalisme Maphilindo. Kuala Lumpur
Atan long. 1979. Fikiran-fikiran Tentang Pendidikan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa
dan Pustaka.
Awang Had Salleh. 1979. Malay Secular Education. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Awang Had Salleh. 1980. Pelajaran dan Perguruan Melayu di Malaya Zaman British.
Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Hashim Ismail. 2010. Hermeneutik: Reaksi Reformasi Kaum Muda. Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka
Hasnah Husiin. 2009. Guru-guru Melayu Peranan dan Perjuangan Pada Zaman
Penjajahan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Hussien Hj. Ahmad. 1993. Pendidikan Dan Masyarakat Antara Dasar Reformasi Dan
Wawasan. Kuala Lumpur: Kementerian Pendidikan Malaysia.
Jawiah Dakir, Asmah Bee Mohd Noor & Rosnah Baharudin. 2000. Sumbangsih
Wanita. Universiti Kebangsaan Malaysia. Bangi.
Kassim Thukiman. 2005. Johor Dari Segi Sejarah. Universiti Teknologi Malaysia.
Kassim Thukiman & Hamidah Abdul Rahman. 2009. Hubungan Etnik Di Malaysia:
Perspektif, Teori dan Praktik. Universiti Teknologi Malaysia.
Ke Arah Pemupukan Dalam Kepelbagaian Masyarakat 1Malaysia. 2014. Institut
Terjemahan & Buku Malaysia Berhad (ITBM).
Khoo Kay Kim & Mohd Fadzil Othman. 1980. Pendidikan di Malaysia: Dahulu dan
Sekarang. Persatuan Sejarah Malaysia: Kuala Lumpur.
Leonard Y. Andaya & Barbara Andaya. 2001. A History of Malaysia. Basingstoke:
Palgrave.
Mahani Musa. 2005. Sejarah & Sosioekonomi Wanita Melayu Kedah 1881-1940.
Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Mansur Sanusi. 1955. Sejarah Perkembangan Pelajaran Melayu. Pulau Pinang: Sinaran
Brothers.
Matlob & Zam Ismail. 2002. Imbasan Peristiwa Bersejarah Johor. Johor Bharu:
Yayasan Warisan Johor.
Mohd Hairuddin Amin & Kamarul Azmi Jasmi. 2011. Sekolah Agama Penjana
Generasi Berakhlak. Johor: Universiti Teknologi Mara.
Muhammad Rasyid al-Auwiyad. 1994. Min Ajli Tahrir Al-Haqq Li Al-Mar’ah.
Beirut: Dar Ibn Hazm.
Muhammad Ridzuan Bin Idris. 2016. Perkembangan Pendidikan Wanita Melayu Di
Negeri-Negeri Melayu Bersekutu, 1896-1941. Thesis Fakulti Sastera Dan Sains
Sosial Universiti Malaya. Kuala Lumpur.
Nabir Hj Abdullah, Ishak Saat & Fairisa Othman. 2013. Kaedah Penyelidikan &
Penulisan Sejarah. Emeritus Publications.
Rahimah Abdul Aziz. 2000. Pembaratan Pemerintahan Johor (1800-1945) Suatu
Analisis Sosiologi Sejarah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Rahimah Abdul Aziz & Rahmat Saripan. 2002. Pendidikan: Asas Kemajuan Minda dan
Material di Johor. Johor Bharu: Yayasan Warisan Johor.
Ramlah Adam. 1922. Maktab Melayu Melaka: 1900-1922. Dewan Bahasa dan Pustaka:
Kuala Lumpur.
Salleh. 1979. Malay Secular Education and Teacher Training.
Shamsul Amri Baharudin. 2005. Kepimpinan Melayu Jenis, Pola dan Peranan. Kuala
Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Sufean Hussin. 1993. Pendidikan di Malaysia: Sejarah, Sistem dan Falsafah. Kuala
Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Suhanim Abdullah. 2002. Sistem Pendidikan Tradisional Dalam Peradaban Melayu:
Suatu Analisis. Disertasi Fakulti Sastera dan Sains Sosial Universiti Malaya.
Kuala Lumpur.
