AbstractBiau (doa) merupakan puisi tradisional invokasi masyarakat Iban yang dilafazkan
semasa upacara persembahan sajian atau miring untuk menyeru dan memohon
keberkatan Petara (dewa-dewi). Kajian ini bertujuan untuk mengenal pasti struktur
lapisan bahasa, mengkaji jenis ayat dan menganalisis unsur yang membentuk metafora
dalam struktur puisi tradisional invokasi biau. Berasaskan pendekatan kualitatif, secara
deskriptif dan kaedah tinjauan digunakan untuk mengkaji tiga buah biau iaitu Biau
Piring Bedara [Doa Persembahan Sajian Korban], Biau Piring Gawai Tuah [Doa
Persembahan Sajian Perayaan Gawai Tuah] dan Biau Piring [Doa Persembahan Sajian]
yang diambil daripada buku Sampi Enggau Biau (Robert Menua Saleh dan Janang
Ensiring, 2001). Data dianalisis menggunakan kaedah pengkodan. Struktur lapisan
bahasa dianalisis menggunakan teknik pengkodan terbuka. Jenis ayat dan unsur
membentuk metafora dalam puisi invokasi biau pula menggunakan teknik pengkodan
substansif. Dapatan kajian menun.....