The purpose of this study was to describe the quality of translation in news item text that were translated from Bahasa as the source text into English as the target text made by Yandex Translate. The sample data was taken from four popular online news website from Indonesia (1) Detik.com, (2) cnbcindonesia.com, (3) bbc.com and (4) tempo.co. The samples were selected using random sampling technique. The quality of translation was assessed using assessment scale adapted from Nababan. The analysis of translation in this study occured in each of the sentences or pharagraphs of the texts. The data gathered were analysed descriptively by using qualitative approach. The findings of the analysis showed that there were 41 data found from the sample of data. The first discussion of these findings with the detail result, it was accurate 13 (24%) from 41 total data, less accurate 18 (44%) and not accurate 10 (32%). The second is about acceptability with the detail result is acceptable 34% (14), l.....

712 hits

In the language planning and policy setting of the third millennium, the specific mechanisms in curriculums for educational states and schools are important in the process of transferring the high quality of instruction to educators. Accountability as a new and critical trend in language education has to do with these mechanisms which lie in governmental policies and helps us to understand how standards effects teaching and learning and how it can be implemented in language planning and policies. The governments try to achieve educational accountability through developing national standards for different curriculum domains, and the role of these standards is so dominant that it cannot be ignored. Following the influence of accountability gives us the reason for investigating how alignment and accountability interact with each other for districts, schools, and classrooms in which leads to enhancing the performances and creation of mutual relationships between accountability and intra-sc.....

1159 hits

Reading skill is a text-oriented cognitive capability applied when interacting with the written text. It is an essential skill that affects language learning and even academic achievement. Despite research on language learning has focused and contributed to the expansion of English language reading research, EFL students and even teachers are often unaware of the reader-oriented strategies used in learning and teaching reading. Existence of this gap, however, does not justify the idea of having a sole model for reading across various genres and types of assignments as it seems unrealistic. Therefore, highlighting the key models in the area, this article critically reviews the previous studies conducted on reading strategies and reading comprehension skill and proposes a framework for exploring reading strategies in teaching and learning of English as a Foreign Language. This review may have some theoretical implications for the learners, instructors and researchers in learning, teachin.....

1361 hits

Kajian ini bertujuan untuk menentukan kesan latihan unilateral dan bilateral ke atas kekuatan  otot  serta  defisit  bilateral  dalam  kalangan  lelaki  terlatih.  Model  latihan  National  Strength  and  Conditioning  Association  telah  digunakan  sebagai  kerangka teori   dalam  kajian  ini.  Seramai  30  orang  peserta  lelaki  terlatih  dibahagikan  secara rawak  kepada tiga kumpulan iaitu dumbbell unilateral (n=10), barbell bilateral (n=10) dan  kawalan   (n=10).  Kajian  ini  menggunakan  reka  bentuk  kuasi eksperimen.  Ujian pra  dan  pasca  telah   digunakan  untuk  mengukur  kekuatan  otot  di  mana  ujian  1- Ulangan  Maksima  (1-RM)  sebelum   dan  selepas  intervensi  dijalankan.  Intervensi untuk  kumpulan  unilateral  dan  bilateral   dijalankan  selama  enam  minggu.  Ujian MANOVA  digunakan  untuk   membandingkan   kekuatan  otot    (1-RM)   dan  untuk menentukan    kesan.....

2034 hits

Kajian   ini   bertujuan   untuk   mengenal   pasti   amalan   konsep   mudarris,   muallim, muaddib,  murabbi  dan  mursyid  dalam  kalangan  Guru  Pendidikan  Islam  Sekolah Rendah  di  zon   selatan  Negeri  Johor  serta  perbezaan  amalan  konsep  lima  mim berdasarkan  demografi  GPI.   Pendekatan  kajian  adalah  kajian  kuantitatif  dengan menggunakan  instrumen  soal  selidik   dalam  mengumpul  data  melibatkan  137  orang GPI  dan  25  buah  Sekolah  Kebangsaan  di  Zon   Selatan  Negeri  Johor  secara  rawak mengikut saiz persampelan Krejcie dan Morgan (1970). Data  kajian  dianalisis secara deskriptif menggunakan min, sisihan piawai dan  peratus manakala analisis  inferensi mengunakan  ujian  t,  Ujian  ANOVA  sehala.  Hasil  dapatan  kajian  menunjukkan bahawa  min berada pada interprestasi tinggi pada empat amalan iaitu mudarris (min = 4.14, sp = 0.37),  muallim (min = 4.18, sp .....

