|
UPSI Digital Repository (UDRep)
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| Abstract : Universiti Pendidikan Sultan Idris |
| Modul formula ayat ini dibangunkan sebagai modul alternatif yang dapat digunakan dalam pengajaran nahu bahasa Arab di Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI). Pembangunan modul formula pola ayat ini sebagai satu kaedah alternatif untuk membantu pelajar menguasai topik-topik asas yang terdapat dalam nahu bahasa Arab. Terdapat empat topik asas yang terlibat dalam kajian ini iaitu Tarkib Idafiy, Tarkib Na’tiy, ayat kerjaan dan ayat namaan. Model intruksional ADDIE dan model Pengintegrasian Teknologi (TIP) digunakan dalam kajian ini. Selain itu, dalam perlaksanaan modul, model domain kognitif Taksonomi Bloom diguna pakai dalam kajian ini. Seramai 52 sampel yang merupakan pelajar Ijazah Sarjana Muda Bahasa Arab dengan Pendidikan sesi kemasukan 2015/2016 terlibat dalam kajian ini. Instrument yang digunakan dalam kajian ini merangkumi soal selidik, ujian diagnostik dan ujian pra dan; ujian post. Dapatan kajian menunjukkan terdapat perbezaan min yang signifikan skor ujian pra dan ujian pos di antara kumpulan rawatan dan kumpulan kawalan. Kajian ini mendapati pelajar yang menjalani rawatan menggunakan modul pengajaran formula pola ayat, mendapat pencapaian yang lebih tinggi daripada pelajar kumpulan kawalan yang menggunakan pendekatan pengajaran tradisional. Ini menunjukkan bahawa pendekatan pengajaran formula pola ayat bahasa Arab dapat meningkatkan penguasaan pelajar dalam nahu bahasa Arab. Pembangunan model formula pola ayat ini turut menerapkan nilai-nilai interaktif dan teknologi yang akan menjadikan aktiviti pengajaran dan pembelajaran secara kolaboratif dan berpusatkan pelajar dan ini secara tidak langsung dapat menggalakkan pelajar untuk mempelajari dan menguasai bahasa Arab secara lebih mudah dan berkesan di samping dapat melestarikan aktiviti pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab sejajar dengan pendekatan Education 4.0. |
| References |
Abdul Hakim, A. Ab.Aziz, S. Wan Ismail, W.A. Hafisah, Z. (2016). Motivasi Pembelajaran Bahasa Arab. Dlm. Dlm. Zamri Ariffin (et al.). Kualiti Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Arab. Kuala Terengganu: Universiti Sultan Zainal Abidin.
Alessi, S. M., Trollip, S. R. (1984). Computer-based Instruction: Methods and Development. New Jersey: NJ: Prentice-Hall.
Baid, H., & Lambert, N. (2010). Enjoyable Learning: The Role of Humour, Games, and Fun Activities in Nursing and Midwifery Education. Nurse Education Today, 30(6), 548-552.
Deterding, S., Sicart, M., Nacke, L., O'Hara, K., & Dixon, D. (2011). Gamification Using Game Design Elements in Non-Gaming Contexts. In CHI'11 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems (pp. 2425-2428). ACM.
Gagné, R. M., Wager, W. W., Golas, K. C., & Keller, J. M. (2005). Principles of Instructional Design (5 ed.). USA: Thomson Wadsworth.
Hamizul, M. & Rahimi, N. M. (2015). Design and Development of Arabic Online Games: A Conceptual Paper. Procedia Social and Behavioral Sciences, 174, 1428-1433.
Han Yu Sung & Gwo Jen Hwang. (2013). A Collaborative Game-Based Learning Approach to Improving Students' Learning Performance in Science Courses. Computer & Education, 43-51.
Hasbullah, N. A. (2016). The Effectiveness of Animated Transition in Quranic Braille Courseware Design. Perak: Unpublished Master Thesis: Universiti Pendidikan Sultan Idris.
Hussain, S. Y. S., Tan, W. H., & Idris, M. Z. (2014). Digital Game-based Learning for Remedial Mathematics Students: A new Teaching and Learning Approach in Malaysia. International Journal of Multimedia Ubiquitous Engineering, 9(11), 325-338.
Hwang, G., -J., Wu, P. -H., & Chen, C. -C. (2012). An Online Game Approach For Improving Students' Learning Performance In Web-Based Problem-Solving Activities. Computers & Education, 1246-1256.
Janudin, S. (2017). Learning Arabic Language Via Interactive Mobile Application. International Carnival on e-Learning 2017 (pp.361-363). Nilai: Universiti Sains Islam Malaysia.
Jiang, J. (2009). Designing Pedagogic Materials to Improve Awareness and Productive Use of L2 Collocations. Researching Collocation in Another Language.
Kiili, K., Ketamo, H., & Kickmeier-rust, M. D. (2014). Eye Tracking in Game-based learning Research and Game Design.
Kirikkaya, E. B., ISERI, S., & Vurkaya, G. (2010). A Board Game About Space and Solar System for Primary School Students. The Turkish Online Journal of Educational Technology, 9(2), 1-13.
Lee, J. & Hammer, J. (2011). Gamification in Education: What, how, why bother? Academic Exchange Quartely, 15(2), 146.
Lewis, M. (2000). Teaching Collocation Futher Developements in the Lexical Approach. HEINLE CENGAGE Learning.
Maizatul Hayati, M. Y. (2009). Children, Computer and Creativity: Usavility Guidelines for Designing a Game Authoring Tool for Children. Germany: Unpublished PhD Thesis, University of Magdeburg.