T. N. Harper. 1999. The End of Empire and the Making of Malaya. Cambridge:
Cambridge University Press.
Winifred B. Chamber. 1952. Kitab Pertolongan Ilmu Mengajar. (terjemahan Abdul
Aziz Din), Kuala Lumpur: Pejabat Karang-Mengarang, Jabatan Pelajaran.
Jurnal
Khoo Kay Kim. Tahun-tahun 1920an dalam Sejarah Malaysia. Jurnal Sejarah, Jil. IX,
1970/71.
Mahani Musa. 2010. Wanita Melayu, Kesedaran Pendidikan Dan Pembentukan
Masyarakat Malaysia Moden. Artikel Jurnal Repositori Digital@PNM.
Persatuan Sejarah Malaysia. ISSN 1675-0594.
Mohd Samsudin. Tawarikh Yang Maha Mulia Ibrahim Sultan Johor: Sebuah Karya
Sejarah Negeri Johor Dalam Zaman Pentadbiran British. Jebat: Malaysian
Journal of History, Politics & Strategic Studies, Vol. 40 (2) (December 2013).
Rosnani Hashim. Jurnal Pendidikan Islam. Jilid 10 Bil. 2 Disember 2002/Syawal
14231—1. ISSN 0127-5-153.
Mohd Samsudin. Tawarikh Yang Maha Mulia Ibrahim Sultan Johor: A History Of
Johor During The British Administration. Jebat Volume 40 (2) (December
2013).
Mior Khairul Azrin bin Mior Jamaluddin. 2011. Sistem Pendidikan di Malaysia: Dasar,
Cabaran, dan Pelaksanaan ke Arah Perpaduan Nasional.
SOSIOHUMANIKA,4(1) 2011.
R.O Winstedt. A History Of Johore. Selangor: The Malaysian Branch of the Royal
Asiatic Society (MBRAS). 1992.
Ramli Saadon, Khairi Ariffin & Ishak Saat. 2016. Perkembangan Pendidikan orang
Melayu di Malaya sebelum kemunculan Western-Type-Education. Jurnal
Perspektif Jil. 8 Bil. 2(79-96) 79 ISSN 1985-496X /eISSN 2462-2435
SODA Naoki . The Malay World in Textbooks: The Transmission of Colonial
Knowledge in British Malaya. Southeast Asian Studies, Vol. 39, No.2,
September 2001.
Abdul Hadi Ismail. Winstedt dan Pendidikan Orang Melayu. Jurnal Pendidik dan
Pendidikan. Jld. 13, 1994/95.
Charles Hirschman. Educational Patterns in Colonial Malaya. Comparative Education
Review, Vol.16, No.3(Oct, 1972), pp. 486-502. University of Chicago Press.
Cheesman, H.R. ‘Education in Malaya’, dalam The Malayan Historical Journal, Vol. 2,
No. 1, July 1955.
Awang Had Salleh "Institut Pendidikan Sultan Idris". Dewan Budaya, November 1991.
Fatimah Haji Musip. Kenangan Manis: Di Maktab Perguruan Perempuan Melayu
Melaka 1937-1938, Pendidikan Guru Sempena Perayaan Jubli Intan.
Hasnah Binti Hussiin. 2017. Isu Pendidikan Wanita Melayu Dalam Akhbar Dan
Majalah Melayu, 1920-An Hingga 1940-An. Jurnal Jabatan Sejarah Universiti
Malaya No. 19. 2011.
Lee Chee Ying. Jurnal Pendidik dan Pendidikan .Jld. 3,Bil. 1, Jan. 1981. Sejarah
Perkembangan Latihan Perguruan di Malaysia: Satu Tinjauan.
Akhbar
Hasni S.Anuar. Negeri Johor dalam Akhbar Suara Johor.Mac-April 1974. Bil.7-Tahun
1. Terbitan Kerajaan Johor.
‘Bigger Demand For Sosial Services’. The Singapore Free Press and Mercantile
Advertiser, 1 November 1939.
‘Equal Pay Claim’. Malaya Tribune, 10 Januari 1924.
‘Exam For Malay Teacher’. New Straits Times, 28 Mac 1953.