7279 hits

Kajian ini mendalami peranan flora dengan menfokuskan bait-bait pantun yang mengandungi unsur  bunga  sebagai   metafora  untuk  mengambarkan  tentang  nilai   estetika,  peradaban,  pemikiran  dan  akal  budi  leluhur  bangsa  Melayu.  Objektif  utama  kajian  ini  dijalankan  bertujuan untuk mengenal pasti pemilihan metafora berasaskan bunga sebagai simbol  yang bermakna  dalam  Karya Agung Pantun Melayu Harun Mat Piah, serta menganalisis metafora dan  menghuraikan   metafora  berasaskan  bunga  sebagai  asosiasi  budaya  dan  sains  dalam Karya  Agung  Pantun   Melayu  Harun  Mat  Piah  menggunakan  Teori  Relevans  (TR)  dan Rangka   Rujuk   Silang   (RRS).    Terdapat   sebanyak   222   kuplet   pantun   pada   bahagian pembayang dan maksud daripada  sebanyak 4000 rangkap pantun yang terdapat dalam Karya Agung   Pantun   Melayu:   Bingkisan    Permata   Harun   koleksi   Harun   Mat  .....

4325 hits

The purpose of this study is to identify the correlation between headteachers’ transformational leadership, from teachers’ perspective, and teachers’ stress. The research design of this study is correlational research. The 358 respondents of this study were selected by stratified random sampling, from over 4300 primary school teachers in Kinta Utara, Ipoh, Perak. Data were collected using questionnaire, which consists of Multifactor Leadership Questionnaire (MLQ-5X) and Perceived Stress Scale (PSS). The data obtained was analysed using descriptive statistics, such as mean dan standard deviation, and inferential statistics, such as Pearson’s correlation. The results uncovered that the headteachers portrayed a good level of transformational leadership behaviour (M = 58.8, SD = 12.08), and the teachers’ stress was moderate (M = 18.78, SD = 9.21). There was a significant negative correlation (r = -0.706, p < 0.001) between headteachers’ transformational leadership an.....

2224 hits

Penelitian   ini   menggunakan   kaedah   etnografi   iaitu   rekabentuk   kualitatif   yang memperlihatkan  penelitian  multi-disiplin  yang  terdiri  daripada  cabang  sosiologi. Antropologi  dan kebudayaan untuk melihat pengaruh pembelajaran kraf anyaman di sekolah. Kajian ini memfokuskan  kepada kesan persekitaran masyarakat Mah Meri di Pulau  Carey  yang  mempengaruhi  pembelajaran   kraftangan  pelajar  tahap  menengah. Kajian  yang  menggunakan  data  lapangan  bagi  kegiatan   kraf  anyaman  di  Kampung Sungai Bumbun bagi tujuan melihat latar belakang dan persekitaran yang  menyokong proses    pengalaman    estetik    suku    kaum    ini.    Justeru,    penyelidikan     ini    telah menggunakan seramai 16 orang pelajar yang diambil daripada pelbagai tahap di salah  sebuah sekolah di daerah Selangor yang berdasarkan sosialisasi keluarga penganyam di sekitar Pulau  Carey.  Ini jelas memperlihatkan  pelb.....

2790 hits

Noise music  is a genre of music that  uses unconventional sounds in performances.  In Malaysia,   many  performers  use the analogue  approach  including  instruments  such as guitar  pedals,   contact  microphones  and  metal  objects  to  perform  noise  music.  The analogue approach limits  the possibilities of composing more noise music compared to the digital approach of sound  manipulation and audio signal processing today, available through  programmes  such  as  Max.  The   objective  of  this  research  is  to  explore  and critique Max as a digital platform for noise  music production. This research aims (I)  to identify techniques of producing noise music through  Max (2) create noise music using Max  (3)  perform  noise  music  produced   by  Max.  This   research  utilised  the  self­ ethnography  and  practice-led  approach  including  composing,   performing,  reflecting and  revising.  Research.....

1871 hits

Kajian  ini  bertujuan  menentukan  pengaruh  tahap  literasi  kewangan,  pengurusan kewangan, hutang, dan faktor demografik (jantina, umur, tahap pendidikan dan zon kajian)  terhadap   kesejahteraan  kewangan  dalam  kalangan  pekerja  di  Zon  Tengah (Wilayah  Persekutuan  Kuala  Lumpur  dan  Wilayah  Persekutuan Putrajaya)  dan  Zon Utara (Perak dan Kedah), Malaysia.  Pendekatan kuantitatif yang melibatkan seramai 403  orang  pekerja  yang  berkhidmat  dalam  sektor   awam  dan  swasta  terlibat  dalam kajian  ini.  Sampel  diperoleh  melalui  pengedaran  borang   soal  selidik  secara  dalam talian melaui e-mel kepada responden yang bekerja dalam organisasi di  zon kajian. Analisis  data  dibahagikan  kepada  analisis  deskriptif  iaitu  analisis  min,   peratus  dan sisihan  piawai  serta  analisis  inferensi  yang  melibatkan  ujian  ANOVA,  korelasi  Pearson dan regresi berganda. Dapatan ANOVA menda.....

2048 hits