McGrath, N. & Bayerlein, L. (2013). Engaging Online Students Through the Gamification of Learning Materials: The Present and the Future. 30th Ascilite Conference (pp. 573-577). Sydney: Macquarie University.
Muhamad Sabri, S. (2011). Analysis, Design and Development of an Online Vocabulary Game for Elementary Learners. Selangor: Universiti Teknologi Mara.
Nafi@Hanafi D., Mohd Feham M.G., Muhammad Sabri S., Rusni H., Abdul Wahab Z., Zakaria O. (2017). Prototype Development of Mobile App for Trilingual Islamic Banking and Finance Glossary of Terms via iOS and Android Based Devices. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM),145-161.
Najdi, S. & Sheikh, R. E. (2012). Educational Games: Do They Make A Difference? Procedia - Social And Behavioral Sciences, 48-51.
Nazri Atoh, Saipolbarin Ramli & Mohd Zawawi Ag Hamat. (2016). Ciri-ciri Guru Bahasa Arab yang Berkualiti. Dlm. Dlm. Zamri Ariffin (et al.). Kualiti Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Arab. Kuala Terengganu: Universiti Sultan Zainal Abidin.
Ong, D. L. T., Chan, Y. Y., Cho, W. H., & Koh, T. Y. (2013). Motivation of learning: An Assessment of the Practicality and Effectiveness of Gamification Within aTertiary Education System in Malaysia. World Academy of Research, Educators, and Scholars in Business, Social Sciences, Humanities and Education Conference. Cape Town, South Africa.
Paiva, A. C. R., Flores, N. H., Barbosa, A. G., & Ribeiro, T. P. B. (2016). iLearnTest - Framework For Educational Games. Procedia - Social And Behavioral Sciences, 443-448.
Pramana, D. (2016). Perancangan Aplikasi Knowledge Sharing Dengan Konsep Gamification. Jurnal Sistem dan Informatika, 10(1).
Prensky, M. (2001b). Digital Natives, Digital Immigrants Part 1. On the Horizon, 9(5), 1-6.
Rahimi, M.S. Zawawi, I. Wan Nordin, W.A. (2005). Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Arab Berasaskan Web. Kertas kerja seminar Seminar Penyelidikan Pendidikan Maktab Perguruan Baru Lintang.
Reiser, R. A. & Dempsey, J. V. (2007). Trends and Issues in Instructional Design and Technology. New Jersey: Pearson Education.
Roblyer, M. & Doering, A. (2010). Integrating Educational Technology into Teaching (5th Ed.). Boston,MA. Pearson Education Inc.
Saipolbarin, R. Zarima, M.Z.Nazri, A. Mohammad Sidik, A. (2018). Aplikasi Formula Pola Ayat Dalam Penulisan Teks Pelajar Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI). Jurnal Sultan Alauddin Sulaiman Shah, 5(1), 175-184
Saipolbarin, R. Mohammad Taufiq, A.G. Mohd Zawawi, A.H. (2019). Media Interaktif Formula Pola Ayat Kata Kerjaan Bahasa Arab Untuk Bukan Penutur. International Journal of Humanities, Philosophy, Language, 2(5), 13-24.
Samah, R. (2017). Pembelajaran Bahasa Arab Perlu Perubahan. Retrieved January 31, 2018, from https://usim.edu.my/newa/in-our-words/pembelajaran-bahasa-arab-perlu-perubahan/
Schell, J. (2014). The Art of Game Design: A Book of Lenses. CRC Press.
Smith-Robbins, S. (2011). This Game Sucks: How to Improve the Gamification of Education. EDUCAUSE Review, 46(1), 58-59.
Sung, H. -Y. & Hwang, G. -J. (2013). A Collaborative Game-Based learning Approach To Improving Students' Learning Performance in Science Coueces. Computers & education, 43-51.
Syazwan, N., Wan Fatimah, W. A., & Yew, K. H. (2011). Study of Effectiveness and Usability of Multimedia Courseware Integrated with 3-Dimensional Model as a Teaching Aid. International Journal of Computer Application, 16(4).
Wan Abdul Hayyi, W.O., Khoirun Nisak M.S., Majdan P.R. (2012). Masalah Pengajaran Kosa Kata Arab dan Beberapa Cadangan Penyelesaian Dinamika Pendidikan Bahasa Arab Menelusuri Inovasi Profesionalisme Keguruan . Terengganu: Universiti Sultan Zainal Abidin.
Wilson, D., Calongne, C. & Henderson, S. B. (2016). Gamification Challenges and a Case Study in Online learning. Internet learning, 4(2).
Yien, J. -M., Hung, C. -M., Hwang, G. -J., & Lin, Y. -C. (2011). A Game-Based Learning Approach To Improving Students' Learning Achievements In A Nutrition Course. The Turkish Online Journal of Educational Technology, 10(2).
Zunita M.M., Harun B., Maimun Aqsha L., Nurul Kamalia Y. (2016). Teaching and Learning Arabic Vocabulary: From a Teacher’s Experiences. Creative Education, 7, 482-490.
Yien, J. -M., Hung, C. -M., Hwang, G. -J., & Lin, Y. -C. (2011). A Game-Based Learning Approach To Improving Students' Learning Achievements In A Nutrition Course. The Turkish Online Journal of Educational Technology, 10(2). |
| This material may be protected under Copyright Act which governs the making of photocopies or reproductions of copyrighted materials. You may use the digitized material for private study, scholarship, or research. |