‘Higher Education For Malays Urged’. Morning Tribune, 23 Julai 1948
‘Malay Teacher’. The Straits Times, 7 May 1946.
‘Malay Teachers Protest Againts Trusted Salaries Report’. Morning Tribune, 16
Januari 1948.
‘More Teachers In Johore’. The Singapore Free Press, 12 Mei 1949.
‘Salary Scheme Opposed’. The Straits Times, 14 June 1957.
Kertas Kerja
Mohd Said bin Razi. 1993. Peranan Guru dalam Bidang Kebudayaan. Kertas Kerja
Seminar Kenang Bakti Guru-guru Melayu Selangor di Shah Alam, Februari 3.
Syed Ahmad bin Syed Abdullah, “Kertas Kerja Sistem Pentadbiran dan Pembelajaran
Agama Islam Negeri Johor”.
Majalah
Kewajipan Perempuan, Lembaran Guru, Februari/Mac, 1927.
Bulan Melayu, 1 Julai 1930.
Bulan Melayu. Januari 1931.
Majalah Guru. Bil. 5, 1 Mei 1926.
Majallah Guru, I Mac 1926, rencana Zainah AI-Nadrah "Guru Nombor Satu". Zainah
AI-Nadrah (Zainun Sulaiman)
Tesis dan disertasi
Aida binti Yusop. 1992-93. Maktab Perguruan Perempuan Melayu Melaka 1935-1993.
Latihan Ilmiah, Jabatan Sejarah, Universiti Kebangsaan Malaysia. Bangi.
Anna Doukakis. 2012. “Now we want Malays to awake”: Malay Women Teachers in
Colonial Johor and their Legacy. Disertasi bagi memenuhi Ijazah Doktor
Falsafah. The University of New South Wales, Australia.
Cheyaletchimi Karuraya. 2011. Perkembangan Sekolah-sekolah Melayu di Johor
1888-1957. Disertasi Universiti Sains Malaysia.
Hasnah Binti Hussin. 1999. Peranan Guru-Guru Melayu Dalam Memajukan
Masyarakat Melayu 1900-1941. Tesis M.A, Jabatan Sejarah Universiti Malaya.
Kuala Lumpur.
Norlida Binti Abdul Salam. 2014. Majalah Guru (1924-1929): Kajian Persuratan
Terhadap Tulisan Sejarah Islam. Jabatan Sejarah dan Tamadun Islam Universiti
Malaya: Kuala Lumpur.
Wahibah Twahir, 1995 .“Ketokohan Wanita Dalam Sejarah Pendidikan Islam
Malaysia: Kajian Khusus di Negeri Kelantan”, Disertasi, Fakulti Usuluddin,
Akademi Islam, Universiti Malaya.
Internet
Portal rasmi Arkib Negara Malaysia.
http://www.arkib.gov.my/en/web/guest/penubuhan-institut-pendidikan-guru-kampusperempuan-
melayu-melaka.
Portal Rasmi Arkib Negara Malaysia. http://www.arkib.gov.my/web/guest/tan-srihajah-
zainun-bt-munshi-sulaiman.
Sejarah Kesultanan Johor. http://kemahkotaan.johor.gov.my/pengenalan/sejarahkesultanan-
johor/
Wawancara
Wawancara bersama Encik Noh Bin Kimin, Ketua Kampung Seri Pandan, bertempat
di Balai Raya Kamung Seri Pandan, bertarikh 3 Januari 2019.
Wawancara Bersama Tuan Haji Ahmad Kadri, Pengerusi dan Imam Surau Al-Huda Kg
Seri Pandan, Bertempat di kediaman beliau pada tarikh 12 Oktober 2019.
Wawancara Bersama Ustaz Hassan Al-Ashari Bin Abdul Rashid, Mantan Ketua
Pegawai Jabatan Agama Batu Pahat, bertempat di kediaman beliau pada tarikh 1
November 2019.
Wawancara Bersama Ustaz Zul Bin Ariffin, Pegawai Jabatan Agama Batu Pahat,
bertempat di Pejabat Agama Batu Pahat pada tarikh 30 Disember 2019.